請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

電影

蟬聯 11 年家庭情境喜劇之王,以下是《摩登家庭》的美好與黑暗豆知識

電影神搜

發布於 2021年04月29日14:17 • 龍貓大王通信

一年前,《摩登家庭》(Modern Family) 第十一季最終季,在 2020 年 4 月開播。回想《摩登家庭》首季在 2009 年開播前,其實並不被看好,但它後來證明了家庭情境喜劇類型仍然能逗樂觀眾——事實上只花了不到幾集的時間,就有媒體開心宣佈, 80 年代觀眾最愛的家庭情境喜劇類型,終於又回來了。回顧這十一年,普契家族裡的三個小家族,製造了許多令觀眾難忘的回憶,讓我們重新來檢視這些你還記得的、或你不知道的《摩登家庭》豆知識。

《摩登家庭》第一季

《摩登家庭》第一季。

為什麼剛剛要說「家庭情境喜劇類型終於又回來了」?那是因為這個類型的美好年代,停留在上個世紀的 80~90 年代。2000 年代這個類型並不受重視,儘管仍然有《發展受阻》(Arrested Development) 這樣的神劇,但這是一個所有家族成員都很 fucked up 的顛覆家庭劇,與傳統《天才家庭》(Family Ties) 那樣父慈子俏皮的合家歡風格大不相同。況且,《發展受阻》就是因為收視率不佳而遭腰斬的。事實上,連與《摩登家庭》同年開播的《左右不逢源》(Middle),也跟《發展受阻》一樣叫好不叫座。

《左右不逢源》劇照

《左右不逢源》是被忽略的精彩家庭情境喜劇。

這是為什麼,許多喜劇演員看到《摩登家庭》的大綱,就決定轉身走人——這個類型在家庭價值已不流行的 10 年前,根本沒人要看。所以可以說,我們喜歡的《摩登家庭》所有演員,幾乎都不是劇組的第一人選。

《凡夫俗妻妙寶貝》劇照

艾德歐尼爾其實已經演過80年代經典家庭喜劇《凡夫俗妻妙寶貝》(Married… with Children)。

原本不應該是艾德歐尼爾 (Ed O’Neill) 飾演外公阿傑 (Jay),而應該是如今在《少年謝爾頓》(Young Sheldon) 裡演教練的克雷格尼爾森 (Craig T. Nelson)。

原本飾演大姐克萊兒 (Claire) 的不應該是茱莉鮑溫 (Julie Bowen) ,而應該是《六人行》(Friends) 的麗莎庫卓、或是主演神劇《威爾與葛瑞絲》(Will & Grace) 的「葛瑞絲」黛博拉梅辛 (Debra Messing)、或是《魔鬼神探》(Lucifer) 裡飾演心理醫師的瑞秋哈里斯 (Rachael Harris,她後來也在《摩登家庭》裡演一個霸氣餐廳老闆)等等

《摩登家庭》劇照01

克萊兒其實是本劇裡動作特技最多的角色:鮑溫不斷地被絆倒、撞到頭、甚至滾下樓梯。

普契家大女婿菲爾鄧菲 (Phil Dunphy) 原本該由《六人行》的麥特勒布郎 (Matt LeBlanc) 飾演、或是主演《廢柴聯盟》 (Community) 的喬爾麥克哈爾 (Joel McHale)、或是《怪奇物語》(Stranger Things) 的好爸爸大衛哈伯 (David Harbour) ,而不是現在的泰布瑞爾 (Ty Burrell) 。

《摩登家庭》劇照02

泰布瑞爾憑借菲爾這個角色拿到二度艾美獎最佳男配角。

普契家的同志二媳婦卡麥隆 (Cam) 原本該由《發展受阻》的東尼哈爾 (Tony Hale)、或是《美女與野獸》(Beauty and the Beast) 的喬許賈德 (Josh Gad) 演出,有趣的是飾演普契家小兒子米契 (Mitch) 的傑西泰勒弗格森 (Jesse Tyler Ferguson),本來是來面試卡麥隆的。最後這個角色落到了艾瑞克史東史特里德 (Eric Stonestreet) 手上。

