請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

電影

【人物特寫】全球觀眾驚呆!這是「世上最嚴肅演員」丹尼爾克雷格如何搞笑的秘密

電影神搜

發布於 2020年03月10日12:10 • 龍貓大王通信

電影《羅根好好運》(Logan Lucky) 在介紹演員時,有一位演員被「特別介紹」(Introducing),通常會冠上特別介紹名號的演員,都是剛進影壇、觀眾還不認識的新人演員。而《羅根好好運》特別介紹的演員令人意料不到:丹尼爾克雷格 (Daniel Craig)。

當然,我們認識克雷格,但也許很多人會對《羅根好好運》裡的克雷格感到意外。他在電影裡飾演一位大老粗,有誇張的口音與囂張的態度。這次喜劇演出證明了,丹尼爾克雷格也許不只是一位嚴肅的演員,他還很會搞笑。

 

你什麼時候產生了丹尼爾克雷格不搞笑的錯覺?

當然,《羅根好好運》不是克雷格的第一次搞笑演出。我們還記得在另一個更大的場合裡,他對全球 10 億觀眾證明自己會搞笑:他走進女王寢室,等待著英國的主人起身。他今天的任務不是緝捕哪個破壞世界的罪犯,而是以 007 詹姆士龐德的身分,護衛英國女王參加 2012 年奧運開幕式。

2012 年倫敦奧運開幕式的女王與龐德:

在這段由導演丹尼鮑伊 (Danny Boyle) 執導的開幕式影片《快樂與榮耀》(Happy and Glorious) 裡,克雷格再次飾演皮笑肉不笑的龐德,彬彬有禮地執行任務。當他看到邱吉爾銅像,竟然復活向女王的直升機揮手時,臉上不可置信的表情令人發噱。

丹尼爾克雷格 (Daniel Craig) 以 007 詹姆士龐德身分參演 2012 倫敦奧運開幕式影片,展現身為演員搞笑的一面。
丹尼爾克雷格 (Daniel Craig) 以 007 詹姆士龐德身分參演 2012 倫敦奧運開幕式影片,展現身為演員搞笑的一面。

龐德看到銅像復活了。

這幾天,龐德的新電影《007:生死交戰》(No Time to Die) 成了武漢肺炎的受害者。電影延期造成了米高梅影業在行銷上的重大虧損──電影原定 4 周後就要上映,目前《007:生死交戰》的宣傳早就起跑,包括了前幾周美式足球「超級盃」的《007:生死交戰》特別預告。這支預告花了 4 百萬美金買下廣告時段播放,但是現在,在《007:生死交戰》被延期到 11 月之後,這些廣告看來都打水漂了。

這段超級盃廣告花了很多、很多錢:

更尷尬的是, 3 月 6 日周六,克雷格將擔任美國招牌綜藝節目《周末夜現場》(Saturday Night Live) 的主持來賓,他是為了宣傳《007:生死交戰》而來,擔任《周末夜現場》的主持人不簡單,要演搞笑短劇、還要開場來一段獨角戲,可是現在電影卻沒有宣傳的必要了。

克雷格還為《周末夜現場》錄製了一段搞笑預告,表示自己不是只會演詹姆士龐德而已──但是另一方面他彷彿早已龐德上身,把《周末夜現場》的班底打得斷骨歪鼻。

Daniel Craig has so much fun when he's here. pic.twitter.com/D55sQNjsBI

— Saturday Night Live – SNL (@nbcsnl) March 4, 2020

另一段推特上的宣傳影片裡,克雷格表示自己是非常嚴肅的演員。他用面對殺父仇人時的堅毅口氣嚴正地說著,「我、不、玩、社、群、網、路」。但是下一秒,他竟然舉起一隻可愛的白狗,隨著熱情的拉丁舞曲節奏,用誇張的笑臉伴著小狗無辜的表情,舉著小狗跳舞。這段影片推文在推特貼出不過 7 小時,就湧進了 1 萬推特用戶按讚、近 3,500 次轉推。等等,他不是說不玩推特的嗎?

