柴崎幸、小田切讓、滿島光主演《把哥哥變成可以攜帶的尺寸》:死亡能化解對家人的不諒解嗎?
改編自日本作家村井理子的親身經歷《最討厭的哥哥死了》,並由《幸福湯屋》、《淺田家!》知名導演中野量太執導與編劇的家庭溫情幽默之作《把哥哥變成可以攜帶的尺寸》,已經在8月28日台灣正式上映囉!
這電影先後入選釜山國際影展與東京國際影展,並集結柴崎幸、小田切讓、滿島光主演。共同演繹這場笑淚交織的道別之旅。「家人」的定義到底是什麼?疏離破裂的關係是否又可以再次連繫?當一家人再次相聚,那些長久說不出口的心意,也終於有機會傳達到彼此心中。
「對一個人的不諒解,只要透過死亡就能化解嗎?」
──當最討厭的哥哥化為可以攜帶的尺寸,我們才終於有機會,重新認識他最真實的模樣。
一趟笑淚交織的道別之旅:許久未見,腦海裡的他是那麼的模糊
身為作家的理子(柴崎幸 飾),某日接獲疏遠多年的哥哥(小田切讓 飾)猝逝的死訊,只好無奈前往多賀市領回遺體。理子對這位只會寄信向她要錢的哥哥是嗤之以鼻,兩人最後一次見面是在母親喪禮上,當時她便決定不再將他視為家人。帶著滿腔的怨念與不諒解,理子與哥哥的前妻加奈子(滿島光 飾)和哥哥的大女兒踏上了為期四天的道別之旅。然而,在清理哥哥宛如廢墟般的住處時,理子逐漸發現他曾經努力生活的痕跡。這個在她眼中總是把人生搞砸的哥哥,原來生前做過各種工作;她甚至在雜亂的房間裡,看見自己的著作被哥哥小心收藏,還有留下來的全家福舊照。理子更在雜亂的房間裡,看見自己寫的著作被哥哥小心翼翼地珍藏著,和被保存下來的全家福舊照。
許久未見,腦海裡的他是那麼的模糊。前妻、女兒與小兒子,看來大家對哥哥的印象都有些許不同?不同的相處、不同的故事、不同的思念,拼湊出哥哥更完整的樣貌。哥哥究竟是個什麼樣的人?當最討厭的哥哥「被變成可以攜帶的尺寸」後,理子終於有機會重新認識這個以為早已看透的人。隨著過往記憶一點一滴被集結,也讓她開始重新凝視「家人」這兩個字的重量。
複雜卻又動人的親情:主演集結大解密
「雖然我們用『家庭』這個詞來代表家庭,但它卻包含多種形式。在家庭的框架內,有些事我們可以原諒,有些事我們無法原諒;有我們被拯救的時刻,也有我們悲傷的時刻;對某些人來說,家庭會留下難以癒合的情感創傷,即使時間流逝也難以治愈。無論對方是誰,他們很少會改變,尤其當那個人已經不在人世的時候。但我認為,透過改變自己的視角,你對過去事件的看法會發生巨大的改變。我希望你能輕鬆愉快地欣賞這部作品,就像它是你日常生活的延伸一樣。」──柴崎幸
「有些事只有家人知道,有些事只有家人不知道。有些期望只有家人才有,有些遺憾也只有家人才有。當家人並不容易,但,這部電影讓我想要鼓起勇氣,比以往更親近,坦誠面對一切。 中野導演又創作了一部傑作。」──小田切讓
「當我第一次讀到劇本時,我哭了很多次,笑了很多次。我感覺到一種莫名的溫暖,就像認識了一位新朋友,我很想知道劇組和演員們是如何參與這部電影的。家庭的形式多種多樣,每個人都有不同的性格和人生經驗。他們彼此交織,也彼此衝突,他們經歷痛苦,也感到遺憾。我希望這部由我們的參與和真實的故事交織而成的電影,能夠帶給每位觀眾哪怕一絲溫暖。」──滿島光
導演中野量太睽違五年力作:「這是一部屬於你明天的真實寫照」
國際知名《幸福湯屋》、《淺田家!》導演中野量太向來擅長刻畫說不出口的親情。中野量太表示,本片是他睽違五年推出的新作,並以「真實感」作為創作核心,但同時也融入些許奇幻元素來詮釋家人之間的關係。
「這是一個也可能發生在你我身上的故事。或許,這部電影會成為你明天的真實寫照。」
家家有本難念的經,無論是否喜歡自己的家人,都無法抹去此生相連的事實。有些人活著的時候,我們以為自己早已看透,直到他離開之後,才發現還有許多從未真正理解的部分。《把哥哥變成可以攜帶的尺寸》留下的問題,或許也會讓觀眾重新想一想,自己與家人之間那些說不出口的情感。