【影評】《安眠醫生》：《鬼店》傳奇的最後一塊拼圖
提到史上最駭人的恐怖片，史丹利庫柏力克 (Stanley Kubrick) 執導的《鬼店》(The Shining) 絕對榜上有名。它充滿邪惡的美感與冷冽的絕望，沒有一絲空間留給溫暖與救贖。觀眾只能眼睜睜看著男主角傑克托倫斯 (Jack Torrance) 莫名地走向瘋狂之路，直到身心被「全景飯店」吞噬殆盡。庫柏力克迴避原著小說的超自然元素，讓片中的異象成為傑克自我毀滅的隱喻。突發的瘋狂沒有前兆，更沒有理由，即使它成功地營造未知的恐怖感，卻違背了原作者史蒂芬金 (Stephen King) 的期待。
延伸閱讀：怨恨數十年，細數恐怖大師史蒂芬金為什麼討厭《鬼店》的這些原因
《安眠醫生》為丹尼的救贖之旅
三十六年後，史蒂芬金推出了續集小說《安眠醫生》(Doctor Sleep)，故事的主角也成了傑克天賦異稟的兒子丹尼。這部作品就像丹尼的救贖之旅，讓他的成長故事有個完美的歸宿。用史蒂芬金的話來說，這才是「托倫斯一家的正史」。
另一方面，《安眠醫生》也像史蒂芬金對《鬼店》主權的宣示，提醒讀者留意那些庫柏力克略而不提的關鍵劇情。例如丹尼的「閃靈」能力對惡靈的巨大誘惑，以及傑克的酗酒惡習如何成為悲劇的催化劑。父親的暴行是丹尼永遠的痛，他透過酒精窺視父親的想法，又試圖用戒酒抹去父親的陰影，但無論如何，他始終無法克服當年的恐懼及創傷，直到女孩艾伯拉的出現，才改變這個僵局。
艾伯拉就像當年的丹尼，亦步亦趨地試圖駕馭強大的力量。在覬覦閃靈能量的「真結族」出現後，丹尼必須誠實的面對自己的心魔，並效法當年的救命恩人哈洛蘭，將視為詛咒的「閃靈」變成拯救人命的利器。從劇情來看，我們不難發現《安眠醫生》其實就是《鬼店》故事的翻版，只是主角從加害者變成拯救者，並推翻了前集的冷酷佈局，將主角們的命運導向更溫暖的結尾。
《安眠醫生》填補《鬼店》電影與小說間的斷層
對導演麥可弗拉納根 (Mike Flanagan) 來說，改編《安眠醫生》的最大挑戰，在於決定它會是庫柏力克《鬼店》的延續，還是史蒂芬金《鬼店》的續集。這個選擇的結果，將會大幅決定電影版《安眠醫生》的風格走向。令人驚喜的是，弗拉納根不但保留了庫柏力克版難以言喻的恐怖感，也巧妙地挪用《鬼店》小說的部分情節與結局。本片以庫柏力克的《鬼店》起始，最後用史蒂芬金的《鬼店》作結，它就像《鬼店》傳奇的最後一塊拼圖，不偏不倚地填補電影與小說之間的斷層。
在《安眠醫生》裡，弗拉納根利用真結族重現了庫柏力克偏好的靜謐恐怖。他大刀闊斧地修改了小說情節，讓這些以生命能量為食的敵人更像飢渴的飯店惡靈，而非組織龐大的異能者。電影除了含糊描述他們的恆久歷史外，對他們的性格、背景或行為動機隻字不提。我們唯一能看到的，只有他們對延續生命的貪婪執著，以及平靜表面下深不見底的瘋狂漩渦。令人毛骨悚然的是，這些孜孜念念想要活著的生物，卻毫無任何對生命的喜悅。就像《鬼店》電影版裡酷似機械投影的惡靈，或那台永無休止的打字機。
不過與真結族相比，傑克與丹尼的父子心結才是《安眠醫生》真正的恐懼源頭。弗拉納根解決衝突的方式，比原著小說更為出色。他以理解取代和解，讓丹尼重返全景飯店，探索父親當年的心境與走上絕路的理由。當丹尼終於擺脫了「閃靈」帶來的罪惡感，恐懼也煙消雲散，同時結束了《鬼店》長達三十年的懸念。丹尼與飯店酒保的對話雖然模仿了傑克尼克遜的經典戲碼，意義卻截然不同。前者帶來重生的希望，後者則是毀滅的陷阱。相映成趣的兩者也帶來畫龍點睛的效果。
《安眠醫生》無論從續集電影或獨立電影的角度來看，都是史蒂芬金電影的一大勝利。弗拉納根改編《傑羅德遊戲》(Gerald’s Game) 的好成績已有目共睹，而這次，他拍出了一部從裡到外都散發油墨味道的「小說電影」。它掌握了原著的核心精神、內容緩慢卻不冗長、溫暖但不濫情，承先啟後卻又獨樹一格。此外，劇組也用心地複製不少庫柏力克版的經典鏡頭，讓影迷又驚又喜。不過對一部足以獨當一面的電影而言，這些「驚喜」其實稍嫌做作。這類賣點在《一級玩家》(Ready Player One) 或許能帶來懷舊的樂趣，但用在《安眠醫生》上，恐怕就是畫蛇添足了。
加入「電影神搜」LINE好友，最新電影情報不漏接！