請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

美食

老饕才知的巷仔內正宗泰國船麵 隱含深邃這一味

鏡週刊

發布於 2018年03月03日10:00 • 鏡週刊

**「Kanokwan 老麵攤」位於台北靜謐巷內,不起眼的店面加上沒招牌,少有過路客,大家都是專程來的。這間原本在巷口幾十年的台味路邊攤,4年前加賣「泰式米粉湯」引發排隊人潮,老闆王晟暐只好租了個店面,餐車移進室內,上頭掛的招牌如今泰式餐點已過半。這爆紅的幕後推手,就是來自泰國東北坤敬(Khon Kaen)的老闆娘:李美慧。

**

一臉燦笑的老闆娘李美慧是老麵攤的活招牌。
一臉燦笑的老闆娘李美慧是老麵攤的活招牌。
來自泰國東北的李美慧來台旅遊邂逅王晟暐,結褵19年恩愛如昔。
來自泰國東北的李美慧來台旅遊邂逅王晟暐,結褵19年恩愛如昔。
不知吃什麼往牆上看,人氣菜色都寫在那了。
不知吃什麼往牆上看,人氣菜色都寫在那了。
沒有招牌的Kanokwan老麵攤位於偏僻巷內,一不注意就錯過。
沒有招牌的Kanokwan老麵攤位於偏僻巷內,一不注意就錯過。

「這裡泰國人誰不認識我,他們會叫我Badan,都覺得很像自己的阿姨。」李美慧笑得燦爛。她說愛情真偉大,過去在泰國開餐廳的她,到台灣觀光,巧遇老闆王晟暐,就愛上了。嫁來19年,一句中文都不會就開始幫著夫家賣麵。「以前跟著我婆婆賣炒手麵、炸醬麵,但我太想吃泰國菜,全台灣都找不到,乾脆自己做。」而當泰式米粉湯一放上菜單,立刻讓在台北苦尋不著正統泰味小吃的老饕們,如久旱逢甘霖,並鼓吹老闆開發更多泰菜料理。

原本只是煮給自己吃的「泰式米粉湯」讓老闆娘聲名大噪,粉絲滿滿。(85元/碗)
原本只是煮給自己吃的「泰式米粉湯」讓老闆娘聲名大噪,粉絲滿滿。(85元/碗)
李美慧每天以豬大骨、豬肉、白蘿蔔熬煮清甜高湯。
李美慧每天以豬大骨、豬肉、白蘿蔔熬煮清甜高湯。

「我們賣的船麵算是最古老的口味,我太太在泰國的親戚已經賣了50多年了,包括奶茶的作法也是,我們就是傳承他們的味道。」王晟暐說。「吃東西我覺得,要敢吃,才會好吃。」李美慧說,因此她的泰菜講究原汁原味,食材、調味料幾乎全進口,只有辣度,她肯稍微為台灣人退一小步。

「泰國船麵」的濃郁湯頭加了新鮮豬血,李美慧還加了香脆豬皮增添口感。(120元/碗)
「泰國船麵」的濃郁湯頭加了新鮮豬血,李美慧還加了香脆豬皮增添口感。(120元/碗)
店裡麵條選擇有米線、米粉、冬粉和泡麵,李美慧依據不同湯頭特性來搭配。
店裡麵條選擇有米線、米粉、冬粉和泡麵,李美慧依據不同湯頭特性來搭配。
「東北涼拌豬肉」上頭的顆粒是烤熟的糯米磨碎灑上,酸鹹的魚露醬汁包著菜一起吃很爽口。(180元/份)
「東北涼拌豬肉」上頭的顆粒是烤熟的糯米磨碎灑上,酸鹹的魚露醬汁包著菜一起吃很爽口。(180元/份)

現在火紅的「泰國船麵」(Kuai tiao ruea),這兒也有。船麵指的是一種水上市場船販賣的小吃,滋味濃郁。「在這裡我們用米粉,但在泰國我們通常用粿條。」李美慧邊煮麵,邊快手調味湯頭。她每天燉煮4、5鍋用豬大骨、豬肉、白蘿蔔為底的高湯,船麵的湯喝起來除了有南薑、香茅、八角、丁香等味道,更帶著一股深邃的甜味。

「船麵最特別的是會在湯頭正滾時,淋上新鮮的豬血,有點像打蛋花一樣,要迅速攪散才不會凝結,也因此湯頭呈現深咖啡色。」泰國觀光局台北辦事處祕書陳家珍解說。現在即使在泰國,許多新一代的店家,未必會有這一味,但李美慧堅守正宗,依然使用。

而除了青菜、貢丸、肉片,豐富點還會加料肉末、豬肝,這裡的船麵肉甜肝嫩,還吃到香脆的炸豬皮。「這豬皮很費工,得先先曬過1小時,再醃過才下去炸,我們都當零食。」李美慧笑說。

「酸辣海鮮湯米線」湯底使用新鮮天然的檸檬與番茄,酸度優雅。(180元/碗)
「酸辣海鮮湯米線」湯底使用新鮮天然的檸檬與番茄,酸度優雅。(180元/碗)
「泰式冬粉湯」有蛋花、醬香與蔥段的甜香。(95元/碗)
「泰式冬粉湯」有蛋花、醬香與蔥段的甜香。(95元/碗)
店內販售的「香茅茶」「木敦果茶」「香蘭茶」清甜爽口,十分解膩。(40元/瓶)
店內販售的「香茅茶」「木敦果茶」「香蘭茶」清甜爽口,十分解膩。(40元/瓶)

酸辣蝦湯建議搭配米線,那讓人眉頭微蹙的酸勁兒,來自新鮮檸檬和番茄,「米線比較會吸湯汁,吃起來比較滑,像這種帶有辣味的很合適。」王晟暐說,米粉湯的酸則來自醋,上頭淡粉色的火腿也來自泰國,「是全肉下去打的,裡頭加了黑胡椒。」李美慧說,為了道地,每週進貨,讓台泰零距離,李美慧夫婦用心守護著在台泰國人們慰藉的美食堡壘。

Kanokwan 老麵攤 ก๋วยเตี๋ยวต้มยำ ป้าตัง

  • 地址:台北市中山區南京東路二段21巷24號
  • 電話:0960-764-116
  • 營業時間:08:00~21:00,週日公休。
  • 刷卡:不可。不收服務費。
0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0