還記得2024年初掀起追劇熱潮的韓劇《和我老公結婚吧》嗎?劇情圍繞悲慘人妻重生復仇、閨蜜背叛與狗血婚姻的強烈情感張力,不僅開播收視亮眼,更成功在全球掀起話題。如今,這部大勢韓劇即將推出日劇版本,選角與劇照一曝光,立刻在網路上引發熱烈討論。
日版《和我老公結婚吧》由日本演技派女星小芝風花與人氣男神佐藤健領銜主演,劇情延續韓版原作的重生復仇架構,講述女主角神戶美紗(小芝風花 飾)罹患癌症之際,意外發現自己最信任的丈夫與閨蜜私通,最終在雙重背叛與絕望中喪命,然而命運卻給她一次機會,她重生回到10年前,決定聯手上司展開復仇,改寫自己曾經的悲劇人生。而飾演協助女主展開復仇計畫的鈴木部長,則是由佐藤健飾演,他不僅要展現溫柔理性與正義感兼具的魅力,也將成為觀眾在劇中「最想依靠的人」。
擔綱反派的兩位演員也備受矚目,飾演丈夫平野友也的橫山裕,以及飾演閨蜜江坂麗奈的白石聖,將演出讓觀眾「氣到牙癢癢」的負面角色。兩人將如何詮釋極致的虛偽與背叛,無疑會是本劇的一大看點。隨著劇照釋出,日網與社群平台討論聲量不斷上升。不少網友紛紛留言表示:「這卡司太強了,一定要看!」、「小芝風花的氣質好適合復仇女主」、「佐藤健的部長造型太帥!」等。
日版幕後團隊來頭不小,劇本由曾編寫《一公升的眼淚》、《戀愛可以持續到天長地久》等經典日劇的大島里美負責,導演則由執導過《黑暗榮耀》的韓國導演安吉鎬跨國操刀,這樣的跨國合作不僅保留韓劇原作的情感衝突,也加入日劇擅長的細膩內心描寫,讓作品更具在地化魅力與文化延伸。日版《和我老公結婚吧》將於6月27日Prime Video上線。