請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

拜登夫婦拍影片 祝賀農曆「牛年」

NOWNEWS今日新聞

更新於 2021年02月13日01:22 • 發布於 2021年02月13日01:21 • 國際中心林孝萱/綜合報導
▲美國總統拜登同第一夫人吉兒,拍攝影片向眾人祝福農曆新年(辛丑/牛年),事事順心、繁榮且健康。(圖/翻攝自The White House官方YouTube影片)

美國總統拜登(Joe Biden)與第一夫人吉兒(Jill Biden)於當地時間周五(12)、大年初一在美國總統官方推特帳號(@POTUS)上傳影片,祝賀農曆新年,並寫道希望大家在「牛年」(the Year of the Ox)平安健康、事事順心。

影片拍攝被佈置用了農曆新年常見的紅色、金色,包括紅色的沙發、抱枕以及抱枕上金色的圖案與流蘇,看起來十分喜氣,拜登、吉兒兩人則是身著淡藍色,看起來沈穩又能跳脫紅色的背景。

拜登在影片賀詞中使用了許多農曆新年的傳統意象,包括希望未來能像「燈籠」一樣照亮前行的方向。同時,回顧2020年新冠肺炎(COVID-19)疫情大流行,造成許多人生病、死亡,拜登指出疫情也導致亞洲—太平洋裔的美國人遭到種族歧視、騷擾與仇恨,並譴責這是不對的行為。

拜登表示,仇恨、種族主義是對美國整體的污點,希望每個人都能不受到種族、背景、宗教或母語的影響,獲得平等、具有尊嚴的對待。因此,拜登早前簽署行政命令,譴責針對亞太裔美國人的種族主義、仇恨情緒,同時下令聯邦政府保障種族平等。拜登強調,美國的多元化一直是個優勢,承諾政府將會把「多元」視為決策的信條之一。

拜登形容,亞太裔美國人和「牛年」皆提醒了眾人自身所有的韌性與毅力,感謝在疫情第一線的工作者守護大眾的生命健康。COVID-19疫情尚未平息,未來還有更艱辛的路程要走,拜登期許2021年大家能團結在一起,在結尾再次祝福眾人農曆新年快樂。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您:

因應新冠肺炎疫情,疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施,國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀,請撥打「1922」專線,或「0800-001922」,並依指示配戴口罩儘速就醫,同時主動告知醫師旅遊史及接觸史,以利及時診斷及通報。

立即加入NOWnews今⽇新聞官⽅帳號!跟上最HOT時事

查看原始文章

更多國際相關文章

01

黎智英案判決出爐 時間軸帶你了解來龍去脈

LINE TODAY
02

「這國」蟬聯全球最強護照 台灣小升1名

中廣新聞網
03

28歲女教師「新婚當天墜樓亡」!父母以死逼她相親 最後遺言曝光

鏡報
04

棺木一整排!印尼洪災已1006死 村民缺藥缺糧、集體腹瀉發燒

太報
05

黎智英涉《香港國安法》3案勾結外國勢力、煽動全有罪 法官:企圖推翻中共

鏡報
06

尪年收3百萬!她爽當全職主婦 24年後才知「全家存款剩24萬」急找工作

CTWANT
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 60

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...