台灣人必回2字訊息 一票人秒懂:必秒回
網路上有許多流行語,台灣人也很愛用。一名網友傳訊息給朋友,開頭以「2個字」開場,立刻被秒回,讓他感嘆,「果然台灣人抗拒不了這兩個字」。
一名網友傳訊息給朋友,開頭以「2個字」開場。(示意圖/東森新聞)
台灣常見的口語表達「欸X」,通常用來表示驚訝、不滿、抱怨,或是表示一種無奈的語氣。 它由兩個部分組成:「欸」是一個語氣詞,用來引起注意或表示驚訝;第二個字則是粗俗的詞語,在這裡沒有其他意思,而是用來加強語氣。
一名網友在社群平台上透露,他傳訊息給朋友,只傳了「欸X」,沒想到朋友卻秒回,讓他相當感慨,「果然台灣人抗拒不了這兩個字」。貼文曝光後,掀起一波討論,「『欸欸』也很絕,每次秒回都是很廢的話題…」、「不精彩不聽」、「平常愛回不回的,這次秒回」、「開頭就是要用欸X才會講話」、「要講八卦開始的起手式就是這樣」、「台灣人就是愛吃瓜」、「這兩個字出來代表大條的來了」、「他下一次就不會回你,所以這兩個字不能亂用」、「有大事要講的開頭」、「感覺有什麼八卦要說」。
一名網友在社群平台上透露,他傳訊息給朋友。(示意圖/翻攝自pixabay)
這句簡單又帶情緒色彩的「欸X」,似乎成了台灣人聊天時獨有的「魔法召喚語」,特別適合用在要爆八卦、講秘密或討拍的開頭,一旦出現,總能瞬間引爆對話氣氛。雖然粗俗,但對熟人而言卻是種親暱的默契,讓人忍不住想秒回一探究竟。
另外,台灣人不能沒有的「諧音梗」,也是隨處可見。LINE貼圖去年公布「台灣用戶最愛的諧音梗貼圖人氣前三名」,分別為胸毛公寓的野生喵喵怪的石頭的「石在靠邀」、VITA VITA的塔仔不正經諧音啪的「西皮笑臉」以及麻糬爸的白爛貓63☆諧教主☆的「Fat到笑」。
LINE貼圖去年公布「台灣用戶最愛的諧音梗貼圖人氣前三名」。(圖/翻攝自LINE官網)
LINE表示,台灣人對諧音的喜愛,幾乎成為生活中的一部分,無論在城市或鄉村,諧音隨處可見,已成為台灣獨特的文化風景,每逢新年還有生肖系列的諧音吉祥話。多數諧音背後蘊藏著特殊含義,如名人名稱、吉祥話、用途標示、地理位置,甚至是日常對話的趣味化表現,令人印象深刻。
留言 10