請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國內

「蛇」寫成「䖳」! 燈節迎賓錯字被批失禮 蔣萬安自嘲回應

太報

更新於 02月05日03:38 • 發布於 02月05日03:35 • 林佳鋒
蔣萬安在西本願寺的祈福卡中出現錯字,把「蛇」寫成「䖳」。翻攝蔣萬安臉書
蔣萬安在西本願寺的祈福卡中出現錯字,把「蛇」寫成「䖳」。翻攝蔣萬安臉書

台北市長蔣萬安前天(2/3)宣傳台北燈節,與日本駐台代表片山和之等人到會場賞燈,並於西本願寺祈福卡寫下「風調雨順、合境平安、蛇麼都好、台日友好」,但其中「蛇」字卻寫成「䖳」遭網友抓包,民進黨台北市議員陳怡君也批評此舉很失禮,蔣萬安今(2/5)回應:「我會回家好好罰寫」。

蔣萬安3日與片山和之及日本樂團GLAY主唱、藝術家TERU一起賞燈,並在西本願寺「祈福燈林區」的祈福卡寫下「風調雨順、合境平安、蛇麼都好、台日友好」,不過卻把「蛇」字右邊的「它」寫成「宅」。

陳怡君表示,台灣日本友好多年,如此小錯固然無傷大雅,但蔣萬安身為首都市長,又是原本使用正體字生活的台灣人,在日本訪賓面前出此洋相,總不免讓人覺得有失禮儀,希望未來不要再犯下粗糙的錯誤。

陳怡君也提到,蔣萬安不只筆誤,過去多次也發生口誤,例如把國際奧會說成國際拳總,把「自詡」、「瞠目」讀音念錯,自爆被兒子罰念罰寫30遍,沒想到幾天後又把「戰戰兢兢」的讀音念錯,屢屢在公開場合出糗。

對此,蔣萬安今天參加國際台北書展時回應,「我會回家好好罰寫」!隨後大笑步入會場。

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0