請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

音樂

BLACKPINK踩中「辱華地雷」!用這單字稱澳門粉絲 小粉紅玻璃心碎了

壹蘋新聞網

發布於 2023年05月29日05:54
BLCAKPINK本月20、21日在澳門舉辦巡迴演唱會。翻攝BLCAKPINK微博
BLCAKPINK本月20、21日在澳門舉辦巡迴演唱會。翻攝BLCAKPINK微博

【吳佩蓁/綜合報導】韓國女子天團「BLACKPINK」本月20、21日一連兩晚在澳門開唱,不僅吸引上萬粉絲進場朝聖,就連許多中國明星也現身觀眾席搶賭4姝風采,包括Angelababay、歐陽娜娜、虞書欣、程瀟等,讓小粉紅氣炸,批這票明星都是「都是叛國賊」,今日更挖出「BLACKPINK」日前感謝澳門粉絲支持的微博,指經紀公司使用「Macaneses」稱呼澳門粉絲是辱華。

「BLACKPINK」23日在微博以英文感謝澳門BLINKs(粉絲名稱)進場支持,用英文寫道:「We were deeply touched by our Macanese BLINKs this week. Thank you for all the heartfelt support. We are truly blessed to have you guys. 520 forever BLINKs(這週澳門的BLINKs讓我們深深的感動,感謝大家的支持,我們真的很幸運能有你們,永遠520BLINKs)」。

不料,文中以「Macanese BLINKs」稱呼澳門粉絲,讓小粉紅氣炸,湧入「BLACLPINK」微博,留言怒轟「不想說Chinese故意整一個Macanese來惡心人」、「中國人的英文是Chinese」、「別搞笑了macanese是什麼啊chinese就這麼難打嗎特意創個詞?」,還有中國網友指「Macanese」稱的是居住或在澳門土生土長的葡萄牙後裔,認為「BLACKPINK」的發文明顯就「乳化(辱華)」。

BLACKPINK因發文寫「Macanese」沒寫「Chinese」遭小粉紅出征。翻攝BLACKPINK微博
BLACKPINK因發文寫「Macanese」沒寫「Chinese」遭小粉紅出征。翻攝BLACKPINK微博

不過「BLACKPINK」粉絲也不是省油的燈,立刻翻出中國官媒「中國國際電視台」(CGTN)過去在微博提到澳門人時都是使用「Macanese」一詞,打臉小粉紅的說法。

粉絲拿官媒過去發文也曾以「Macanese」稱澳門人,替BLACKPINK澄清。翻攝CGTN微博
粉絲拿官媒過去發文也曾以「Macanese」稱澳門人,替BLACKPINK澄清。翻攝CGTN微博
BLACKPINK微博遭出征。翻攝BLACKPINK微博
BLACKPINK微博遭出征。翻攝BLACKPINK微博

★加入《壹蘋》Line,和我們做好友!

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0