請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

大班畢業要錄英文感言!老爸搖頭嘆:折磨家長

民視新聞網

更新於 2022年06月15日09:41 • 發布於 2022年06月15日09:33

娛樂中心/許沛汶報導

六月是鳳凰花開的季節,也是全台學生的畢業季,許多學校都忙著籌辦畢業典禮。日前,有一名男網友收到幼兒園通知,表示孩子即將畢業了,想請家長協助錄製30秒的英文感言,還要附上文字檔,讓英文程度只有「This is a pen.」的原PO超級頭痛。不過,為了孩子也是硬著頭皮擬出一段草稿,感嘆「現在讀幼兒園還要那麼折磨家長嗎?」。貼文曝光後,意外引起全網熱議。

一名男網友日前在臉書社團「爆廢公社」中曬出一張幼兒園通知單,內文提及孩子們就要大班畢業了,但因為疫情使得他們的畢業典禮必須做出改變,為了讓孩子們能有滿滿的美好回憶,老師希望家長可以協助以下兩點,「錄製30秒的畢業感言及祝福,內容以英文表達並附上文字檔,然後再提供一張電子檔的嬰兒照」

幼兒園希望家長可以協助孩子錄製30秒的英文感言,讓原PO頭痛表示「現在讀幼兒園還要那麼折磨家長嗎?」。(圖/翻攝自爆廢公社)

原PO看到幼兒園提出的要求後,冷汗狂流地表示,自己的英文程度只有I go to school by bus、This is a pen,讓他不禁感嘆「真的很困難,天啊,現在讀幼兒園還要那麼折磨家長嗎?」。不過,即便有所怨言,原PO也是硬著頭皮替兒子撰寫文稿,並向網友求救「「能幫我看看我擬的稿,文法跟用字有無出錯嗎?急…在線等」。

原PO努力寫出一段英文感言,希望網友們可以幫他檢查文法或用字是否有誤。(圖/翻攝自爆廢公社)

整段內文的大意是「畢業在即,我想在離開前談談自己的感受。在這間學校學習,對我來說十分有意義且愉快,在過去的3年裡,我也了解到用功讀書的樂趣和挑戰性,我相信這對未來的發展十分有意義」。看完這段畢業感言,網友們忍不住笑翻,留言表示「先不說寫得好不好,對幼兒生來說,也太難唸了吧」、「不能唱個HAPPY BIRTHDAY或ABC就好嗎」、「這對大班生也太難了吧」、「你要不要先問小朋友想說什麼,再幫他翻譯就好」、「這連我都有障礙了」。

此外,還有網友笑說「我幼兒園只會ABC」、「我以前是A apple、B banana」、「我幼稚園就忙著從鞦韆上摔下來了,到現在英文程度還在I am a pen.」、「第一句大家好,中間微笑停頓,最後一句謝謝大家」、「這翻成中文都不是大班會說的XD」。

《👉加入民視新聞Line好友,重點新聞不漏接👈》

查看原始文章

生活話題:2026新制圖解

一次搞定!2026年新政策、制度,詳細圖解報你知

更多生活相關文章

01

土方之亂 引爆全台停工潮

聯合新聞網
02

台灣鯛價格崩盤漁民排隊賣不掉 台美關稅定案但緩不濟急

自由電子報
03

郵局存戶注意!網路轉定存限額降至100萬 這天起實施

壹蘋新聞網
04

郵局用戶注意!「存款1新規定」3/14上路 百萬戶受影響

三立新聞網
05

行天宮徵才開4萬8!爆員工旅遊去日本「領年終、包吃住」看病還有優待

三立新聞網
06

「最正政戰士」IG私帳曝!美照「外流中國」出招了

民視新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...