史東史特里德

史東史特里德也入圍了三次金球獎、拿到兩次艾美獎,卡麥隆的農場童年是他的真實經歷,性向則不是。

列得太多,就此打住,但任何人都可以發現,劇組原本設想的組合,無論是哪一位演員,加起來都比後來我們看到的《摩登家庭》陣容還要星光熠熠,這些錯失神劇的演員們,許多本來就是神劇演員——看看《六人行》。但是相反的,你也許很難想像其中某些人,來飾演這些我們熟悉的《摩登家庭》角色,他們的個人風格,應該會讓這些角色徹底改頭換面。

東尼哈爾

東尼哈爾非常擅長飾演變態或怪胎(本人並不是)。

最簡單的例子,是永遠有如彌勒佛轉世泰迪熊的卡麥隆,如果讓演技更出色的東尼哈爾來演出,他絕對能夠勝任——畢竟哈爾可是六屆艾美獎入圍兩度獲獎的精湛諧星。但是,東尼的卡麥隆也許不會那麼討人喜歡,他擅長的尷尬詭異角色,可能不會讓卡麥隆有如陽光一般,讓觀眾見到他就開心。而觀眾一見到喬爾麥克哈爾,就知道得提防他的機智小聰明,他可能不太適合演出傻呼呼的老爸菲爾,那樣傻到闖出一堆禍,傻到那麼充滿善意純真。

麥克哈爾

麥克哈爾看起來太聰明了。

《摩登家庭》有三個截然不同的家庭,有老夫少妻的有錢老爸家庭、有三個很快面對青春期煩惱兒女的中產家庭、有領養越南女兒的同志家庭。三個家庭能夠交織成截然不同的故事線,以各自不同的家庭構成,來激發出同一問題的多方情境。問題是,這三個家庭也都有各自的獨特問題要面對,這些問題讓劇組在選擇時煞費苦心。

《摩登家庭》海莉。

《摩登家庭》海莉。

例如菲爾與克萊兒的少女懷春大女兒海莉,原本預定在第五季就要面對懷孕問題,最終推遲到了第十季才發生;一直恩愛的菲爾與克萊兒,原本也可能再添一個孩子。這是為了增加影集的新鮮感,另外製造新生兒才能帶來的新困境——新生兒是這個大家庭從第一季開始就缺乏的角色類型,連登場時似乎只有 3 個月的莉莉,都看起來很快就變成能進入學前班的 2 歲了。

《摩登家庭》莉莉。

《摩登家庭》莉莉。

但最終,編劇們認為鄧菲家的小兒子路克,已經製造了不少小孩不懂事時的笑話。相反地,阿傑家的小兒子曼尼,是個「一出生就 16 歲」的早熟小孩,於是生小孩的任務,就交給了阿傑家——這是個讓「老小孩」阿傑與「小大人」曼尼面對一個真正小孩的最好機會。這個小寶寶將會逼使他們回顧自己原有的身份,讓曾經失職的爸爸重新當爸爸,讓不想當小孩的兒子重新體會小孩是什麼樣的生物。

《摩登家庭》曼尼

《摩登家庭》曼尼生下來就已經是大人了。

當我們回顧《摩登家庭》,似乎只有歡笑與幸福。但事實上《摩登家庭》遭受觀眾攻擊之處比我們想像得多——到底是什麼樣的酸民會仇視家庭劇?其中最大的受害者,是飾演鄧菲家二女兒愛麗絲(Alex)的艾莉兒溫特 (Areil Winter)。她原本飾演笨蛋家庭裡最勤奮好學的文靜女兒,但艾莉兒飾演的愛麗絲,不但在節目裡智力發展的比所有人都快,她身體的自然變化,也比許多人快了一點。而從很早開始(第三季後半開始),艾莉兒快速發展的性徵與體重,就變成網路酸民的攻擊對象——天啊,還好 80 年代沒有社群網路。

《摩登家庭》愛麗絲

《摩登家庭》愛麗絲。

有人罵她胸部大得不正常;有人罵她長得太胖;有人要她還給大家那個恬靜可愛的愛麗絲。已經 22 歲的溫特表示

「每個人隨時都被迫在公眾目光下生活,但當我還是一個孩子時,因為妳同時還在搞清楚自己的定位、還在試著探索世界,所以這些外界檢視就讓人感覺很糟,因為每個人好像都在替妳決定事情。」

