「企業」怎麼唸？網喊拒絕中國式唸法
政治中心／綜合報導
台灣與中國都使用中文，但許多用字演變出不同的讀音，台北市議員林亮君在臉書表示，她在聽局處工作報告時，聽到許多人在說「企業」兩字時，都不小心用成中國的發音，她的抱怨也引發網友共鳴，高喊拒絕中國式唸法入侵。
林亮君在臉書大吐苦水，怒喊「企業（ㄑㄧˋㄧㄝˋ）不要再起業了好嗎，企鵝也不會唸起鵝啊！」。她更翻出教育部線上辭典，裡面清楚寫著「企」就是四聲，沒有三聲的唸法，也提到最近在聽局處工作報告時，聽到這兩個字都會突然被惹惱。
高雄市議員高閔琳、黃捷也感同身受，黃捷提到「某些同事這樣講的時候我也⋯⋯」；高閔琳則表示「為什麼身為台灣人不能好好講話？如果是中華民國人，更應該唸作「企」（ㄑㄧˋ）「業」（ㄧㄝˋ）啊！」。還有網友翻出中國的辭典，直指三聲（ㄑㄧˇ）就是中國的讀音。
貼文引起不少討論，有網友表示，「聽到『起業』的發音就有把雞蛋丟過去的念頭」、「中國連企鵝都唸做『起額』的樣子」、「每次我開始懷疑是不是讀音又改了」、「我們有企業沒有乞業」、「拒絕中國式唸法入侵」。台灣與中國在許多字的聲調差異甚大，不只這次引起熱議的「企」字，包括「危」、「惜」、「寂」、「究」、「穴」、「署」、「髮」等字的聲調都不同，不勝枚舉。
留言 13