請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

潮流時尚

2024遮瑕膏推薦!專櫃開架遮瑕新品盤點,教你黑眼圈遮瑕怎麼挑、痘疤斑點遮法! | Women's Health

Women’s Health

更新於 2024年11月26日07:37 • 發布於 2024年11月26日07:35 • Sophie Ku

COPYRIGHT: Hearst Owned

近年來掀起裸妝趨勢,女孩們漸漸養成了「無粉底底妝」的化妝習慣,在擦完防曬&飾底乳之後,僅在需遮瑕的局部肌膚擦上遮瑕膏,隨後薄薄刷上蜜粉就完妝,這樣的妝感不僅可以做到修飾瑕疵,同時也相對輕透。現在WH要來推薦2024必收的人氣「遮瑕膏」,夠遮瑕又不厚重,同時也整理了關於遮瑕顏色怎麼挑選、以及遮瑕技巧,一起看看吧!

盤點最常見的「4種黑眼圈類型」如何消除黑眼圈、靠保養還是醫美?專業皮膚科醫師為你詳細解析!

「遮瑕膏」不同技巧遮黑眼圈、粉刺、斑點,彩妝師傳授10招遮瑕膏塗法

2024遮瑕膏推薦

COPYRIGHT: Hearst Owned

  • 雅詩蘭黛 粉保濕遮瑕亮眼精萃
  • 黛珂 完美校色遮瑕盤
  • 媚比琳 黑眼圈擦擦筆
  • YSL 恆久完美精準無瑕遮瑕液
  • 蘿拉蜜思 極致煥顏輕透完美遮瑕筆
  • 植村秀 無極限四色遮瑕盤
  • MAKE UP FOR EVER HD SKIN 粉無痕美肌修修筆
  • POLA B.A光影3D遮瑕膏
  • 芭比波朗 全方位奶油校色筆
  • 芭比波朗 全方位奶油遮瑕筆
  • 1028 PRO FIX 修片狂校色遮瑕盤EX
  • 1028 PRO FIX 修片狂調色遮瑕盤EX
  • 迪奧超完美持久遮瑕乳
  • TOM FORD 時尚柔霧高訂遮瑕膏

遮瑕膏顏色怎麼挑?

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: FluxFactory

在選遮瑕膏的顏色時,要以瑕疵部位的膚色來判定選用色號。

遮痘疤或斑點:

因痘疤或斑點顏色較深,所以選太淺的遮瑕色可能會遮不住;建議選擇比原膚色深的遮瑕遮蓋,再用適合本身膚色的粉底做修飾。

遮黑眼圈:

遮黑眼圈時,先考慮黑眼圈的顏色(偏藍/青或偏褐色),並以「互補色」去做遮瑕修飾。偏藍色的黑眼圈使用帶黃感的暖色遮瑕;偏紅褐色的黑眼圈則可用冷色調的遮瑕修飾。如果是一般的黑眼圈暗沉,選中間色即可。

遮淚溝:

可以用同原膚色或再深一點的遮瑕,先調整黑眼圈膚色;接著再用比膚色亮一點的遮瑕修飾淚溝,同時增加膨潤感。

遮瑕要用指腹還是刷具?

COPYRIGHT: Hearst Owned

遮瑕時直接用指腹上妝是最省事的作法,不過能用刷具或美妝蛋輔助的話,妝感會更乾淨,遮瑕也會更精準。想遮痘疤、斑點,可以使用遮瑕刷;希望妝感更自然服貼,則可以使用遮瑕用的美妝蛋。

遮痘疤或斑點等小瑕疵時,可以在粉底後使用遮瑕刷少量多次的重點式遮蓋,這樣可避免大面積遮瑕的厚重感,妝容也會更自然!顏色也可以準備明暗兩色,方便調整膚色避免色差。

2024好用「遮瑕膏」新品推薦!

COPYRIGHT: Hearst Owned

2024遮瑕膏推薦:雅詩蘭黛 粉保濕遮瑕亮眼精萃

PHOTO CREDIT: 品牌提供

NT$1,300元 (共7色選)

雅詩蘭黛全新「粉保濕遮瑕亮眼精萃」添加眼霜級保養成分,淡化黑眼圈、活化疲勞的眼周肌膚,協同「玻尿酸」使膏體12小時長效保濕服貼、延緩惱人細紋生成,遮疊眼周的同時亦修護滋養柔嫩眼周肌膚、對付黑眼圈細紋!

