玩弄怎麼解釋？ 爸驚見字典造句「物化女性」氣炸：太低俗
字典是學習語言必定會用到的教材之一，對孩子的影響非常大，若誤會了字詞的意思，恐怕造成不少麻煩。大陸一位父親在教導就讀小學的孩子時，就意外發現「玩弄」一詞的例句竟寫著「玩弄女性」，令他尷尬得不知該如何解釋，生氣直呼「小學生的教育還有保障嗎？」
從大陸《網易視頻》的影片中可看出，第11版新華字典對於「玩弄」的解釋共有3個，分別是「擺弄著玩」，例如上課不要玩弄手機，第二個是「耍弄」，例如玩弄手段，最後一個則是「戲弄」，例句寫下「玩弄女性」，令家長當場傻眼，不曉得該如何向孩子解釋。
影片拍攝者張爸爸氣憤說道「誰能告訴我這個『玩』字，玩女性到底是什麼意思？會不會有點低俗」，另外他也補充，手上的新華字典是小孩學校發的，讓國小孩童學習「玩弄女性」一詞，不免使他對學校教育產生疑慮。
留言 3