請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

《小美人魚》真人版「黑人愛麗兒」選角引爭議:每種膚色的小女孩,都值得成為迪士尼公主

VOGUE

更新於 2022年09月15日15:50 • 發布於 2022年09月14日09:55 • Yi Chang

《小美人魚》真人版近日釋出正式前導預告,電影改編自 1989 年迪士尼經典動畫原著作品,過去亦曾獲奧斯卡獎項肯定,《小美人魚》過去也是許多人童年喜愛的迪士尼作品,因此當真人版改編消息最初傳出時,全球大大小小的影迷均感到十分期待,可後來自女主角愛麗兒確定將由黑人女歌手荷莉貝利(Halle Bailey)出演後,改編電影究竟該不該忠於動畫原著也在網路上掀起了許多討論。

《小美人魚》真人版該不該忠於動畫原著?

關於這問題,目前推特上已有諸多討論,正反方均有相關說法。正方的解釋如《小美人魚》是部十分講究歌唱的作品,荷莉貝利本身是葛萊美提名認證女歌手,除了實力備受肯定之外,年齡也在合理範圍。

反對方指出,電影本身既然是「改編」,本應基於原著背景調整,如今看到愛麗兒變黑人而導致童年幻滅,或認為迪士尼如今為了政治正確而矯枉過正,更在網路上掀起一波 #NotMyAriel 抗議運動。也有一派從科學角度指出,由於小美人魚在深海中生活,不會因為曬得到太陽而讓膚色變黑。

「美人魚住在深海裡。深海=有限的陽光。日照少=黑色素少=膚色淺」反對者補充道,「因為它們生活在水下,超過一定深度光線就無法觸及,愛麗兒和其他所有存在的人魚都會有白化症。」對此說法也有人反擊,人魚仍未被證實是真實存在的生物,因此從「科學」角度為此背書完全是不合理的。

此外,也有網友透過當年動畫中的案例為反方網友上了一堂「迪士尼歷史課」,指出早在動畫作品內便有深膚色的人魚角色出現:「這是 Gabriella,她在動畫影集中是聾啞人士並且溝通方式是手語。」(編按:Gabriella 在動畫中的設定為拉丁裔,她的小伙伴兼翻譯是章魚 Ollie)

迪士尼旗下官方頻道曾回應

2019 年,迪士尼影視旗下有線頻道 Freeform 便曾針對反對方回應:「小美人魚的原著作者是丹麥人,愛麗兒是人魚。她活在海底王國並且可以自由自在地悠遊於大海中(即便這經常讓川頓國王感到很困擾)。」

「但回到討論:愛麗兒也是丹麥人,而丹麥人也可能是黑人。」該貼文也指出了一個重點,「回歸正題,愛麗兒是虛構角色。」並指出選角找到荷莉貝利完全是基於她的作為歌手演員的潛力,如果部分人因改編電影不符當年自己看的動畫作品,也只能說聲抱歉了。

不論膚色為何,都值得成為迪士尼公主

《小美人魚》真人版近日首波預告搶先看釋出後,再度於網路上引發眾多聲浪,而更多的是許多黑人母親網友的正面反饋!荷莉貝利也在自己的 IG 上傳一支影片,眾多深膚色小女孩看見影片裡的愛麗兒是黑人,均非常意外地問鏡頭背後的媽媽:「她是黑人?」或對著螢幕驚喜喊:「是棕色的愛麗兒!」

在 Instagram 查看這則貼文

「愛麗兒」荷莉貝利寫道:「整個週末看到人們傳給我這些回饋,我真的很感動,看到這些孩子們的反應讓我很激動,這對我來說非常重要!謝謝所有人堅定地支持我。」

電影種族多元性的意義,訴求不單只為了所謂的政治正確,而是讓許多不同族裔的小女孩,從小觀看迪士尼作品中的種種寓意外,也能同時幻想自己未來的理想樣貌。對於電影選角的眾多評論,荷莉貝利也曾向 Variety 說:「我想要我內心中的那個小女孩,以及那些長得和我一樣看過這部預告片的小女孩了解,她們是特別的,每個人都值得成為公主,沒有理由她們不能,這種安慰也是我需要的。」

在 Instagram 查看這則貼文

馬上成為VOGUE LINE好友,獨家超神準星座運勢搶先看!

查看原始文章
Loading...

更多電影相關文章

01

【TODAY追影劇】余香凝曝香港喜宴入席「先打麻將」劉冠廷1提問笑翻全場

LINE TODAY 電影
02

獨家/女股神是她!陳雪甄押寶輝達「10幾塊就買」 投資靠「生活選股」

鏡報
03

王淨動怒!罕見痛斥「把無良當有趣 這種事有趣在哪」

壹蘋新聞網
04

66歲鍾楚紅罕見露面 「東方瑪麗蓮夢露」豔光四射美成這樣

鏡報
05

專訪|婚姻不是墳墓!劉冠廷18年愛情長跑秘訣 育兒竟是紓壓法

壹蘋新聞網
06

國中生拿沖天炮炸浪貓!王淨氣炸痛罵:年紀不是理由

中時新聞網
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 53

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...