刷頭設計模擬指尖弧度,將延展性極佳的輕盈膏體輕鬆服貼眼周,精準修飾瑕疵,帶來輕盈保濕的全新感受,拒絕眼周積線卡紋!

2024遮瑕膏推薦:黛珂 完美校色遮瑕盤

PHOTO CREDIT: 品牌提供

5g/NT$1200 (共3色選)

年輕或是油性肌因膚質的關係,往往不會感受到底妝卡紋的窘況。但對於乾皮、或是肌膚上已有點歲月痕跡的人來說,在紋路的溝槽中硬生生的浮現出一條膚色線條,真是心中永遠的痛。在2021日本上市的黛珂完美校色遮瑕盤,完全解決了乾性肌膚、熟齡肌膚的遮瑕困擾,這款遮瑕盤也在台灣粉絲敲碗敲不停的聲聲催促下,終於在2023年11月隆重登台。

這款遮瑕盤最大的特色就是質地非常潤澤,能針對臉部不同的瑕疵做出完美對應。透過飾底乳先整體打量、擦上微量粉底液外加潤澤度高、粉體細緻的遮瑕盤,減少整體「粉感」以及只在需要的部位遮飾,就能打造出宛如天生好膚質的零瑕疵底妝。

PHOTO CREDIT: 品牌提供

上市之初推出兩色01淺膚色、02自然膚色, 01號色很適合亞洲人,不會過橘、偏離原生膚色。而根據消費者的使用回饋,2022年8月推出00明亮色號,適合找不到偏白遮瑕的明亮肌使用。

一盤四格保濕型功效多用的遮瑕修容盤,左上是膏狀打亮 可用於眼周眉骨、鼻樑等部位,增加光澤度、右上是暖膚色 可遮蓋黑眼圈、黯沈部位,左下是可用於局部提亮兩頰、額頭、下巴等T字部位,右下則是可用於遮蓋斑點、泛紅痘痕黯沈。附屬的刷具柔軟、親膚性高,以刷沾取後建議也能使用指腹輕輕按壓暈染,讓遮瑕膏與肌膚更加融合。

2024遮瑕膏推薦:媚比琳 黑眼圈擦擦筆

PHOTO CREDIT: 品牌提供

6ml/NT$350,共4色

全球銷售NO.1的媚比琳「黑眼圈擦擦筆」革命性全面升級,推出全新色選「122象牙色」!獨特的胜肽粉體技術注入,一抹即可達到澎潤隱痕的高遮瑕效果,讓細紋淚溝及黑眼圈等眼周瑕疵瞬間隱形。

業界唯一的氣墊海綿刷頭,為您帶來零技巧一筆搞定的方便體驗。柔軟的氣墊海綿設計,保護眼周脆弱肌膚,減少不必要的肌膚摩擦,精準填補修飾眼周細紋和瑕疵。同時採用新手友善的刷頭定量設計,旋轉四分之一圈即可精準掌握用量。

PHOTO CREDIT: 品牌提供

黑眼圈擦擦筆精選亞洲4色,專治各式黑眼圈;根據個人膚色和需求,輕鬆打造完美妝容!

110 白皙色:專門提亮修飾淚溝,同時可作為打亮使用,適用於全膚色

120 明亮色:專為大範圍修飾黑眼圈而設計,適合一般至白皙膚色

122 象牙色:適合大範圍修飾黑眼圈、象牙色調特別適合亞洲人一般至自然膚色

130 自然色:偏橘校色,專門針對嚴重黑眼圈而設計,同時可作為修容使用,適合自然膚色至全膚色

2024遮瑕膏推薦:YSL 恆久完美精準無瑕遮瑕液

PHOTO CREDIT: 品牌提供

NT$1,650,共5色

YSL推出訂製精準遮瑕、極致融膚的【恆久完美精準無瑕遮瑕液】,高達85%保養成分,讓細緻堆疊的遮瑕保濕服貼絕不積線,只需一筆瑕疵秒無痕,不僅膚況看起來美,持久柔霧光更高奢,隨時保持最佳狀態!

