請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

法國人到底多愛長棍麵包?

換日線

更新於 2023年10月17日07:26 • 發布於 2023年10月04日05:17 • Eva/遇見法國
法國人到底多愛長棍麵包?
法國人到底多愛長棍麵包?

每年 100 億,這個數字不是哪家公司的年營業額,也不是某個國家的旅遊營收,而是巴黎一間市調公司 QualiQuanti 公布的「法國每年長棍麵包銷售量」,換算下來,在該國每秒會賣出 320 根長棍。

法國麵包用途多多,舉例來說,台灣小寶寶「收口水」儀式用的收涎米餅,在法國可以是一小塊麵包,餐盤裡剩餘的醬汁也別浪費,可以用麵包順手擦乾淨,或是飯前飯後吃起司時配上一塊麵包。

各式各樣的麵包裡,「法棍」可以說是法國最具代表性的食物之一。不論是在插畫、電視劇或電影裡,總是不難找到一些戴著貝雷帽、手裡拿著一根長長法棍的角色,在法國用餐時的多數情況裡,麵包也都是免費上桌、免費續,走在路上也可能會遇見剛從麵包店走出來,手上捧著兩三條法棍的路人。

令人驕傲的法國麵包文化

過去曾有調查發現,法國有超過 90% 的人回家時會順路帶一條法棍,下班時間經過麵包店時常會看到小小的隊伍,大家都準備買法棍,嘴挑一點的消費者還會指示店員要「烤焦一點」或「白一點」──我常常也是這90% 裡的一員,家裡附近的麵包店都吃過一輪後,總是會回到特定的店家排隊,要是買到剛出爐還溫熱的法棍,也一定會在拿到麵包後馬上掰下一塊送進嘴裡。

還記得我 2015 年第一次造訪法國時,一條法棍大概只要 0.8 到 0.9 歐元,由於當時住的城市不算太大,價格也相對平易近人。不過 2021 年時的一篇報導就指出,一根法棍的價格在過去 20 年來漲了 35%;今(2023)年全國平均一條法棍的價格落在 0.95 歐元,但在巴黎最平凡的麵包店裡,一條法棍大概要價 1.3 到 1.5 歐。

不少當地人覺得,這個餐桌上每天一定要看到的麵包超過 1 歐元實在是太貴了,但近年來法國電價高漲、俄烏戰爭還有極端氣候的影響,導致原物料價格不穩定,麵包店為了生存也只好 0.1、0.1 歐慢慢往上調整價格。

不只是售價引發討論,類型也有許多學問。雖然是叫「長棍麵包」,但它其實有很多種變形,被拿來比較價格的往往是傳統長棍(Tradition),麵包架上還可以看到經典長棍(Classique)、雜糧長棍(Multigrain)等。

除了口味上的差異外,要能叫做傳統長棍(Tradition)必須滿足1993 年政府立下的正式規範,除了麵粉、水、鹽巴和酵母以外,不能加任何添加物、也不能是冷凍麵團,麵粉的組成也有一定的限制。青菜蘿蔔各有所好,曾有報導指出,大約 40% 的人偏好傳統長棍,我也是眾多愛好者之一,不管是塗上奶油當早餐,或是撕開麵包沾上午餐的醬汁都很適合。

若想要找到好吃的法棍,除了一家一家麵包店慢慢試以外,在巴黎或許可以參考每年「最佳長棍麵包」(La meilleure baguette de Paris)的評選。這個選拔提供的高額獎金和頭銜並非最吸引人的獎勵,最大榮耀之一其實是:獲得頭獎的麵包店,接下來一整年將專門為愛麗舍宮和巴黎市政府提供麵包!今年的得獎麵包師是一位從斯里蘭卡來到法國的移民,從服務生轉行成麵包師,於 2021 年開始獨立在巴黎 20 區經營一家麵包店,得獎前的店面人潮就已絡繹不絕。

成為世界文化遺產的法國長棍

在法國人早、午、晚餐的餐桌上,都可以看到法國麵包,這樣的熱愛持續到了 2018 年左右,受到法國總統馬克宏的青睞,他認為法國人對麵包這樣特殊的情感,必須被加以鞏固、傳承,便有意推動法國長棍麵包申請成為世界文化遺產。

