請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

「挖呀挖」歌詞遭魔改!「習近平版本」太辱華

民視新聞網

更新於 2023年05月17日08:30 • 發布於 2023年05月17日08:29

生活中心/周希雯報導

近期中國社群掀起童謠風潮,湖北1名幼稚園老師擁有甜美外表、清新氣質,日前在抖音PO出教導唱〈小小花園〉的影片,洗腦歌詞更讓她被封為「挖呀挖老師」。由於近來被影片洗版洗到很煩,經常嘲諷時事的「台灣迷因」也把歌曲加入新疆棉花以及武漢蝙蝠,魔改成「習大大的挖呀挖呀挖」,讓不少網友笑翻說,「辱華,要變禁歌了」。

黃老師因洗腦歌詞被封為「挖呀挖老師」。(圖/翻攝微博)

「台灣迷因」經常跟上時事推出搞笑迷因,粉專擁有將近36萬人追蹤;眼見「挖呀挖」影片近日幾乎狂洗版,他忍不住怒喊「洗到很煩,所以決定也出一個版本,以後大家都不要唱」,二創版本名字叫「習大大的挖呀挖呀挖」,並加入中國飽受爭議的事件加以嘲諷,像是原本的歌詞從「在什麼樣的花園裡面挖呀挖呀挖,種什麼樣的種子開什麼樣的花」改成「在新疆的棉花田裡挖呀挖呀挖,用小小的種子種大大的棉花;在武漢的蝙蝠洞裡挖呀挖呀挖,讓全世界都中毒,我哈哈哈哈哈」。

粉專改版〈小小花園〉,並加入中國飽受爭議的事件嘲諷。(圖/翻攝「台灣迷因」臉書)
「挖呀挖」辱華了?歌詞遭魔改「習近平版本」 網笑翻:準備變禁歌
「挖呀挖」辱華了?歌詞遭魔改「習近平版本」 網笑翻:準備變禁歌

「台灣迷因」把改版歌詞加上相對應的畫面後,還幽默提問「有沒有勇者要傳去抖音的?」超強創意大受讚賞讚賞,就連前立委陳柏惟也表示「是在哭啊」,其他網友則紛紛嗨喊「嚴重辱華!我喜歡」、「我聽好幾次」、「吃午餐笑到差點噎到」、「這篇放微博,三小時後那個老師的幼稚園就消失了」、「滿地的韭菜我挖呀挖呀挖」、「你一定是想被送去勞改」、「習大大挖起來就是霸氣」、「在人民的口袋裡挖呀挖呀挖」。

《👉加入民視新聞Line好友,重點新聞不漏接👈》

查看原始文章

生活話題:春雨報到

生活話題:2026新制圖解

一次搞定!2026年新政策、制度,詳細圖解報你知

圖解新制
北捷閘門啟用多元支付 哀鳳轉彎達陣可嗶進站

LINE TODAY

圖解新制
育嬰保險更完善 6種免費癌篩 生育普發10萬

LINE TODAY

圖解連假
2026連假9攻略 用4天換到連休16天

LINE TODAY

圖解新制
2026法規/罰則/福利 18項新制報您知

LINE TODAY
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...