恆久完美精準無瑕遮瑕液將遮瑕液的刷棒改寫過往規則,引領全球創新設計能觸及每吋肌膚的「3D菱形鑽石」刷頭,具有360度的多種使用技巧,一次完成遮瑕、修容、拉提、亮膚甚至打底需求。

PHOTO CREDIT: 品牌提供

恆久完美精準無瑕遮瑕液獨家研發全新「Y字」上妝手法,也就是在臉部描繪「Y字」即可遮瑕眼部與瑕疵、打造柔和修容效果或修飾全臉。

  • 刷棒的寬面在眼下倒三角區域畫出「Y字」再均勻推開,利用刷棒斜壓方式遮瑕黑眼圈、柔焦淚溝等細紋問題
  • 可使用淺一階色號達到立體修容效果。以刷棒的窄面從鼻翼往嘴角畫一條線,再從顴骨下方畫線連接到嘴角,各畫出細線後再將推勻,此「Y字」就能達到修容拉提效果
  • 修飾全臉均勻膚色則直接用平壓刷頭在T字部位與兩頰畫上「Y字」,打造高奢遮瑕不遮美的柔焦底妝

2024遮瑕膏推薦:蘿拉蜜思 極致煥顏輕透完美遮瑕筆

PHOTO CREDIT: 品牌提供

5.4ml/NT$1,250,共12色

極致煥顏輕透完美遮瑕筆提供12種美麗的色調任一搭配,滿足各膚況及功能需求。持續16小時精確遮蓋瑕疵,同時提亮肌膚。搭載護膚配方遮瑕即保養,簡單上手,輕鬆呈現天生完美的無瑕妝感。

輕盈薄透的自然色調,展現完美無瑕的中高遮蓋力,能立即提亮眼周;蘊含輕盈滋潤的保濕配方,讓眼神更佳年輕有神。*88%的測試者使用後都同意能夠立即和長期減少黑眼圈的出現。

PHOTO CREDIT: 品牌提供

輕柔絨面刷頭宛如我們的手指尖端,可以隨著我們臉部的線條均勻塗抹,輕鬆打造完美迷人的無瑕美肌,如需營造更細膩的妝效,建議搭配「蘿拉蜜思專業遮瑕刷」,讓妝感更加細膩動人。

彩妝大師推薦使用步驟:

  • 使用刷頭尖端,於眼部下方、斑點和瑕疵處適量點上遮瑕膏,並輕輕塗抹至均勻
  • 使用指尖輕拍,讓手指的溫度柔化妝感,打造更加完美無瑕的妝感效果
  • 如果需要更多遮瑕,輕輕點上適量遮瑕膏,並重複上述步驟直到妝感完美

2024遮瑕膏推薦:植村秀 無極限四色遮瑕盤

PHOTO CREDIT: 品牌提供

6g/NT$1,900,紫色/粉色

想要達到完美妝容的關鍵就在於「零瑕疵」,因此校色遮瑕絕對是底妝裡不可或缺的重要角色!植村秀全新「無極限四色遮瑕盤」就將臉上各種瑕疵進行全面封鎖。

以亞洲膚色出發,精心特調2種色調的彩盤供選擇,且一盤就含有1種專業校正色及3種膚色遮瑕色,精選4色能隨心所欲的調配使用。集優點於一身的「無極限四色遮瑕盤」同步還能作為打亮及修容,僅需一盤就能完整烘托臉部的立體輪廓,令整體妝容更顯出眾!

PHOTO CREDIT: 品牌提供

最懂亞洲膚色的植村秀,再度以全新「無極限四色遮瑕盤」一展專業調色技巧,為冷、暖膚色推出2款不同色調的彩盤:粉盤及紫盤,粉色遮瑕盤適合粉色冷調肌使用;紫色遮瑕盤則適合象牙色暖調肌。

兩款遮瑕盤皆擁有精選4色「1色精準校正、3色膚色遮瑕」,讓你再也不會因為不襯膚的色號造成妝容暗淡又發灰!作為校正的粉色可用來去除暗沉的黑眼圈、眼皮及嘴角;紫色則能完美修飾蠟黃不均的問題。

而另外3款遮瑕色是由淺至深的膚色調,各自發揮提亮、遮瑕、修容的堅強實力,4款色調可以自由混搭,一盤多用的「無極限四色遮瑕盤」為每個人的顏面都做好準備!