This is Daniel Craig. An incredibly serious actor. pic.twitter.com/LdIXup0q9V

— Saturday Night Live – SNL (@nbcsnl) March 6, 2020

這種「演得很嚴肅、觀眾很想笑」的演技,是克雷格的秘密武器。你也許可以稱克雷格,是好萊塢最懂「反差萌」的演員。

他確實在銀幕上的形象很嚴肅,就拿 007 電影來說,他主演的前 4 部 007 電影,劇情未必是史上最黑暗──提摩西達頓 (Timothy Dalton) 的《殺人執照》(License to Kill) 才是真黑暗。但是,是克雷格讓這些電影變得黑暗。

007 電影一直以來都給人嚴肅黑暗的印象,例如 1989 年的《007: 殺人執照》。
007 電影一直以來都給人嚴肅黑暗的印象,例如 1989 年的《007: 殺人執照》。

《殺人執照》黑得跟《邁阿密風雲》(Miami Vice) 一樣。

 

這位龐德,冷面應對就能戳中你笑穴

龐德在電影裡的招牌形象之一,就是拼命說些含有情色意味的無聊單句冷笑話。史恩康納萊 (Sean Connery) 與羅傑摩爾 (Roger Moore) 是這方面的翹楚,這兩位龐德腦中塞滿了性愛、性器官與虧妹專用的各式各樣雙關語,他們喜歡講,講完還要淫淫地冷笑一下,彷彿稱讚自己的口才怎麼這麼好。

史恩康納萊 (Sean Connery) 曾飾演過 007 龐德,電影台詞經常有具性暗示的笑話。
史恩康納萊 (Sean Connery) 曾飾演過 007 龐德,電影台詞經常有具性暗示的笑話。

康納萊根本是冷笑話調情王。

但是克雷格不搞這套,他的雙關語台詞是所有龐德版本裡最少的,而且很少含有性意味,更多是用來冷嘲熱諷。即便是他講過最黃色的雙關語,也是在最難堪的場合裡說的──

當他被壞人綁在椅子上打蛋蛋時,克雷格龐德說:

「我下面還有點癢,你可以幫幫忙嗎?」

丹尼爾克雷格飾演的 007 詹姆士龐德一轉「學長們」形象,不用處處風流也能倜儻幽默。
丹尼爾克雷格飾演的 007 詹姆士龐德一轉「學長們」形象,不用處處風流也能倜儻幽默。

需要抓癢。

黃色笑話通常讓人感覺不正經,而龐德就是各式不正經的混合體。但是克雷格的龐德,看來卻很難被稱為不正經或老色鬼。他默默地受傷、默默地站起來、默默地殺死壞蛋、默默地微笑──連微笑看來都像承受極端痛苦時的臉部抽蓄。

這是劇本的問題,不是克雷格的問題。克雷格在現實生活裡似乎不太會搞笑,但是劇本可以輔助他搞笑,上述提到的《羅根好好運》是一個例子,而《鋒迴路轉》(Knives out) 是另一個例子。

丹尼爾克雷格銀幕形象看似嚴肅,但他其實也能演搞笑電影,《鋒迴路轉》的劇本讓他大展冷面笑匠的一面。
丹尼爾克雷格銀幕形象看似嚴肅,但他其實也能演搞笑電影,《鋒迴路轉》的劇本讓他大展冷面笑匠的一面。

《鋒迴路轉》。

在這部「誰幹的」(Whodunit) 風格的推理電影裡,克雷格的角色在很多片段裡,甚至是唯一的喜劇元素。而選擇一位飾演多年冷血情報員的演員作為搞笑關鍵,看起來編導雷恩強生 (Rian Johnson) 的決定似乎有點冒險。問題是,甚至連他自己也不確定適不適合。

