請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

美食

濃淡甜鹹大不同!日本餐桌不可或缺的「日式醬油」可不能只有一瓶!

All About Japan

更新於 2022年03月01日04:00 • 發布於 2022年03月01日04:00 • 下町貴族

對東亞地區國家的人民而言,「醬油」是再普遍不過的調味料,這個發源中國的黑色醬料,將東亞的料理更添色彩與美味。醬油在大和时代(250年〜710年)傳入日本,自此開啟日本的醬油釀造,發展出獨特的醬油口味,並輸出海外,「日式醬油」的名聲逐漸響亮。然而被視為萬能調味料的醬油,不論是什麼料理只要一瓶就夠了嗎?專售100ml醬油的專門店「職人醬油」又為何誕生呢?

日式醬油知多少

© PIXTA

製作醬油的原料是大豆與小麥,首先將大豆泡水蒸熟,與炒過的小麥充分混合後加入麴菌,經過數天待麴菌繁殖完成後,加入鹽水混合攪拌,歷經數個月後的發酵,最後經壓榨、加熱而成的黑色液體,便是我們熟悉的醬油。
東亞各地的醬油原料、製成大同小異,但日本得天獨厚的潔淨水源是一大關鍵,加上日本對所有細節的吹毛求疵,溫度控管、菌種培養等,讓日本製的醬油滋味、品質高人一等。此外,東西狹長的日本各地也衍生出地域性的醬油製法,濃淡鹹甜也因飲食習慣有所不同。

日式醬油的種類

依日本農林規格(JAS),日式醬油可區分為五大種類,分別是濃口醬油、淡口醬油、白醬油、再仕込醬油、溜醬油。西日本常見的甘口醬油則被歸類為濃口醬油之中。
濃口醬油:是日本最普遍的種類,市占率高達8成,通常說到「醬油」的話,指的都是濃口醬油。顏色較深、香味明顯,適合使用在任何料理方式,被譽為「萬能醬油」。發祥於江戶時代的關東地區,廣受關東人民喜愛,生產量也是關東最多,釀造時間約3個月~24個月。
淡口醬油:與濃口醬油完全相反,是發祥於日本關西的醬油,成品顏色較淡,因而被稱為「淡口」(濃口與淡口的區分取決於顏色),是關西地區不可或缺的調味料。雖然顏色相對淺,但含鹽量其實高於濃口醬油,多用於想調味但不想破壞食材原有顏色的品項上,釀造時間約4個月~8個月。
白醬油:釀造時間短於其他種類,顏色最淡,呈現琥珀色的醬油。最不影響料理色彩,適合適用於茶碗蒸、湯品、炊飯等料理。主要產地為愛知縣。
再仕込醬油:將製作過程中的鹽水以醬油取代,可謂「以醬油釀醬油」,也被稱為「二段仕込」、「甘露醬油」,據傳發祥於山口縣。以此方法釀造而成的醬油色深、味道香氣也很濃厚,多以沾取方式使用。此外,再仕込醬油的製作成本高且耗時,因此產量非常少,僅佔日本醬油總產量的1%左右。
溜醬油:以大豆為原料,幾乎不使用小麥的醬油,是江戶時代中期的主流種類。釀造過程中僅加入少許鹽水且不攪拌,是顏色最深、香氣最明顯、口味最深厚的醬油,適合用於照燒料理。主要產地為愛知縣、岐阜縣與三重縣,消費量也是這三地最多。

