請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

馬祖國際藝術島首辦爆紅!戰地3狂日本瀨戶內藝術祭根本不能比

城市學

更新於 2022年06月14日03:11 • 發布於 2022年06月14日02:17 • 傅莞淇

首屆「馬祖國際藝術島」以「島嶼釀」為策展主題。不僅要自信展現馬祖萃釀數10年的文化底蘊,也邀請更多能知能惜馬祖之美的「風」來到這塊「土」上,共釀出這座島嶼的下一段未來。

在這裡,海邊看不見搶眼的巨大南瓜,島上也沒有普立茲克獎建築師加持打造的美術館,更沒有財團出資購買莫內名畫。

對策畫者、以至於訪客來說,這樣可能更好,因為2022年4月落幕的首屆「馬祖國際藝術島」,想吸引的,正是為馬祖本色而來的人。

早於2月起跑時,初試啼聲的「馬祖國際藝術島」就不時被冠上「台灣版」瀨戶內國際藝術祭的名號,甚而被視為,因疫情無法前往日本,在國內體驗一邊跳島、一邊徜徉藝術的一次機會。

馬港馬祖劍碑。馬祖國際藝術島提供。

這樣的想像與連結,並不令人意外,因為馬祖除「島嶼」「國際藝術祭」等關鍵字外,從台灣本島觀點出發,馬祖與瀨戶內同樣需要渡海參與。

兩者也都致力於結合現代藝術、建築與自然環境3大元素,以在地化料理傳遞出文化,與居民共創展覽作品,秉持扎根地方、目視全球的野心,向國際溝通這塊土地的特色與未來。

有這樣名聲響亮、福武財團重金扶持的鄰近「前輩」,是什麼讓馬祖藝術島不懼比較、走出自己的路,在這不滿30平方公里的小小島嶼上,向全世界高聲展現自己原真的模樣?

觀光體質優秀,自然、人文與歷史皆具迷人特色

綜觀馬祖作為觀光目的地的既有體質,藝術島是個合乎期許的下一步擘劃。

坐擁多變海岸地質景觀及豐富生態資源,馬祖早在1999年便成立國家風景區。近年來,春、夏季節岸邊海水染藍的夜光藻「藍眼淚」,還登上國際版面,吸引無數國內外旅客前來追淚。

國民黨政府撤台後,馬祖成為反共戰爭前線。島上大量堡壘、地道等軍事建築,反映數10年之長的戰地文化與冷戰遺跡,擁申遺潛力。

計畫《傾聽島嶼的聲音》53據點中,張靖驩、王嘉笙作品《換哨前的斜陽》。馬祖國際藝術島提供。

兩岸突如其來的斷聯,也使馬祖保留下相對完整的閩東文化,又與其後的戰地政務管理,交會出獨特的文化性格。

在啟動藝術島前,馬祖已有擺暝嘉年華、鐵板燒塔節等,深具地方特色的文化活動。

1萬3千餘島民,每年可迎來20多萬名旅客,觀光表現可圈可點。在這些出色基礎上,馬祖觀光產業可以也應該有更高的期望及目標。

藝術深度非一蹴可及,自外來觀點再認識自己

但觀察藝術參與、文化治理的發展,藝術島是靠著多代人努力累積而造就的機會。

因身處軍事衝突前線,向外界關閉多年的馬祖,1992年終於從戰地政務的嚴格監管中解放出來。

在此之前,馬祖島內並非沒有藝術及文化活動,但在開放外界人士前來後,馬祖才得以從外人眼光中重新發現自己。

戰地政務終止初期最關鍵的文化協作,是1990年代後期,與台大城鄉所合力保存南竿牛角、北竿芹壁等歷史聚落。

過往在當地居民眼中,老舊的尋常屋室,其實無聲地保存著富含人文氣質的地景。

無論是就地取材花崗岩的石頭屋,屋頂上壓著一片片石頭瓦片,以至於外牆「人字砌」的特殊工法,還有如印章的「一顆印」屋室格局。

馬祖東莒。馬祖國際藝術島提供。

經過專業梳理後,連江縣政府文化處處長吳曉雲描述「馬祖第一次認識到自己。原來這些舊房子,這麼漂亮。」

「那個聚落保存的工作,我覺得是讓馬祖走上藝術島這條路的一個重要開端」吳曉雲解釋「它是從文化保存,到美學建立,以至於開展文化自信的一個重要基礎。」

深植在地厚度,歡迎「新馬祖人」開啟新可能性

挺入21世紀的第一個10年,馬祖的戰地文化景觀逐漸獲得開發,本地的藝術社群漸趨豐實。非本地出生的「新馬祖人」,也為島嶼帶來更多可能性。

位於東莒島的大浦聚落的重生,或許也可視為,預示了國際藝術島發展的先聲。

曾擁有200多名居民的大浦漁村,在漁業沒落後人口逐漸外移,最後只餘鬼魅傳說,數10年再無長居人民。

直到一群來自外地的年輕人攜入藝術能量,與在地社群合作,重啟大浦聚落下一個生命篇章。

自從2008年以「好多樣文化工作室」出發,負責人廖億美與其他同伴陸續以「藝術轉場」「以X換生活」等計畫,讓藝術家成為第一批回到大浦聚落居住的人,至今累積近千名,曾以某種技能(X)來此短居的「新大浦人」。

