請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

科技

reMarkable 2 中文字體安裝教學,解決 .epub 電子書中文亂碼問題

俞果3C

發布於 2021年06月16日09:06 • 俞果 3C 丼

reMarkable 2 如何安裝中文字體?雖然看電子書只要轉為 PDF 檔就可以無痛閱讀中文,不過若之後遇到 .epub 的電子書,就要多一個步轉為 PDF 還是有些麻煩,有沒有辦法能夠解決 reMarkable 2 的 .epub 中文出現亂碼問題?有的!只要在 reMarkable 2 裡面安裝中文字體就解決囉~在歐美非常火紅的 reMarkable 2,台灣的愛用者只能自己照顧自己啦,整個字體安裝過程不用 5 分鐘就能搞定,馬上進入教學吧。還在觀望的同學,可以看看我們之前分享過的 reMarkable 2 開箱、優缺點分析。

WinSCP reMarkable 2

首先下載 WinSCP 這個軟體,如果你沒有的話請到官網免費下載。下載完畢之後開啟 WinSCP 有三個欄位要輸入,分別是:主機名稱、使用者名稱及密碼,要去哪裡找到這三個資訊呢?

下載:

WinSCP 下載

reMarkable 2 中文字

打開你的 reMarkable 2 設定的位置,點選 Help 裡面的 Copyrights and licenses。

reMarkable 2 中文

這裡就能夠看到剛剛需要輸入的三個欄位資訊,名稱為 root、密碼及 IP 位置,reMarkable 官方已經有預留方法給使用者自己修改,我們就是透過這樣的方式安裝中文字體。

WicSCP下載

接著回到 WinSCP,輸入主機名稱(IP)、名稱及密碼後,「將 reMarkable 2 接上 USB-C 並接上電腦」,按下登入。

reMarkable 2 安裝中文

按下「是」進行登入。

reMarkable 2 改中文

看到上圖畫面就代表連線成功,我們在右邊視窗路徑的位置(右邊視窗是 reMarkable 2 內部資料),輸入字體儲存路徑並按下確定,路徑可以直接複製下面的貼上:

/usr/share/fonts/ttf

reMarkable 2 寫中文

然後將左側視窗(電腦內資料)你準備好的中文字體,拖移到右側視窗匯入 reMarkable 2 就可以囉。

reMarkable 2 電子書中文

等待字體匯入就安裝完成。

免費字體

如果你不知道要安裝什麼字體,可以下載 Google 的免費字體,我是用這款 Noto Serif CJK TC

下載:

Google 免費字體

reMarkable 2 中文亂碼

字體傳輸完成後,關閉 WinSCP 視窗,並退出 USB 傳輸線,並且將 reMarkable 2 重新開機。重開機後你會發現原本的 .epub 電子書打開中文還是亂碼。

reMarkable 2 中文字體安裝

這時候點選右下方 Text settings。

reMarkable 2 中文亂碼

隨意更改字體大小。

reMarkable 2 改中文

就可以看到 .epub 中文字體已經可以正常顯示啦!以上的字體只要第一次安裝,未來就可以不做任何設定,直接正常觀看 .epub 的中文電子書囉!雖然有些麻煩,不過目前也只能這樣,往好處想至少官方還有留方法給使用者自己修改,看看未來是否會透過韌體更新的方式,對中文使用者更加友善囉。

延伸閱讀

https://hugo3c.tw/archives/21963

查看原始文章

更多科技相關文章

01

華納兄弟董事會拒絕派拉蒙收購案 稱Netflix合併案較優

路透社
02

「研究生拿到碩士就去工作」 博士不足成隱憂,教授薪資遠不如香港、中國 … 林本堅:台灣半導體優勢的基礎在鬆動

今周刊
03

AI疑慮揮之不去 美國股市收黑

路透社
04

路透:Google獲得Meta相助 試圖削弱輝達軟體優勢

路透社
05

傳美提議歐洲部隊進駐烏克蘭西部 克宮:可以討論

路透社
06

NASA新任署長出爐 艾薩克曼誓推動重返月球計畫

路透社
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 1

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...