〈生活休閒〉【夏威夷系列三】訪文化遺址 探神秘傳說

文．圖／記者楊淑芬

普胡努阿胡瑙瑙國家歷史公園 古避難所

夏威夷有很傳統的文化故事，大島普胡努阿胡瑙瑙國家歷史公園（Pu’uhonua O Honaunau National Historical Park）留有許多遺址和傳說，當地民眾表示這裡是古代夏威夷的避難之所，違反禁忌的犯人或者被宣布死刑的敗兵逃跑到此地，可以被免除死罪。至今仍然是很神聖的地方。

公園記載夏威夷四百多年的歷史，沿著海邊有一埋神聖的黑牆，雖然低矮，但是絕不可攀越；還有歷史悠久的小徑、以及廢棄農漁村的遺跡等。

位於北端，有一座島上唯一的傳統hale poki（神廟。在古代，神廟是皇家陵墓，埋葬著23位被神化的高級酋長或阿里的遺骸，其中包括卡美哈美哈一世的曾祖父，雖然原有的結構被破壞，古人骨頭被移除，但巨大的法力仍然存在。夏威夷原住民仍然崇敬這個地方，有時會在塔上留下祭品。

南端角祭台 神聖不容褻瀆

南端角（South point）是大島最南端，同時也是美國領土的最南端，印象中路途非常遙遠，從科納往南，奔向眼前的大海，眼見大海就在眼前，路程還是一程又一程；真正到達最南端，放眼是無邊的太平洋，火山岩造就出來的懸崖，海浪一波一波拍打，感覺心跳在胸口一震又一震。

南端角風吹草低，風力強勁，是風力發電的好地方，沿途好幾座巨大風扇發電機，也是極為特別的景觀。

對當地人來說南端角是釣魚的好地方，海邊留有許多釣魚設施，也是跳水、潛水的好去處。

最神祕的是有一座小神殿遺跡，據傳在公元400-800年之間，就有波里尼西亞人登上南端角，並且入此神廟；鄰近還有小石塊搭建起來的祭台，神聖不可褻瀆。

在南端角也首次看到Pono字牌，Pono是夏威夷人的文化核心，這個詞和Aloha一樣，有無數含義，形而上的說表示宇宙萬物完全一致，在生活中，Pono代表正義、良善、平衡，要尊重環境、尊重文化。

愛奧拉尼王宮看盡王國興衰

夏威夷是美國最後一州，在納入美國之前，夏威夷是君主立憲的王國，由卡美哈梅哈王朝統治；1882年興建完成的愛奧拉尼宮（Iolani Palace）在檀香山市，由國王卡拉卡瓦所建造的歐洲風格式皇宮，但是10多年後，1893年夏威夷王國就被推翻，1898併入美國，1945成為美國一州。

以歐洲為範本，夏威夷王國開國之初，就施行君主立憲的現代化制度，一共有八位國王，1893年夏威夷王國遭到推翻後，愛奧拉尼宮曾陸續作為臨時政府、共和國、領地乃至於夏威夷州等歷代夏威夷治理政權的管理中樞，直到1969年州政府遷入夏威夷州議會大廈辦公之後才結束。

這座王宮目前是博物館，對外開放參觀，從各部落統一成為夏威夷王國，是很長的故事，從各國勢力入侵到被併入美國更是許多轉折，在愛奧拉尼宮可以感受夏威夷人昔日的榮光與哀愁。

這座皇宮是夏威夷末代女王利利歐卡拉尼（Liliuokalani）被軟禁八個月的地方，歷史總是幽微無情，她自己的王宮也是她的監牢；這位末代女王是作曲家也是作家，她有一首夏威夷歌謠被翻譯成中文的「珍重再見」，還著有《夏威夷女王講述夏威夷故事》、《女王歌集》。

在愛奧拉尼王宮對面有一座卡美哈梅哈國王的雕像，金光閃閃並且極為威武站立，而雕像背後的建築則是當年紅極一時電視劇「檀島警騎HAWAII FIVE_O」的總部。

大島與魔鬼魚共舞

鬼蝠魟（manta ray，俗稱魔鬼魚），是世界最大的魚類之一，屬於軟骨魚類，身體扁平寬大，最大體長可達9公尺、重達3公噸，菱形的體盤有如一只風箏，隨著洋流游動，又像海中的鷹隼。

大島特殊的海域，孕育出魔鬼魚最喜歡的浮游生物，所有大島是觀賞魔鬼魚的好地方。傍晚時分準備出發，到達Honokohau港口，在等待夜幕的降臨時，順便可以觀賞到日落的美景。

夜幕降臨了，底下的聚光燈吸引了不少海洋中的小生物，無數的遊客穿著潛水衣跟著船出港，寂靜的等候魔鬼魚，當魚兒翩然游來，這一刻可以和牠共游，感謝上天帶來的好運可以在水下和魔鬼角共游。

科納的Outrigger Kona Resort And Spa飯店，每天晚上在岸邊都有巨大的燈柱，誘引魔鬼魚前來覓食浮游生物，每晚也都有無數慕名而來的遊客聚集觀賞，如果聽到一陣陣的歡呼就是魔鬼魚降臨。