2024遮瑕膏推薦:MAKE UP FOR EVER HD SKIN 粉無痕美肌修修筆

PHOTO CREDIT: 品牌提供

NT$1,150/共17色選

MAKE UP FOR EVER HD SKIN 粉無痕系列推出全新「HD SKIN 粉無痕美肌修修筆」,由全球彩妝師團隊共同傾心研發,集結匠人經驗開發創新質地,為最複雜的眼周肌膚量身打造的神級遮瑕!

#美肌修修筆「HD SKIN 粉無痕美肌修修筆」精選17款最適合亞洲人的色號,每個人都可以根據自身需求,精準挑選適合的遮瑕色;革新成分同時兼具高保濕、輕盈又高遮瑕的質地,就像眼周橡皮擦,可以達到掃除暗沉、遮蓋瑕疵的自然柔焦效果!

MAKE UP FOR EVER 專業彩妝師最推薦的四大色號:#1.1 自然提亮遮淚溝、#1.4 白皙適用校正色、#2.3 眼周暗沉神器蜜桃色,#3.3 熊貓眼必備鮭魚色

COPYRIGHT: Hearst Owned

獨創「絲絨親膚複合粉體」內含三大革新成分:

新型態黃金比例色粉實現極自然的柔焦效果;玻尿酸和荷荷巴油的高保濕成分,即使眼下極度乾燥也能達成保濕澎潤、細緻服貼的遮瑕!

絲滑持久顯色膜讓遮瑕在維持輕盈質地的同時,仍然保有高遮瑕、長效持久校色的優勢!擺脫一直以來對遮瑕「厚重又容易失敗」的既定印象,達到不卡紋、不乾裂的神級遮瑕!

2024遮瑕膏推薦:POLA B.A光影3D遮瑕膏

PHOTO CREDIT: 品牌提供

12g/NT$2,000
兩色 (01提亮米色 / 02修飾橙色)

頂級日本美容品牌POLA的全新「B.A光影3D遮瑕膏」,將光線轉為光輝,一支打造明亮眼周 X 3D立體感 X 緊緻彈力。首創「3D光耀設計」,可以遮蓋臉上陰影(凹陷/鬆弛/淚溝)、膚色不均(黑眼圈/暗沉/斑點痘印),且兼具B.A眼霜級保養緊緻效果!獨特筆管設計,方便每次取用的量,不易接觸到空氣而變質。

共有兩色:

01提亮米色-可自然地遮蓋眼周與鼻翼兩側的陰影、暗沉,呈現肌膚透明感、立體感、明亮感。

022修飾橙色-能遮蓋黑眼圈、暗沉、色斑、雀斑等,推薦可用來修飾紫色或灰色調的膚色不均。

PHOTO CREDIT: 品牌提供

首創「3D光耀設計」,不僅是膚色不均(黑眼圈、色素沉澱、斑點痘疤等),連形狀造成的陰影(凹陷、鬆弛、淚溝等)都能修飾遮蓋,使整體臉部印象更明亮耀眼!

此外POLA更添加「B.A頂級緊緻精華油」與獨創「綠洲彩妝處方」,讓遮瑕膏有如保養品般,剛塗上時水潤滑順,緊密貼合肌膚之後,持續緊緻;

2024遮瑕膏推薦:芭比波朗 全方位奶油校色筆

PHOTO CREDIT: Photo via:brand

3g /NT$1,300 / 7色

重度眼下暗沉及黑眼圈患者最愛的專業修飾霜,升級筆狀全方位奶油校色筆,更順手好畫!使用「慢調融合技術」創造奶油般的極緻柔滑質地,並添加咖啡因及鹽角草萃取,持續保水,瞬間亮顏醒膚,12小時持久無痕,不積線、不結塊!

