「有人不喜歡你也無所謂，不是每個人都有好品味」史努比的8大睿智人生金句超療癒 | Women's Health

PHOTO CREDIT: Schulzmuseum.org

從 1950 年代就開始連載的美國漫畫作品《花生》（Peanuts），以查理布朗、史努比 Snoopy 等可愛角色深受不同世代歡迎，長大後再看這些作品，發現充滿娛樂的形象下，其實還藏著作者查爾斯．舒茲（Charles M. Schulz）許多睿智的人生哲理，透過對白來回應無常，是他給予嚴厲世界的共情，也多虧這份療癒的力量，讓悲傷和失落不再沉重，而得以被包容。

#史努比經典語錄1

我沒時間在意誰不喜歡我，忙著愛那些愛我的人都來不及了。

I don't have time to worry about who doesn't like me. I'm too busy loving the people who love me.

在經典漫畫《花生》（Peanuts）的世界中，大人永遠缺席，兒童總在追尋渴望時遭遇挫敗，唯有一旁懶洋洋、愛幻想的史努比，純真到有些自 High 的地步，即使過著人類的生活、以人類的方式思考，卻從來都不受世俗拘束！

從開飛機、跳舞、到純粹睡上一頓好覺，他不像主人查理喜歡想太多，而是緊握著每分每秒實踐自己想做的事情，對他來說，哪怕失敗或沒有意義，一天 24 小時儼然已經不夠用，真的沒時間浪費在執著和猶豫。

#史努比經典語錄2

「人生就只活這麼一次。」
「錯，我們一生只死一次，剩餘的每天都在生活。」
"We only live once, Snoopy."
"Wrong. We only die once. We live every day."

相較 Snoopy，那人群之中不太起眼的光頭男孩「查理布朗」，和我們普通人一樣，缺乏運氣、有點笨拙、沒有自信，在心儀的女孩面前甚至不敢打招呼，但面對複雜的世界，失望有時，樂觀有時，他一概選擇善良處之，以出世的姿態入世，相信活著就會有好事發生，這何嘗不也是人生的理想狀態嗎？

#史努比經典語錄3

我的人生沒有方向、沒有目標、沒有任何意義，而我依然感到很開心。

My life has no direction, no aim, no meaning. And yet I'm happy.

據說查理布朗的人設是來自作者查爾斯本人，身邊性格各異的小孩也都是取材於他的真實人生，他們讓我們知道，人生不必一帆風順，也能藉由內在的信念駛出一條康莊大道，即便煩惱時常不請自來，身心偶爾會面臨失常，這都是很正常的！追求快樂本就不是唯一宗旨，最重要的事你看待事情的「韌性」。

#史努比經典語錄4

別擔心世界末日今天會不會來。此刻的澳洲已經是「明天」了呢。

Don't worry about the world coming to an end today. It's already tomorrow in Australia.

假設你是個擁有極多財富的人，你會因為不慎遺失的一兩塊錢，而放棄剩餘可利用的額度嗎？

這個道理其實和時間一樣，從早晨睜開眼睛開始，日日都將遇見許多你無法控制的事，無須為此給自己過多壓力，好好把握你所擁有的就好，不是有那麼一句話說嗎？「過去決定現在的我們，未來則由現在決定。」如果你老是因為錯過太陽而流淚，那麼你也定將錯過漫天繁星。

#史努比經典語錄5

有人不喜歡你也無所謂；並非每個人都有好品味。

It's okay if someone dislikes you. Not everyone has good taste.

你害怕被人討厭嗎？明明有不同想法，卻不敢吭聲；以為獲得認同，就能過上順遂的人生。但結果往往都只是更加痛苦。曾經聽過一句說：不要看著別人活，也不要活給別人看。這是自我了解的一個過程，教你體認自己的價值、保持心態穩定，與你合拍的人，自會因為你的獨特光芒深受吸引。

#史努比經典語錄6

生活的秘密就是，徘徊其中直到你適應它！

I think I've discovered the secret of life — you just hang around until you get used to it.

漫畫《花生》裡個性溫和的查理，常常以「真是的」（Good Grief）來感嘆不如意的事情，這種「輸了再來」的豁達人生觀影響許多後世，尤其現世有許多人都是從小被鼓勵追隨一條已經規劃好的路線前進，等到卡關的時候才發現，自己很容易為了逃避改變而自我懷疑、感到痛苦，事實上，無論是課業或生活，人都是一種很容易適應環境的生物，雖然還是會夾雜一些無奈的成分，但還是能透過自省、思考，找到自處時最舒服的姿勢，不要為了「活著」讓世界奪去你的笑容。

#史努比經典語錄7

我的人生就像是一本亂糟糟的著色本。

My life is like a messy coloring book.

#史努比經典語錄8

以昨日為誡，因今日充沛，為明天著想，也不忘適時休息。

Learn from yesterday, live for today, look to tomorrow, and rest this afternoon.

在這個競爭力十足的世代，我們不時督促自己今天要比昨天更優秀，大多時候，甚至要非常努力才可能維持平穩不動，但很多人不知道，在忙碌的背後，更關鍵的是你如何經營和管理，包含人際關係、身心理健康，讓往後的你回看的時候，慶幸自己有掌控自我的能力。

確實，努力真的不是什麼值得驕傲的事，因為人生不只是用盡全力，記得過去亞當山德勒主演的電影《命運好好玩》嗎？當之無愧、按部就班、學會放鬆，或許才是你該嚴正以待的課題。

七十多年過去，關於 Snoopy 與好朋友們的故事早在查爾斯離開人世的同時嘎然而止，裡頭值得省思的價值觀卻仍伴隨故事的流傳長存人心。

倘若今天的你也感到有點消極、沉浸在負能量，推薦這部陪著編輯長大的《花生》漫畫，但願藉由史努比、查理布朗與夥伴的生活趣事，能讓你擁有小憩的空間，並重獲一些靈感和能量。

【延伸閱讀】

• 股神巴菲特給年輕人的「成功三步驟」秘訣「沒錢沒人脈時，做好這3件事」
• 「世上多的是根本不該觸及、不觸及會好很多的人」蔡康永超清醒的7大人生金句
• 「超慢跑」減肥教練建議多加「1件事」更速效！「超慢跑」姿勢、裝備、跑多久、2種人不適合

＊本文由 Women'sHealth Taiwan 報導，未經授權同意不得轉載＊

加入Women's Health Taiwan美力圈 Line@官方好友，定期給你時髦女子必知道的運動飲食、美妝生活大小事！