請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

【台灣老店】全新烤驗 甜蜜出擊 金鈴派烘焙坊

鏡週刊

更新於 2019年04月12日04:21 • 發布於 2019年04月12日02:55 • 鏡週刊

**從小在家中食品行幫忙,徐振彬原本不想踏進烘焙業,做過上班族,為了讓妻小生活更好,44年前他辭職開台灣第一家波士頓派店「金鈴」。熬過3年不受市場歡迎的時期,他帶起波士頓派的流行,卻在事業顛峰期,為了孩子移民加拿大,將店頂讓給親戚。

十多年前他返台退休,又為了孩子重開派店,雖然大家分不清哪家是老店,但派店於他的意義,已非關正統老店的爭奪,而是用心眼才能看見的家庭價值。

**

波士頓派一出爐,不到10坪的「金鈴派烘焙坊」滿室奶油香,客人外帶之餘,多數會好奇問一句:「巷子裡那家跟你們有關係嗎?」被問習慣了,老闆徐振彬回答地很從容:「我們最早開在那邊,因為移民頂讓給我哥哥的兒子,十幾年前回台才再開店。」金鈴是全台首家波士頓派專賣店,與台中豐原府前街巷內「巴斯頓派店」的經營者是叔侄關係,皆以波士頓派聞名。

金鈴重出江湖後,推出巧克力波士頓派等新口味。(400元/9吋)

兒鼓勵 重啟烤爐

坊間謠傳2間店分家,金鈴老闆徐振彬只是笑笑搖頭:「無所謂啦,豐原的老顧客都認我和我太太,而且吃了以後你就曉得,東西不一樣,品質一定要有一個很堅持的人顧。」看似和平的競爭關係,默默各自較勁。

波士頓派一出爐必須馬上倒扣,形狀才會維持完美圓弧形。

73歲的徐振彬髮絲白亮,工作時,搶眼的粗黑眉毛常不經意揪著,「我比較龜毛,麵粉1包3、400元就有,我用的是1包7、800元,所以我1個就比巴斯頓貴50元。」一顆顆雞蛋敲在鋼盆邊,複製徐振彬濃眉大眼的兒子徐若為,正忙著分離蛋黃與蛋白,不買現成分好的,麵粉還得過篩3次,讓口感更細緻,儘管只賣波士頓派,清晨5點開始,廚房便一路燈火通明至暗夜,為方便做派,全家人都住在店面樓上。

徐振彬自從移民加拿大返台後,原本計畫退休,是兒子徐若為鼓勵父親重出江湖,「我們家的派在當時滿有名,很多人問我爸說什麼時候復出,加上我和太太也想要一邊工作、一邊帶小孩。」2008年徐振彬為了孩子重啟烤爐,「若為對這個手藝很有信心,我們大家一起做生意,也可以互相照顧。」

波士頓派的作法類似戚風蛋糕,蛋糕體都是膨鬆綿軟。
使用美國進口的鮮奶油製餡,特別滑口細緻。
出售前撒上糖粉,才不致受潮。

做行銷 熱愛挑戰

直到前2年,徐振彬才完全放手,「這個至少要學3年以上,很多竅門是靠感覺的,像打發鮮奶油餡,時間不一定,要用肉眼判斷。」魔鬼藏在每個小細節裡,波士頓派出爐後,徐若為立刻倒扣擺放,讓派倒立如蝙蝠,表面維持圓弧,「波斯頓派是戚風蛋糕的一種,難的是它表面沒塗奶油,所以烤出來必須是完整的,不能龜裂。」他手勢輕柔,小心翼翼呵護的不只是派,更是父親辛苦擦亮的招牌。

出生台中豐原的徐振彬是家中5個小孩裡最小的,因哥哥開食品行,販售麵龜、月餅等傳統糕點,小學6年級他已會幫忙包餡製作,跟著家人到豐原第一市場擺攤,卻對糕餅業不感興趣。努力讀書考上世界新聞專科學校(現為世新大學),也是家中唯一的大專生,畢業後他進百事可樂當行銷企劃,捧著親友欣羨的外商飯碗。

1975年徐振彬(左)辭去外商工作,和太太(右)一起賣波士頓派。(徐振彬提供)

行銷工作很燒腦,談吐斯文的徐振彬卻熱愛挑戰自己,「天天想促銷方案,我早上上班頭腦很清醒,下班回家都偏頭痛。」做了3年,該學的都上手,已婚育有2個孩子的他當時月薪4、5,000元,「有家計負擔,我想自己闖一闖,把後路先斷掉,就會往前衝。」辭去工作,只有太太支持他,所有人都不解:「頭路好好的,為什麼辭掉?」

送贈品 打知名度

但徐振彬只准自己前進。親戚是台中清泉崗美國空軍基地裡的甜點師傅,得知他想創業,無償教授他美軍愛吃的波士頓派和甜派配方,有糕點底子的他很快學會。當時主打多層次酥脆派皮的「薔薇派」已經小有名氣,徐振彬心想市面上無人賣波士頓派,便滿懷雄心壯志地開店。

1975年徐振彬創金鈴波士頓派,用一個小烤箱在7坪店面開張,波士頓派切成一片一片賣,也賣巧克力派、紅豆派等脆皮甜派,開幕第一天,卻門可羅雀,徐振彬大笑:「完全沒生意,常常把派當餿水倒,丟掉的比賣掉的還多,朋友都說,你這開不久啦。」

初期波士頓派的生意不佳,徐振彬還加賣漢堡。(徐振彬提供)