2024遮瑕膏推薦:芭比波朗 全方位奶油遮瑕筆

PHOTO CREDIT: Photo via:brand

3g/ NT$1,300/ 10色

全方位奶油遮瑕筆,質地柔滑,眼下肌膚平滑亮澤,12小時持久無痕,不積線、不結塊,長效持妝一整天。同樣採用「慢調融合技術」創造奶油般的極緻柔滑質地,並添加咖啡因及鹽角草萃取,持續保水,越遮肌膚越好!

全方位奶油遮瑕筆提供10種豐富亞洲色選,重現原生膚色,越遮越自然,搭配7種全方位奶油校色筆,共有70種色選組合,絕對找到命定遮瑕色選!

2024遮瑕膏推薦:1028 PRO FIX 修片狂系列

PHOTO CREDIT: 1028

NT$420

1028 「PRO FIX 修片狂」全新遮瑕盤系列,貼心推出專屬於臉部及眼部的「PRO FIX 修片狂校色遮瑕盤EX」及「PRO FIX 修片狂調色遮瑕盤EX」,每盤5色再細分為「兩色校色」與「三色遮瑕」,只要掌握先校色、再遮瑕、後提亮的步驟,嚴重瑕疵肌也能消失無蹤。

全系列採用全新EX料體,柔嫩的膏霜狀質地,與肌膚緊密貼合,就算重覆堆疊也不會卡紋,更添加控油保濕雙重持妝因子,不僅一抹收乾緊緊融合肌膚,還防水防油抗摩擦不脫妝,輕鬆打造超時無瑕美肌。

1028 PRO FIX 修片狂校色遮瑕盤EX

PHOTO CREDIT: 1028

全臉皆可用的多用途專用盤,綠色可以校正泛紅,橘色用於黑眼圈,其他三個遮瑕色則適用於痘疤、斑點等瑕疵,而最後一個粉色可以用來提亮局部肌膚,達到膨潤的效果。

1028 PRO FIX 修片狂調色遮瑕盤EX

PHOTO CREDIT: 1028

適用於眼部的遮瑕專用盤,珊瑚橘可用於重度黑眼圈,也可以與橘色調和成肌膚最適合的顏色,後面三個調色遮瑕色則可用於修飾痘印、斑點、黯沉等肌膚瑕疵。

2024遮瑕膏推薦:迪奧超完美持久遮瑕乳

COPYRIGHT: Hearst Owned

11ml / NT$1,650/共8色選

自2020年上市就好評不斷的《迪奧超完美持久遮瑕乳》,連續3年蟬聯日本@cosme美妝大賞熱賣遮瑕TOP 1,成為日本網友們心中的神級遮瑕乳。2023年,迪奧將精緻妝容不可或缺的《迪奧超完美持久遮瑕乳》全面升級,同樣承襲「超完美持久底妝系列」的花植萃取成分,為肌膚提供超遮瑕持妝效果與潤澤觸感,一抹修飾瑕疵,層層堆疊也輕盈不厚重,打造宛如第二層肌膚般的舒適感受,使底妝更完美無瑕。

COPYRIGHT: Hearst Owned

獨創的「超彈力斜角刷頭」能精準沾取最佳用量,輕鬆於眼下、鼻翼、嘴角等部位,完美遮瑕零死角。可用於粉底液之後,針對肌膚局部瑕疵使用,也可作為隨身的補妝神器,多樣用法滿足各種使用需求。

COPYRIGHT: Hearst Owned

憑藉迪奧全球彩妝創意形象總監Peter Philips的色彩專業,為亞洲女性訂製推出8款色選,無論任何膚色、各式瑕疵,都能精準找到最適合自己的超完美色號,更可搭配不同色選來雕塑五官,淺色大範圍使用於提亮肌膚,深色可修飾輪廓,輕鬆打造3D立體妝容。

2024遮瑕膏推薦:TOM FORD 時尚柔霧高訂遮瑕膏

PHOTO CREDIT: 品牌提供

NT$2,500/共10色

TOM FORD 全新「時尚柔霧高訂遮瑕膏」有別於遮瑕時常帶來厚重印象,這款遮瑕膏擁有如奶油霜狀的質地,一抹絲滑柔順、能完美融入肌膚,創造如天生肌膚般自然的服貼妝感。