《摩登家庭》愛麗絲

《摩登家庭》愛麗絲。

這讓年紀輕輕就演出《摩登家庭》的艾莉兒,並不感謝這段神劇經歷帶給她的某些回憶。

「在每個人眼前成長是很困難的,壓力山大。上百萬的觀眾以為他們可以隨便評斷你的人生……我無法忘記的是當我開始穿胸罩的那一年,那一年夏天我經歷了青春期,我身上有了許多變化,對我來說那是最糟糕的一年。」

艾莉兒

艾莉兒:「我被罵過『肥妓女』」。

《摩登家庭》陪我們經歷了十一年,比某些我們的家人更久,反過來,我們也許有些人,會以對待家人的高標準,來看待這些「電視家人」。飾演大女兒海莉的莎拉海蘭 (Sarah Hyland) ,兒時就罹患了腎病變、同時還有子宮內膜異位症,這導致她在表演時經常受到劇烈疼痛的干擾,因此有時我們會看到海莉在鏡頭前慵懶地靠著牆、趴在床上、或甚至是翻白眼、露出不耐的表情,這不只是海莉叛逆期的表現而已,同時也是因為海蘭身體太不舒服了,她必須選擇一個讓身體不那麼痛的姿勢,才能繼續演出。

《摩登家庭》03

《摩登家庭》海蘭時常擺臭臉。

而觀眾的高標準,同樣噁心地發生在海蘭身上:觀眾質疑海莉為什麼永遠看起來都那麼瘦,懷疑是因為莎拉海蘭有厭食症傾向——「你們不能欺負少女演員節食」、「好萊塢的糟糕工作環境或是偏差的細瘦體態崇拜導致」等等網路評論,讓海蘭更加痛苦。更糟的是,她甚至必須公開自己的醫療報告,來澄清這些不花一分鐘就能想出來/打出來的人身攻擊,而當時的海蘭甚至已經 20 幾歲了,根本不是少女或童星了。

海蘭

海蘭天生就非常纖細。

這些電視家人是假的、這齣戲是假的,觀眾對假家人的不切實際期待是荒謬的,但這三個家庭之間的情感是真的,飾演克萊兒的茱莉鮑溫每次提到她的三個「兒女」,最終不知為何都會哽咽——就跟我們在鏡頭前談論我們真正的家人一般。鮑溫表示:

「我真的從艾莉兒、諾蘭(飾演路克)與里可(飾演曼尼)這些孩子身上學到很多,你知道的,我們開始演出時他們才11歲,而他們今年都要考駕照了,青少年階段真的是一個很重要的時期。」

第一季與第十季的鄧菲家

第一季與第十季的鄧菲家。

不只一位演員希望他們能永遠飾演《摩登家庭》裡的角色,並且把其他演員視為自己的真實家人。在劇中飾演老夫少妻的艾德歐尼爾與蘇菲亞薇格拉(Sofía Vergara),戲外也一樣相敬如賓。薇格拉表示:

「我們彼此熟識,而且懂得不要打攪對方——我們像這樣 9 年來沒有任何爭吵。我們會聊我的小孩與他的小孩——他的小孩甚至還比我的年輕,我覺得這超好玩的。」

第一季與第十季的普契家

第一季與第十季的普契家。

沒有人能鉅細靡遺地說出自己家族的所有回憶,《摩登家庭》還有許多我們說不完的有趣故事,但他們已經把最美好的一面呈現在鏡頭面前,而這留待我們隨時能夠回憶,他們共處的 11 年快樂時光——是時候重新打開《摩登家庭》第一季觀賞了。

延伸閱讀:

加入「電影神搜」LINE好友,最新電影情報不漏接!

查看原始文章

更多電影相關文章

01

「火雲邪神」梁小龍辭世享壽77歲 成龍、周星馳齊悼念

CTWANT
02

昔「深夜身中3刀」死裡逃生!《功夫》「火雲邪神」驚傳離世

民視新聞網
03

台灣玉女征服周星馳 方季惟30年前美成這樣

自由電子報
04

孫怡、董子健離婚3年首公開互動!發文喊「我的朋友」引遐想

中時新聞網
05

曾因3關鍵放話:永不合作 「火雲邪神」梁小龍離世...周星馳悲痛破冰!發聲喊9字

鏡報
06

短劇年度大賞排行榜!10部高討論口碑神作一次看,這部播放量44億奪冠

造咖
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...