當時提案支持者覺得這真是個好主意,可以藉由獲得這個認證好好保存長棍麵包的食譜,並展現法國人人稱羨的美食文化與底蘊,將這個傲人傳統世世代代傳下去;反對方則認為,這個申請標的仍然是一個很常見的商品,不能因為存在的時間久或銷售量高就申請世界文化遺產,這樣做是把「世界文化遺產」的標籤變成增加銷售的手段。

不過整體來說,大眾對法棍的熱愛不減,2022 年 11 月在總統馬克宏、時任法國文化部長 Rima Abdul Malak 的大力支持與推動下,法國長棍麵包成為聯合國教科文組織(UNESCO)認可的非物質世界文化遺產。

這個認證詳細記錄了使用的原料(麵粉、水、鹽巴、酵母)、揉麵團的方式(全手工製作,因此每個師傅教下來的手法不一樣),甚至是與麵包相關的法式日常(許多小朋友們第一次購物經驗是買麵包)等。目的在於提高麵包產業的形象,發揚遵循傳統的麵包職人精神,並協助獨立麵包店力抗各大超市販售工廠大量製作麵包的威脅。

文化部長也在訪問中分享,這個認證讓再日常不過的「去麵包店買一條法棍」這件事,變成每個人每天都可以支持法國文化傳承的行動。

令人意想不到!獨立麵包店的多元角色

近年來,越來越多年輕人加入麵包師的學徒培訓,也持續有新的麵包店開張。今年法國全國麵包店的數量超過 3 萬 9 千家,大巴黎地區過去 5 年的麵包店新增漲幅超過 20%。

這樣的數字很接近台灣超商密集的程度,2022 年《遠見雜誌》報導,根據未來流通研究所的調查,2019 年台灣每 1,749 人擁有一家超商門市,到了 2021 年則是每 1,582 人就擁有一家。想像把這句的「超商」換成「麵包店」,根據法國食品產業觀測站(L'Observatoire des métiers de l'alimentation)2022 年的報告,大約每 1,960 人有一家麵包店。

這些獨立麵包店除了賣麵包以外,還有多重的角色和功能:在傳統一點或開比較久的麵包店,不難看到結帳區或店門口附近有一塊留言板,上面貼滿各種附近居民想分享的資訊,像是學生要找兼職提供連絡電話、附近的圖書館提供免費法文課的時間、有車位或有地下室要出租、有小孩的家庭要找保母等。

我常去的店家老闆也喜歡在結帳時小小聊個天,交換最近的日常。話題不外乎天氣、工作、暑假要去哪玩等,多買一點麵包甜點時,還會關心今天是不是請家人、朋友來吃飯,這樣有人情味的互動,與許多人對法國人的刻板印象很不同。

在市中心的麵包店,某種程度上則像是小型速食店,舉凡披薩、鹹派、熱湯、沙拉、義大利麵等都有賣,為上班族減輕不少外食的負擔,一樣的價格可以買到帶有甜點、飲料的套餐組合,也讓外食族除了炸雞、可樂外有更多食物選擇。

走到法國鄉間,麵包店不像在市區密集,也比較少提供簡易餐點。但這些店家擴大服務範圍,除了店裡面賣麵包外,有趣的是還可以見到麵包自動販賣機!

我常去的村莊裡沒有麵包店,就算要買一條法棍都要開車 10-15 分鐘進鎮中心買。因此鄰近的麵包店每天早上和下午會前往各個村落的販賣機「補貨」,方便住在鄉間的居民不開車出門也可以快速買到麵包,拿到手裡時還會溫溫的,就像是剛出爐一樣。

結語

台灣也有多元的麵包類型,蔥花麵包、肉鬆麵包、紅豆麵包等包辦各式鹹甜口味,常常抓一個麵包當早餐或午餐的我,也喜歡走進巷弄裡的麵包店。出國多年,這些在國外吃不到的口味是記憶裡最想念的台灣味。

有機會的話,也來法國試試看這裡各式各樣的法國麵包吧!鄉村麵包的渾圓紮實、法國長棍的樸實麵粉香、扭轉麵包(Le Pain Tordu)和皇冠麵包(La Couronne Bordelaise)特殊的外觀等,相信法國麵包師傅的用心,也有機會成為你旅途中忘不掉的好味道!

【延伸閱讀】

●京都人的早餐時尚──竟然不是日劇裡的生雞蛋、白飯配味噌湯?
●在德國開一家台式麵包店,是什麼樣的一種體驗?專訪「胖餐桌」創辦人

※本文由換日線授權刊登,未經同意禁止轉載

加入換日線 LINE 好友,每日接收全球議題包

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0