日治時期的華爾街 高雄哈瑪星區老屋重生
百年前填海而生的高雄哈瑪星是高雄現代化的起點，國際貿易、商業金融往來頻繁。當時4層樓高的貿易商大樓，是哈瑪星區內最高的建築物，而隔壁的三和銀行，和周邊銀行形成金融聚落，稱得上是日治時期高雄的華爾街。隨著時代變遷，這兩棟建物原本都要面臨拆除命運，但如今都透過建物活化，重新賦予老屋新的生命。
來到櫃檯預定房間，送上的卻是精緻的蛋糕。位在高雄哈瑪星的法式甜點店，包裹著古典洋式旅館外衣，其來有自。原來這間建築物在日治時期，是名為春田館的高級旅店。保存至今的三角形木製招牌，透露出它曾經存在的證據。
經營團隊Scully說，「驛前，是因為前面就是個火車站，春田館就在這邊前面，那時候電話號碼很好玩，其實只有三碼。」
牆上的指針， 刻意停留在晚間19點07分，因為春田館正好就是在1907年開始營業。
在二戰空襲中殞落的春田館，1951年原地重建了四層樓高的建物，是當時哈瑪星區內最高的存在，位於現今鼓山臨海三路上，之後成了進出口商業同業公會據點，正式命名為貿易商大樓。
前高雄市民政局長張乃千說，「特別是大家可以把時間撥回民國50年代的時候，你可以發現，可以蓋出這樣四層樓、五層樓高的建築，在當時可能就媲美我們現在的101了。」
保存至今的石牌上刻有公會成員姓名，其中這位王泉壽，正是代理引進偉士牌機車的推手之一。
前高雄市民政局長張乃千說，「他是我大姑丈的哥哥，他們其實在高雄市非常有名，王福記企業的創辦人，當時其實這棟大樓就是，由高雄市很多企業名流共同大家所設置的，當時我爺爺剛好時任台灣高雄參議員，本身也擔任雄女的家長會長，所以其實大家可以看到那張雄女照片，很特別的是，那棟雄女的建築物，並不是大家熟知的，在五福路上雄女，而是更往前現在的新興高中，那塊現址的雄女。」
老建物在歷經60年時代變遷，2014年面臨拆除命運，被高雄市文化局搶救下來，採租賃營運方式保存並活化建物。保留洗石子地板、木製門窗，少見日式工法搭建出來的屋頂，歷經龐大的修復工程後，每一層樓各以不同的風貌現身，讓具有歷史價值的老建物，得以延續文化生命。
前高雄市民政局長張乃千說，「大家可以看到，整個建築物裡面的細緻，還有整個建築的美感，我想都是讓所有的朋友，能夠耳目一新的。」
高科大博雅教育中心副教授王御風說，「新填築的一個地方，哈瑪星其實算是那個時候，不光是台灣，就算是全日本都是最現代化的，因為它是新填出來的，所以它有公園、棋盤式的街道，然後有菜市場，再加上這麼多金融集中在這邊，所以那個時候是，最現代化最好的地方，所以它一蓋好以後，很多日本人，南部日本人都搬來這邊住。」
哈瑪星是日本人打造出的全台第一塊海埔新生地，商業進出口貿易繁盛，不但是高雄現代化的起點，更是當年經濟發展的中心，貿易商大樓隔壁的這棟建築是日本三和銀行，當時和周邊銀行形成金融聚落，可以說是日治時期高雄的華爾街。
高科大博雅教育中心副教授王御風說，「這邊其實就是以前高雄火車站，出入口的地方，出口的地方，它其實是高雄金融的集中中心，我們看到的除了三和銀行外，後面其實就是商工銀行，前方是台灣銀行，還有一個彰化銀行的分行，所以短短在他兩三百公尺內，就聚集四間銀行，基本上那時候，就被稱作高雄的華爾街，就是金融一條街，後來因為這些建築物，都非常的有特色，基本上有一些在二戰的時候，因為它靠近高雄港，所以很多地方其實是被炸掉了，比較可惜沒留下來，但有留下來的可以看到，比如說三和銀行，它是比較少數，1921後留下來的建築物，其實非常漂亮 。」
1921年落成的舊三和銀行歷經百年風華，近年來以咖啡廳風貌重新和世人見面，裝潢風格走的是蒸氣龐克風格，但處處可見老銀行元素。不只當年的營業櫃台成了店內一景，金庫位置也被保留，透過咖啡機工藝淬鍊出來的冰滴咖啡，傳達時間的質感。
高科大博雅教育中心副教授王御風說，「改建以後，其實三和銀行裡面，也保存了很多銀行的特色，變成一間咖啡廳，是一個很好的結合文創跟古蹟的一個建築。」
老建物的活化再利用，讓更多民眾邊喝咖啡，邊認識金融第一街的光榮歷程。曾經商貿繁勝的哈瑪星因為都市發展重心轉移而沒落，但近年來還是有不少在地青壯年以各式各樣的途徑，「復興」這一帶老城區，為哈瑪星歷史軌跡留下重要的見證。
（民視新聞／曾虹雯、呂彥頡 高雄市報導）
留言 1