請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

習近平、蔡英文都成主題──失去外交熱忱,她卻意外成為政治諷刺漫畫家

Cheers 快樂工作人

發布於 2020年01月03日09:14 • 賴若函

「新聞發布後,才知道自己入選了。」年僅27歲作品即登上法國第二大報《世界報》的政治諷刺漫畫家陳筱涵,前陣子入選文化部與法國布洛瓦「漫畫之家」駐村合作計畫,十二月即將踏上法國重要漫畫聚落布洛瓦駐村創作三個月,以「尋根」為主題,用筆下圖像呈現外婆、外公的戰後記憶。

香港反送中事件越演越烈,有別於影像、文章,政大外交系畢業的陳筱涵,用漫畫發揮影響力,背後有其敏銳的政治觀察、寫實生動的筆觸,針砭時事、帶下省思。

她的漫畫常見政治人物臉孔,一個手勢、一個道具、一句對白,就反諷意味十足。例如今年八月她針對香港反送中事件所繪的政治漫畫,登上《世界報》(Le Monde),跟知名政治諷刺漫畫大師普蘭圖(Plantu)作品並列;另外她的作品也多次刊登於法國「國際郵件」(CourrierInternational)週報上。

憑反送中創作,登上法國第二大報

陳筱涵強調,「政治漫畫不是新聞,比較傾向社論,反應我個人的想法或意見。」

例如登上《世界報》作品,以「俄羅斯娃娃」為意象,從最外層的白衣人、剝開一層是香港警察、最內層則是中共五星旗,意指操縱721元朗暴力事件的真正主謀,逗趣傳神、引發熱議,「數以百計的香港網友來信,謝謝我讓他們被國際看見。」陳筱涵驚訝表示。

她的作品有不少以習近平為主角,例如一幅名為「BIG BROTHER IS WATCHING YOU」的漫畫,可看到全紅背景上有個習近平黑白頭像,左眼被改成微博的品牌LOGO,就是借喻知名英國作家、喬治‧歐威爾的反極權小說《一九八四》對白,點出習近平就像小說中的黨內領導人,無所不用其極地箝制人民言論自由。

「我一直很愛畫人物的臉,到國中為止都在畫畫。」形容自己在畫室長大、衣服上總是有水彩痕跡的陳筱涵,特愛畫裸體素描和人物臉部特寫。後來她對國際政治產生濃厚興趣,考上政大外交系後,熱愛西歐政治、區域研究等議題,只是上課內容理論多於實務,加上台灣的外交困境難解,漸漸地,她想當外交人員的熱情也冷卻了。

失去對外交的熱忱,卻從漫畫找回切入點

法文流利的她,就讀景美女中時開始學法文,大四曾至法國高等政治學院交換學生一年,修讀《藝術史》、《人體素描》相關課程,浸泡在多元、自由的法國社會中,她接觸法國《世界報》的政治漫畫,也是荷蘭政治漫畫「Cartoon Movement」駐站畫家,「就是從那時,我想起小時候畫畫的樂趣,開始想成為全職漫畫家,結合國際新聞和漫畫。」

畢業後,陳筱涵曾在法國臺灣商會、經濟部台美產業合作推動辦公室工作,當過自由接案者,進入公部門擔任外交部新媒體美編,也和關鍵評論網有多年供稿的經驗,至今創作超過一百幅作品。六月時,更以「習捲天下」為題舉辦個展「瀰謎思」,梳理她近三年來對時事新聞的觀察。

畫展舉辦過程,不時有觀眾回饋她:「你的畫呈現出我沒有想過的觀點!」例如一幅將蔡英文化身神力女超人、用鐵柱抵擋中共巨龍的圖,源於今年一月初,總統蔡英文曾公開聲明不接受一國兩制,許多台灣駐外代表處的小編、網友,把內容自發性翻譯成不同的語言,轉發給各國網友,得到美國議員在Twitter跨海聲援。「我對於當時的國際聲援很感動,因此創作了這個作品。」她說。

