生活中心／張婷瑗報導
中文裡有許多的俗諺與歇後語，當中不少都是與錢財有關的，說起現今金錢至上的社會現象，想必大家都會想起「有錢能使鬼推磨」這句俗語，但它原文的下一句是什麼，你知道嗎？
「有錢使鬼推磨」形容金錢萬能，只要有錢，什麼事皆能辦到，出自明朝沈璟《義俠記． 第一二齣》「有錢能使鬼推磨，一分錢鈔一分貨」。被認為是形容金錢無所不能的一種說法，成了社會貧富差距持續擴大下，一種諷刺時事的俗諺。
但其實，許多人都不知道，這句「有錢能使鬼推磨」還有下一句，而且這句話更加貼合現實，它就是「無錢便做推磨鬼」，主要在說錢的魅力十足，似乎有了金錢，什麼願望都可以兌現，暗指那些為了錢財寧願當魔鬼的人，充滿諷刺意味。中文博大精深，如此有趣的諺語不少網友聽到後，直喊「長知識了」，留言說道「沒想過有下一句話」、「完全沒聽過」、「原來如此」、「很中肯！這就是現實」。
留言 5
🎨🕊️Sandy Shih
當今社會
最需要身體力行去推廣的是
禮義廉恥，四維八德，
金錢是人生換取生活之工具，人人需求，
卻不代表生命所有價值，皆能藉由金錢換得，
實質社會進步與否，奠基於人性道德底蘊強弱如何，
教育越是突顯經濟重要，人性貪婪自私越是猖獗，
教育越是忽視道德重要，人性越是現實無情，
鼓勵賺錢無可厚非，莫忘取之有道。
2022年01月16日17:47
張衍桂
執政黨能使鬼推磨！
2022年01月16日13:47
有錢就會什麼不缺、雖然金錢不是萬能、但沒有錢、卻是萬萬不能
2022年01月16日13:20
張衍桂
林秉樞是洗錢中樞？查不查金流？
2022年01月17日13:05
陳國超
下一句不就是
一分錢鈔一分貨 嗎？
內文自打嘴？
喔，三民自不ey
2022年01月17日00:48
顯示全部