就愛吃甜甜,九州的「甘口醬油」

© PIXTA

除了五大類醬油,還有一個特殊口味值得一提,就是九州地區的「甘口醬油」。所謂「甘口」即為「甜味」,就像台灣台南口味偏甜,九州產的醬油也是偏甜系,而且離海越近的地方口味越甜,越往南也越甜。
甜醬油的誕生與九州當地的風土歷史息息相關,首先是高溫氣候下容易引發對甜食的渴望,而高溫下的大量汗水流失,可以同時補充鹽分與糖分的甘口醬油可謂料理首選;而在江戶時期,九州長崎對外貿易中,砂糖與甘蔗等作物傳入,可以輕鬆入手的砂糖也影響了甘口醬油的誕生。
飲食習慣上,九州喜好喝不含糖分的燒酒(燒酎),與其搭配的料理因而偏甜,還有一說是因為九州地區喜愛新鮮魚類,但是沒經過時間熟成的生魚片其實口感偏硬,味道也不如放置一段時間後的美味,因此才同甘口醬油一起食用。甘口醬油是日式雞蛋拌飯中不可缺少的添味好幫手,此外若想製作出美味的照燒料理,使用甘口醬油也能讓你輕鬆事半功倍。

不再一瓶萬能,而是多瓶多可能

根據日本醬油情報中心(しょうゆ情報センター)的統計資料來看,日本的醬油生廠商從1955年的6000家,減少到今日只剩1000家左右。影響日本醬油生產商降低的最大原因,其實是道路整備與運輸業的發達,那些原本在偏遠地區以地產地消銷售的醬油廠商,因需求銳減而逐漸消失,間接地也讓人們忘了醬油原有的多樣性。
然而被視為萬能調味料的醬油,不論是什麼料理只要一瓶就夠了嗎?2021年10月1日醬油之日,集結日本醬油大廠「龜甲萬(キッコーマン)」等106家醬油廠發起的「醬3計畫」,希望透過三口的醤油皿,發揚「多目的醬油的使用文化」,為料理開啟更多美味的可能。舉例來說,一般消費者在食用壽司時,若能根據不同的品種,挑選適合的醬油(鮭魚、鮪魚等紅肉魚最好搭配溜醬油,鯛魚、海鱺等白肉魚則適合淡口醬油),就能為料理大大加分。

體驗各式醬油帶來的美味「職人醬油」

集結各式醬油的專門店「職人醬油」,創辦人高橋萬太郎親自拜訪全日本超過400間釀造廠,精挑細選出約100種類的醬油,並以100ml的小包裝販售,為的是讓人們能多加嘗試各種醬油。高橋表示,「日本人的餐桌離不開醬油,但是會依料理選擇醬油的人很少,通常都是一罐萬能的濃口醬油解決一切,畢竟醬油通常都是1000ml起跳,不可能一次買好幾罐使用,但若是小包裝的100ml,就算一次購入多款也不用擔心吃不完,更能盡情享受各式醬油帶來的美味體驗。」
其實隨著飲食習慣改變,過往重口味的醬油也做出了減鹽商品,或是加入不同食材,創作更多樣化的醬油口味,如大蒜、昆布等,針對特殊料理所推出的醬油也越來越多,將原本醬油一瓶萬能的既有概念改寫,甚至還對外觀做出改變,創造出透明無色的醬油,完全打破「黑色醬油」的印象,醬油不再是傳統的一瓶到底,多瓶多目的的醬油的確也為料理開啟了更多美味的可能。
原文連結
延伸閱讀
是鍋還是茶壺?打開日本美食「土瓶蒸」的箇中秘密

查看原始文章

更多美食相關文章

01

2026年貨攻略!南門市場必買年菜、推薦店家一次介紹

窩廚房
02

美觀可口的年菜『三彩蛋捲』

iCook 愛料理
03

尾牙玄學吃「刈包」!必比登名店一早大排長龍

EBC 東森新聞
04

路易莎港點吃到飽!路易莎新品牌隱岳閣660元港點吃到飽,港點推車 烤鴨必吃。

WalkerLand 窩客島
05

多吃竹筍,有益健康嗎?

科技新報
06

HOT SPOT|民生社區早午餐新選擇!初魚姊妹品牌「朝炭」打造日式炭火烤魚早午餐,樸實暖心家常味的背後是媲美fine dining的細節與信念

VOGUE
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...