今日的大浦,不僅有藝文工作室及民宿進駐,也成為東莒島上的觀光必訪景點。

這次作為藝術島「迴島嶼吧」展點之一的大浦聚落,現場也可聽見,帶著觀光團的導覽們,講述這段自沉寂中再展新生的故事。

《迴島嶼吧》的東莒染色計畫中,鐵鏽染、植物染等鐵鏽物件。馬祖國際藝術島提供。

「風土交會」是過去也是未來,多年沉釀成果向世界發聲

「也是當時在大浦的時候,提出一個概念」吳曉雲表示「叫做風的人和土的人。」

無論是國共戰時的駐軍、戰地政務解除後的各界專業人士,這些外來的「風的人」,在此遇見了語言、信仰及生活,都保存馬祖文化的「土的人」,便產生了「風土交會」。

上溯漁業時期、戰地時期,下至戰地政務解除後的一波波演進,在這片迎海風的土地上,「風土交會」成了馬祖不斷轉化自己的一股動力,也是推動國際藝術島籌畫及落成的重要概念。

這次與連江縣政府共同主辦藝術島的中華文化總會,也在親自踏上馬祖後,受在地風土民情所吸引,帶來下一個發展機會的一股關鍵之「風」。

共同主辦馬祖國際藝術島的文總副秘書長李厚慶。馬祖國際藝術島提供。

文總副秘書長李厚慶解釋,大約3年前,文總為擺暝造訪馬祖。一行人親身見證馬祖在自然資源、政治背景、歷史演變下,造就出的獨特性格,以及深厚的文化底蘊,還有近年逐步累積的藝術動能。

「我覺得馬祖來做藝術島,是具有非常豐富的題材的」李厚慶表示「我們和他們互動後,也覺得他們已經準備好接受世人的注目了。文總這次以這樣比較彈性的定位參與,希望讓全台灣甚至全世界可以看見馬祖的美麗。」

首屆馬祖國際藝術島策展主題命名為「島嶼釀Island Brew」,實則也正是沉釀數10年的風土交會與世代交棒的藝術能量,終在馬祖發現自己、發明自己的旅程中,這座新立的里程碑上,向世界展示出來。

馬祖東莒。馬祖國際藝術島提供。

雙年展不稀奇,走出自己未來是不可逃避的使命

在全球範圍,藝術參與在當代城市治理中的功能愈發受重視。

根據雙年展基金會(Biennial Foundation)統計,全球有300個雙年展。透過藝術祭形式來促進觀光、與當地社群互動,並成為地方再生的養分,是常見的途徑與目標。

連江縣府將文化治理融入縣政核心,以藝術島計畫與品牌,來擘劃島嶼發展的10年願景。

未來預計2年辦理一屆馬祖藝術島,屢屢宣明自己不只是個「藝術祭」,不少參與者也不想再借用瀨戶內國際藝術祭的名聲提振曝光度。

李厚慶透露,籌辦馬祖國際藝術島的過程中,主辦團隊時常將學習而不複製他者這件事放在心上。

確實在展區間的移動方式、策展密度等形式層面,主辦團隊操作面上汲取了些許瀨戶內經驗,但吳曉雲直言,兩者在面對問題與策展命題等面向,都是相當不同的。

事實是,即便意欲移植,一場在地創生的藝術活動,不可能成為另一場先行者的地方化版本。

不只是歷史、文化、地理等多種因素交會的原真性與獨特性無從比較,也在於推動、產製及欣賞藝術作品的人們。

「如果要說瀨戶內對我們有什麼影響,我覺得是瀨戶內的(藝術總監)北川富朗說過的一句話,讓我們有很大的感受」李厚慶提到。

「他說,要透過藝術祭找回在地老人的笑容。我們也覺得要做這樣的事情。藝術祭當然有很多不同的操作角度、面向,但或許它可以回歸到最簡單的一件事,就是讓在地的人覺得說,這是讓我開心的事情」李厚慶說。

首屆藝術島為馬祖帶來新一波訪客,也帶回許多曾與這塊土地交會過的「風的人」。

但在各種量化的效益外,策畫團隊更重視這場文化擾動,為馬祖未來開啟的可能性與想像力。

能不能用藝術島的這個10年,陪伴這座島嶼、這個世代,找到適合自己的未來?

吳曉雲承認,她也羨慕過瀨戶內擁有福武財團的財力支持。但馬祖所擁有的獨特風景、人文與歷史,同樣也是瀨戶內沒有的東西。

「我們沒有像福武(總一郎)那樣山一般的財富,但我們每一個人都可以是像福武這樣的人」吳曉雲說「有這麼多的人慢慢地小兵立大功,我們也有自己的機會。」

加入遠見雜誌LINE好友,接收更多好文章!

延伸閱讀:

查看原始文章

生活話題:2026新制圖解

一次搞定!2026年新政策、制度,詳細圖解報你知

更多生活相關文章

01

一早被錢砸醒!今入帳近「4萬元」 明連發2筆津貼

EBC 東森新聞
02

最新/新北五股電線桿爆炸!「鳥巢起火」害停電 2700餘戶受影響

民視新聞網
03

Fumi阿姨「上女廁遭投訴」惹議!本人5聲明回擊了

民視新聞網
04

工程師薪資揭密!年收760萬「這職位」居冠 5高薪職務一次看

TVBS
05

長輩廟口花7萬買鞋!孫氣炸批「詐騙」 業者親上火線回應

華視新聞
06

新安琪兒奶粉無法排除遭汙染 已預防性下架 食藥署籲立即停用

中央廣播電臺
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...