COPYRIGHT: Hearst Owned

除了粉體絲滑服貼之外,高遮瑕霧面妝效更令人驚艷!擁有空氣般的輕盈,能輕鬆遮蓋瑕疵、黑眼圈、黑斑等膚色不均的部位,並使肌膚散發柔霧立體光感。

此外更添加玻尿酸及維他命 E,讓你邊上妝邊補水使肌膚長效水潤、粉體服貼不脫妝。輕鬆抵抗悶熱潮濕天氣,維持長達 12 小時的水潤感。

COPYRIGHT: Hearst Owned

建築空間設計師出身的 TOM FORD,對於光影的運用,與立體結構的對稱平衡有著超乎想像的完美執著,對於臉部底妝也有相同堅持。共推出10款色選,能針對冷暖膚色進行遮瑕,深淺色更可以作為修容打亮使用。

PHOTO CREDIT: 品牌提供

10色選:

0N0/0C0/0W0

1C0/1W0

2N0/2W0/2W1

3C0/3W0

2024遮瑕膏推薦:Sisley植物完美修妍精華筆

PHOTO CREDIT: 品牌提供

  • 7g/NT$1,800,共5色

頂級保養系彩妝專家Sisley堅信:「上妝即是延續頂級保養修護」,推出保養修護系修妍精華-植物完美修妍精華筆,擁有高效持久的遮瑕力,能完美遮蓋任何瑕疵。針對紋路較明顯的地方如法令紋、魚尾紋及眉心紋路,也能輕輕一筆輕鬆撫平修飾紋路。不僅能打造緊緻絲緞膚質,更能完美修飾瑕疵,此外持久持妝,高附著力的特性不需要層層疊擦,持久一整天不易脫妝,也不用擔心需要持續補妝。

巧妙的二合一包裝形式,帶有原形筆頭尖端的細長管身,即使在微小區域也能精確塗抹!

PHOTO CREDIT: 品牌提供

面對紋路的瑕疵最害怕太乾的遮瑕品,使紋路更加明顯緊繃,植物完美修妍精華筆運用維生素E衍生物滿滿的保濕補水能量,讓你在遮瑕同時也為易有乾紋處迅速補水,同時淨化調理肌膚瑕疵,不但具完美遮瑕力,還能改善膚質。

親膚的完美奶油絲緞溶心質地,高度延展性,可以完美融入肌膚,打造平滑細緻如絲緞般膚質,層層疊擦依然薄透親膚無粉感,使妝容亮澤持久,更不會卡粉或溶妝。

Women's Health美力圈SAY

⚡️時髦女子必知!美力大小事一次看

立即加入好友

【延伸閱讀】

>>168間歇性斷食,明星和營養師最愛的燃脂減肥法懶人包!

>>2023保養型妝前乳推薦!「妝前打底兼養膚」媲美保養品的高效美容成分,底妝更服貼持久不脫妝!

>>2023粉底液推薦!持久控油、保濕不卡粉,此生不能錯過的蜜糖粉底新品一次看!

*本文由 Women'sHealth Taiwan 報導,未經授權同意不得轉載*

加入Women's Health Taiwan美力圈 Line@官方好友,定期給你時髦女子必知道的運動飲食、美妝生活大小事!

查看原始文章

更多潮流時尚相關文章

01

周杰倫、昆凌示範什麼是「生理性喜歡」!11 年甜蜜如熱戀,周杰倫「這動作」粉絲狂喊真的甜,昆凌揭秘婚姻保鮮真相

Styletc
02

總被老公吼「妳不懂惦惦」!感情磨到稀薄如何過終生?中年想離婚做這3件事讓各自都安好

幸福熟齡 X 今周刊
03

帶2孩子在收銀機前排隊,卻被約60歲婦女插隊!還遭嗆:妳讓我先,會怎樣?我的年紀都可以當妳媽了

幸福熟齡 X 今周刊
04

玄關風水禁忌你踩了幾個?5大設計雷區曝光,一做錯財運全丟

100室內設計
05

《愛情怎麼翻譯》強勢霸榜!高允貞化身「車茂熙」美出新高度,揭秘頂級女星的「減法保養」與體態學

Styletc
06

臥房空氣悶又難睡?這5種超強植物擺對提升睡眠品質3倍

100室內設計
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...