何時應該用中醫？何時該用西醫治療？一篇搞懂急、慢症的中西醫治療
西醫為目前醫學的主流，而它的強項是在於急性期的診斷及處置，給予快速的症狀緩解；「辯證論治」則是中醫的治病的中心法則，根據個人的臨床表現的不同，來找出疾病發生的原因，從臟腑機能的觀點調整生理運作的平衡，來改善疾病的狀態，也因此它的治療方法也較溫和。
中醫和西醫的理論基礎不同、思維方式不同、治療手段不同，雖是兩種完全不 同的醫學，但絕非對立，而是相輔相成的，二者最終目的就是治療疾病，解除病痛。中醫的優勢在於治療，西醫的優勢在於診斷，若兩者能結合應用，可以解決很多疾病，讓更多的病人得到更周全的治療與調理。中西醫合治在幾個疾病與領域上，已有結合臨床的案例，如癌症、過敏、失眠、中風、其他疼痛等疾病，在臨床上已有醫師將中西醫結合，以收更好治療結果，改善治療時的生活品質。
在西醫上癌症常以化療、放療、手術等方式「攻」癌症時，常帶來副作用，中醫則能用「守」的方式，改善治療期間的副作用。病人恢復得好，本身也能產 生免疫力避免癌症復發；過敏性鼻炎、氣喘及異位性皮膚炎等過敏疾病，都可透過中藥來改善體質。對抗頑固、長期使嗽類固醇或抗組織胺治療的異位性皮膚炎患者，給予消風散置郎，能發現有明顯改善症狀。許多免疫系統問題，如蕁麻疹、氣喘等，都可透過中藥調理好脾胃，改善腸道的免疫功能，能降低吃 西藥的頻率；失眠，許多失眠的病人擔心長期吃安眠藥會帶來副作用，這時中藥能幫忙的，是調整自律神經，找到平衡，就算病人必須使用安眠藥，也能盡快減量。
另外，失眠跟生活習慣、觀念不正確相關。這時，除了西醫的衛教以外，中醫則可透過導引、穴道按摩也有不錯的效果。此外，中醫中的針灸，能有效降低中風病人的復發率，尤其接受西醫治療合併針灸療法，能降低中風復發風險逾 6 成。
中西醫學之間不應該對立，能互相交流，取長補短，有助促進人類醫學發展， 中西醫合療實證成果，證實醫學確實不分中西方，唯有跨越思維邏輯的隔閡， 才能打開視野，共同促進人類的健康。
原文作者：中國醫藥大學附設醫院 中西醫結合科主任 顏宏融