萬代南夢宮製作、發行的《交響傳奇 Remastered》（Tales of Symphonia Remastered）在昨（17）日正式推出，不過推出後傳出災情，主要是在 Switch 版的優化問題。
《交響傳奇》首發於 2003 年的 GameCube，之後曾移植到 PS2、PS3、Steam 等平台，而這次的《交響傳奇 Remastered》則是發售在PS4、Switch 以及 Xbox One 上，遊戲完全的 HD 化，因此畫面也比先前版本更漂亮一些。
許多日本玩家回報，Switch 版本出現了讀取過久、部分場景 FPS 太低，遇敵時原本有鏡子碎裂的畫面特效消失變成一片白，以及小劇場時背景全黑。尤其是讀取過久，對於講求流暢的傳奇系列相當傷，還有玩家做出了畫面比對，發現 Switch 版本的戰鬥讀取速度居然是所有版本中最慢的，甚至比 20 年前的 GC 版還要慢。
シンフォニア全機種ロード比較。フィールド雑魚戦後編。上左からGC、PS2、PS3。下左からSwitch、XboxOne、PS4。#TOSR pic.twitter.com/FjgE1JEXRz
— さなえす (@kyusenkyou) February 16, 2023
どこでも出来るからSwitch版一択なんだけどさーっ！
今日寝る時に本体の方にダウンロードし直してみるかね…😇
綺麗とか以前にストレスフリーで遊べる方が大切だと思うのですよバンナム様…アプデ求む…。ダンジョン攻略…今のままだとシンフォニア大好きな人にしか勧められない😇 pic.twitter.com/NFA2jzJGhR— ゆーりんちー（お返事遅いです (@TALESof7310) February 16, 2023
砂嵐でも酷く処理落ちしますね… pic.twitter.com/KKIkDlGzlX
— めんちかつさんど (@DBAGP7) February 16, 2023
不過作為傳奇系列中遊戲性頗受好評的作品，而且也終於中文化，也許還是值得玩家等待一下修正檔，或是直接購買 PS4 或 Xbox 版。