在中式糕餅之鄉豐原賣西式波士頓派,多數消費者根本沒聽過,徐振彬還被人嘲諷:「為什麼好的不做,要做壞的?(台語「派」、「壞」讀音相近)」但他對自己的產品有信心,「我很有研發精神,派的口味也很新,我會看國外的食譜,做冰淇淋派、天使核桃派,都是薔薇派沒有賣的。」生意不好時,他加賣自製漢堡,卻起不了太大作用。

既然缺乏宣傳,他發揮曾任職行銷的企劃功力,「過年過節我開著宣傳廣告車到處跑,到電影院發傳單、送贈品。」當時甜點店並不流行促銷,徐振彬很驕傲自己的創舉,送印有Logo的鑰匙圈與紙飛機玩具,漸漸打響金鈴的知名度,加上口味不錯,回購率的確慢慢提升。

直到第4年,徐振彬打進豐原高爾夫球場,生意更明顯出現起色。因為高爾夫球場會員曾品嘗過波士頓派,向球場俱樂部力薦,「俱樂部的老闆賣我的派,散布得又更快,還有獅子會的聚餐指定要用,我曾經送過100個到彰化。」名氣走出豐原,波士頓派成了高級甜點的代名詞,生意如日中天。

位在巷弄內的巴斯頓派店燈光昏黃,很有歷史感。

換跑道 舉家移民

憶及排隊盛況,徐振彬微凹陷的臉頰被得意填滿,「排到顧客吵架,大家都說自己先來的,我們站到腳麻了還是繼續做啊!」賺錢始終是為給家人更好的生活,波士頓派生意穩定後,他陸續開美語補習班和Pizza店,也坦言:「因為要搶錢啊!小孩長大了,想讓他們到加拿大讀書。」

1990年移民前夕,徐振彬將派店和Pizza店全頂讓給親戚,不收權利金,「所以現在我再出來做,他們沒話講。」歷經創業、移民,他2次轉換人生跑道,都是為了家庭,生意鼎盛時期他放下一切,畫上休止符,舉家到溫哥華生活,開農場,沒有任何遲疑。佩服父親的膽識和決心,反倒是徐若為替父親可惜。

後來為何回台灣?徐振彬的回答很誠實:「在那邊沒什麼生意可以做,也沒有朋友,生活有點孤獨,農場只有週末才有人來。」孩子也大了,他決定回台,為了孩子再開金鈴派烘焙坊,許多豐原人一吃便知,老店回來了。

金鈴波士頓派在豐原保康路重出江湖,店面雖不大,卻有不少熟客上門。

對於金鈴重出江湖,頂下徐振彬原店的巴斯頓派店老闆徐百賢回覆:「那邊是叔叔的店,我們是老店,各做各的客戶,沒有關係。」不過拿雙方的包裝盒比一比,相似度幾乎90%,巴斯頓盒身甚至寫著「原金鈴」,難怪連在地人都一頭霧水。

金鈴推出黑芝麻口味波士頓派,深受高齡客群喜愛。(400元/9吋)/巴斯頓的包裝盒與金鈴有9成相似,連在地人都分不清楚。(280元/9吋)

不批評對手,徐若為客氣也自信地說:「各有各的長處,客人要的是口味,不是店址。」不過他也推出新口味波士頓派迎戰,例如香蕉、巧克力、芝麻,每一款都得通過父親測試許可,才能上市。

徐若為(左)接手老店後,除了做派,鄰近地址他也親自送貨,每天清晨5點就得上工。

傳二代 相互力挺

兒子接手後,徐振彬坦承2人也會意見相左。例如徐若為原本想在廚房內安裝中央空調,徐振彬直言反對:「波士頓派出爐後馬上遇冷會影響品質,怕熱不要進廚房,做這個還要空調,乾脆坐辦公室。」但訓話背後的表情依然溫和,「我們不會吵架,頂多大聲一點,他很有想法,想做央廚擴大經營,我只告訴他,穩紮穩打,夠用就好,不要弄壞身體。」父親關心的,始終是家人的健康。

偶爾抽檢兒子(右)做的波士頓派,徐振彬(左)已挑不出毛病。

曾有醫生朋友問徐振彬,原本徐若為電腦工程師的職業不錯,何必來做派?他禮貌地回:「職業不分貴賤,衡量收入與家庭照顧,醫生不一定好。」真正重要的東西,用眼睛是看不到的,傳承二代的波士頓派多了家人間的支持力挺,甜蜜滋味更甚以往。

豐原人蕭小姐

顧客這樣說:口感清爽不黏膩 貴一點也值

吃起來很清爽,不像一般蛋糕那麼甜膩,從他們還沒移民開始吃,得知他們再回來開很高興。一度以為巷子裡那間就是他們家,那家口感比較實,沒那麼膨鬆綿密,所以這家就算貴一點也值得。

豐原人,蕭小姐

【波士頓派創始店一】創始派回鍋鬧雙胞 創辦人:吃了就知道
【波士頓派創始店二】斷後路往前衝 他為何辭外商工作改賣派?
查看原始文章

更多理財相關文章

01

杜拜航空喋血救治細節曝光 印度籍機長手部幾乎被切斷

anue鉅亨網
02

乖乖中壢廠工會94%高票通過 今天清晨5點起罷工

自由電子報
03

AI浪潮推升!台股今年強漲六成登全球NO.1  韓股緊追在後

太報
04

9月車市回溫「掛牌數破3.7萬輛」!Tesla擠下Toyota奪冠

TVBS
05

166萬人嗨翻!0056預計配息1.72元創新高 最後買進日曝

EBC 東森新聞
06

友達 代重要子公司AUO (L) Corp.公告董事會決議召開股東臨時會

MoneyDJ理財網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...