丹尼爾克雷格在推理電影《鋒迴路轉》中與「美國隊長」克里斯伊凡搭檔演出。
丹尼爾克雷格在推理電影《鋒迴路轉》中與「美國隊長」克里斯伊凡搭檔演出。

《鋒迴路轉》:007 一聲嬌喘倒在美國隊長身上。

「丹尼爾是我選角時的首選演員,如果他不答應,這部電影就拍不成,」

強生表示,

「我甚至不知道他是不是能夠演好這些喜劇橋段,事實證明,他完美地做到演員能夠做出的最好表現,他能裝模作樣的浮誇,卻又能把名偵探的角色演得真摯誠懇。」

《鋒迴路轉》編導雷恩強生表示丹尼爾克雷格確實是本片的不二人選。
《鋒迴路轉》編導雷恩強生表示丹尼爾克雷格確實是本片的不二人選。

《鋒迴路轉》。

但是看來,克雷格並不認為這是自己的功勞:

「不不不,你知道嗎,據我所知,」

克雷格哈哈笑回應,

「我很少演出像是《鋒迴路轉》這樣的喜劇角色,而如果不是優秀的劇本輔助,我完全沒辦法演出這樣的效果。跟觀眾一起欣賞電影最令人滿足的一點,就是當電影演到那些我在看劇本時笑出聲的片段時,你聽到觀眾也哈哈大笑。《鋒迴路轉》的劇本就是寫得這麼有趣。」

丹尼爾克雷格表示電影《鋒迴路轉》劇本本身的有趣,讓他的搞笑演出能順利完成。
丹尼爾克雷格表示電影《鋒迴路轉》劇本本身的有趣,讓他的搞笑演出能順利完成。

《鋒迴路轉》。

 

大氣晚成嚴肅臉演員的新路線

克雷格真的是嚴肅的演員,而且看來他深信「演員是劇本與導演的棋子」這樣的論點。這也許多少解釋了,為什麼他強烈要求大熱門黑色喜劇《邋遢女郎》(Fleabag,前譯《倫敦生活》) 的主創、編劇兼主演菲比沃勒布里奇 (Phoebe Waller-Bridge),加入《007:生死交戰》編劇群裡協助「修飾」劇本。

曾受艾美獎肯定的菲比沃勒布里奇 (Phoebe Waller-Bridge) 也參與《007:生死交戰》的製作,協助潤飾台詞。
曾受艾美獎肯定的菲比沃勒布里奇 (Phoebe Waller-Bridge) 也參與《007:生死交戰》的製作,協助潤飾台詞。

菲比沃勒布里奇。

事實上沃勒布里奇並沒有修改任何既存劇本裡的故事結構,她只是潤飾橋段裡的演員台詞。而如果你看過《邋遢女郎》,便知道沃勒布里奇所寫的台詞總有著尖酸刻薄的幽默氣味。相信克雷格期望沃勒布里奇,能讓他的最後一份龐德電影劇本,多點令人忍俊不住的笑點。

經典諜報電影系列之《007:生死交戰》開鏡時的導演凱瑞福永(左)與丹尼爾克雷格(右)。
經典諜報電影系列之《007:生死交戰》開鏡時的導演凱瑞福永(左)與丹尼爾克雷格(右)。

《007:生死交戰》開鏡。

克雷格很嚴肅,連笑也如此嚴肅。如今他即將離開那個打死不退的冷笑硬漢形象,而隨著《鋒迴路轉》的賣座,電影公司火速通過了續集計畫,這意味著克雷格未來的喜劇演出只會更多。對這位大器晚成的演員來說,也許轉向喜劇路線,不只能讓他修養已經遍體麟傷的筋骨,更重要的是,我們可以看到這位好萊塢長年撲克臉代表,臉上更多不一樣的嶄新表情。

加入「電影神搜」LINE好友,最新電影情報不漏接!

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 0

沒有留言。