數位典藏與數位人文國際學術研討齊聚成大 首度移師南臺灣

【勁報記者于郁金/臺南報導】「數位典藏與數位人文國際學術研討會」(International Conference of Digital Archives and Digital Humanities, DADH，以下簡稱DADH)自2009年由國立臺灣大學數位人文研究中心發起，至今已舉辦13屆年度學術會議，是亞洲地區最早舉辦數位人文相關國際會議；臺灣在數位人文領域研究與發展早已享譽國際，透過歷屆DADH逐漸吸引人文與資訊研究者投入，吸引美國、德國、英國、日本、新加坡與中國大陸等地學者與會。

初期DADH由國立臺灣大學主辦，爾後隨臺灣數位人文研究社群擴大，及數位人文研究方法逐漸於各領域獲得認同；「臺灣數位人文學會」於2016年成立後，DADH成為該學會年會，是臺灣數位人文學界最重要年度聚會；2021年由國立彰化師範大學文學院主辦第12屆會議，2022年由國立中興大學文學院主辦第13屆會議，是DADH首次離開臺北市至中臺灣召開，象徵數位人文研究跨越地域，往不同區域推廣與發展，意義格外重大。

今年第14屆會議於2023年12月1日至3日召開，是DADH首度至南臺灣舉辦；會議由國立成功大學文學院與臺灣數位人文學會主辦，合辦單位包括國立成功大學人文社會科學中心、中央研究院人文社會科學中心、國立臺灣歷史博物館、文化部國家文化記憶庫及數位博物館應用計畫，並由成大中文系、成大多元文化研究中心承辦，特別感謝「臺灣綜合大學系統」總校長、中央研究院王汎森院士，與成大副校長兼「臺灣綜合大學系統」秘書長陳玉女教授惠予支持。

2023年DADH以「南方力量×數位研究×數位人文」為主題，除賡續以往諸屆數位人文研究成果與發展，希冀經本屆大會移師南臺灣，廣邀南部數位人文師資團隊，將研究成果和與會學者交流；本屆會議計有法國、新加波、加拿大、日本、韓國、臺灣、香港、中國大陸等地專家學者參與，總計宣讀130餘篇論文，另安排3場主題演講。

12月1日演講邀請法國高等研究應用學院歷史與文獻學科學古代中國歷史與文獻學講座教授(École Pratique des Hautes Études - EPHE-PSL Historical and Philological Sciences Professor, Chair of History and Philology of Classical China)藍碁教授（Professor LANSELLE Rainier）主講，講題為《翻譯和評論之間：衡量文本知識傳播過程的複雜性》(Between translating and commenting. Accounting for complexity in the chains of transmission of textual knowledge)。

12月2日邀請國立臺灣師範大學教育心理與輔導學系研究講座教授宋曜廷副校長演講，講題為《結合前瞻科技建立數位化的語文學習環境：經驗與反思》；12月3日安排線上演講，邀請法國巴黎商學院副教授(Professeur associé à PSB Paris School of Business - Auteur et vulgarisateur)Perez Charles博士，講題為《元宇宙如何應用在歷史類博物館》(The Possibility of Applying the Metaverse to Historical Museums)；3場主題演講圍繞數位人文主題，跨越文本、科技、教育、博物館學等領域，體現數位人文跨學科整合能量。

承辦會議成大中文系黃聖松主任表示，數位人文已是人文學科轉型與跨領域結合重要概念，樂見更多教師與學生能善用數位軟體或工具，讓研究、教學與實務應用有嶄新視野與成果。(國立成功大學提供照片)