請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

理財

美大法官金斯伯格 RBG 病逝:一位不知疲倦、捍衛正義的鬥士,送給你的 4 句話

經理人月刊

更新於 2020年09月23日03:45 • 發布於 2020年09月20日03:00 • 吳硯文

美國最高法院大法官露絲.拜德.金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg,簡稱 RBG),是美國史上第二位女性大法官,致力推動兩性平權,打破了同工不同酬、津貼歧視、軍校入學限制等多項差別待遇的規定,捍衛女性墮胎權、擴大同性戀權益,促進美國社會變革。她於美國時間 9 月 18 日因胰腺癌併發症病逝,享壽 87 歲。

金斯伯格從求學到就職的路上,遭遇過的歧視、壓迫不計其數,卻能堅守自己的價值,打贏許多與性別歧視有關的重大官司,並在各種公開場合仗義執言。這一連串不畏強權的奮鬥史,讓金斯伯格成為年輕人的新偶像,也成為紀錄片《RBG:不恐龍大法官》的主角,為美國過去 60 年來的性別平權運動留下檔案。

BBC 引用美國首席大法官約翰.羅伯茨(John Roberts)的一份聲明,稱金斯伯格是一位具有歷史地位的法學家,更是一位不知疲倦、堅決捍衛正義的鬥士。希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)曾宣稱,「金斯伯格為非常多的女性鋪路,包括我在內。」她曾說過的那些名言,都能看見她對於平權的思考與堅持,並在各地擴散、影響著後代。

美大法官金斯伯格 RBG 的名言

1. 人們曾問我,9 位最高法院大法官中,要有幾位女性才足夠?我回答:9 位。人們對這個答案表示驚訝,但當大法官由 9 位男性擔任,卻沒人對此提出質疑。

When I'm sometimes asked when will there be enough [women judges on the US Supreme Court bench] and I say, 'When there are nine,' people are shocked. But there'd been nine men, and nobody's ever raised a question about that.

每次被問到「最高法院要有多少女法官才夠」時,金斯伯格總是回答「當9位全都是女性」。她表示,人們雖然常被她的答案嚇一跳,卻從未對過去只有最高法院男法官的情形感到任何懷疑,而這也正是她持續努力的原因。

2. 生活中被你視為阻礙的事,往往會成為更好的收穫。

So often in life, things that you regard as an impediment turn out to be great, good fortune.

金斯伯格在求學申請實習時,曾因另一位黑人女性更能彰顯事務所的「前衛」形象而落選。她輾轉踏進教職和公職,登上更能發揮影響力的最高法院。

3. 為你在乎的事而戰,但用他人能加入行列的方式實踐它。

Fight for the things that you care about, but do it in a way that will lead others to join you.

擔任美國公民自由聯盟(American Civil Liberties Union)女權律師期間,金斯伯格經常凸顯「兩性同受刻板印象所累」,論述兩性平權的核心價值在於人們不因「性別」遭到差別待遇。她也在1975年協助一名單親爸爸申請到原本專屬單親媽媽的育兒補助。

4. 在所有做決定的場合,女性都應身處其中,沒有例外。

Women belong in all places where decisions are being made. It shouldn't be that women are the exception.

延伸閱讀 \

查看原始文章

更多理財相關文章

01

台積電變美積電?經濟部「緊急聲明」

三立新聞網
02

30年特力屋轉型進入社區 何湯雄:不變就是死路一條

中央通訊社
03

日系車真的耐操又省錢?專家點名6車款「連修車師傅都怕」:養護成本驚人

風傳媒
04

重磅!力積電宣布銅鑼廠以18億美元賣美光

NOWNEWS今日新聞
05

別小看「這家農會」!營收狂吸180億 年終豪發6個月

三立新聞網
06

力積電銅鑼廠確定賣給美光 18億美元現金入袋、直攻AI商機

anue鉅亨網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...