道德感強烈,不認同的事積極發聲

「她的作品充滿想像力,擁有獨特的幽默,傳達力和說服力都好!」曾和陳筱涵在外交部共事的Conor Stuart,對其創作讚譽有加,也強調「她是一個有原則的作家,不怕中國北京的壓力」。Conor進一步指出,在工作上,陳筱涵不怕麻煩,是一個「道德感強烈的人,覺得對的事情就堅持、不對的就積極溝通」。

也許就是這樣的「堅持想法、積極認真」,使陳筱涵能把政治議題看出新鮮的門道來。「我想透過漫畫,提供讀者一個不同的觀點,其中最難的是構圖!」政治漫畫只有一個方框的創作空間,要嗅到政治議論熱潮,把所有的言外之意反映在當中,不是容易事。不過她平時大量閱讀國際媒體、搜集大量資料,找出適合切入的角度與架構,多半時間可以用半小時構思、2至3小時構圖及上色。

居住在小島台灣,陳筱涵的眼界卻能放眼國際,例如丈夫是來自西班牙的在台記者Dani,兩人還一起經營「la Arrocera Taiwanesa 台灣電鍋」的插畫,Dani用文字談論他眼中的台灣美食、陳筱涵則用寫實插畫輔助,發掘台灣另類的美。異國婚姻也帶來更多思想的交流,她強調,「因著他,我們談論一些新聞時,會被刺激不一樣的觀點。」

談到作品多次登上國際報刊,她分析,一方面是談論東亞議題,「對西方媒體有賣點」,但同時她也感慨「我被看見的,都是畫台灣、中國政治議題的畫,好像在發國難財。如果可以,也希望不要那麼多衝突發生。」

一心想尋根,誤打誤撞開啟法國之旅

十二月初,她即將踏上新的旅程,赴法國中部羅亞爾河地區的小鎮布洛瓦、擔任三個月的駐村藝術家,往返機票、住宿生活費全免。對陳筱涵來說,這是一個意外驚喜,「當初我是為了投稿法國安古蘭國際漫畫節,以國共內戰時期的祖父母生活為主軸,花了兩個月開始一連串的採訪、尋根。」沒想到陳筱涵投稿後續因故未完成,卻成為這次獲文化部青睞的契機。

「目前的進度,是我的曾祖母曾經登廣告找在台灣失散的女兒、也就是我外婆這部分,之後到法國,我要更進一步挖下去。」曾經,她因著長時間盯著銀幕熬夜作畫、光一隻眼睛就長了兩個針眼;這些年她也在全職與兼職作畫的掙扎中遊走,雖然仍會不時自我懷疑,但與法國結緣甚深、即將重返故土的陳筱涵,對於居住法國可能帶來的各種創作、文化交流充滿期待,也想鼓勵年輕人,「如果找到自己想要做的事情,不要放棄、要堅持下去。」

〉〉誰才最挺年輕人?蔡英文、韓國瑜、宋楚瑜青年政策比一比

★ 一鍵加入Cheers【LINE@】好友:職場最新資訊完整掌握

查看原始文章

更多理財相關文章

01

蘋果新機 iPhone 17e 突襲發表!儲存空間上看 256GB、支援 MagSafe

自由電子報
02

200坪空間不夠用 高雄20年NET將熄燈

ETtoday新聞雲
03

單價衝93萬! 神秘人5.89億預訂七期整棟商場

ETtoday新聞雲
04

全台10大最好殺價區域曝光,桃園大園、台中清水…這裡議價率居冠!房價回歸理性:有談有機會

今周刊
05

「媽說妳賺得多,土地全給弟弟!」她不爭不鬧,天天替人洗250元的頭:錢要跟著誰,真的是天註定

幸福熟齡 X 今周刊
06

台灣最大LNG來源出事?卡達設施遇襲停產

NOWNEWS今日新聞
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...