請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

長大後才聽懂的歌|王菲〈紅豆〉:當人忘了如何愛惜自己,便會癡情的等或拼命追討

有時候 有時候 我會相信一切有盡頭
相聚離開都有時候 沒有甚麼會永垂不朽

王菲的一首〈紅豆〉,陪伴過許多人的感情生活,成為夜唱時的必點金曲,但我們真的懂歌詞想要表達的意思嗎?

王菲紅豆

圖片|王菲〈紅豆〉YouTube

「道理我都懂,但我就是做不到⋯⋯」許多人在難以辯駁的關係困局中,仍然選擇留在原地,承受更多的傷害,其中一個原因在於,他們潛意識深信二人只是「還沒」經歷過某些事,對方才不懂得溫柔相待、珍借彼此。

還沒好好的感受 雪花綻放的氣候
我們一起顫抖 會更明白 甚麼是溫柔
還沒跟你牽著手 走過荒蕪的沙丘
可能從此以後 學會珍惜 天長和地久

愛情與任何重要的關係,都需要經過時間的磨練和洗禮,但不代表當我們被一再虧待、不被珍惜時,仍要抱緊「未來有一天他便會懂」的幻想。

各種「還沒經歷甚麼,才未學會甚麼」的幻想,反映的往往是我們核心的恐懼:害怕自己沒有價值的、不會被愛、無法遇到好的對象。如此,人們便會高舉癡情的價值,把受苦當做享受地留戀與盼待。

王菲

圖片|王菲〈紅豆〉YouTube

可是我 有時候 寧願選擇留戀不放手
等到風景都看透 也許你會陪我 看細水長流

對一位想追逐自由,並看遍世間風景的對象,去抱持雙雙對對、細水長流的生活想像?──正如精神分析學者 Adam Phillips 所比喻,這種理想主義是被希望、再保證、曾經的快樂印象所迷惑的 [1]。

許多人喜歡〈紅豆〉,大概是因為他們也癡情地抱著一份希望,希望為對方「把紅豆熬成纏綿的傷口」,然後一天對方就會「明白相思的哀愁」。

而作為一位精神分析取向的心理師,除了要深入「寧願選擇留戀不放手」背後的痛,我多少有著打翻這碗,滿載幻想的紅豆湯的責任。

事實上,當許多人留戀於〈紅豆〉的意境之際,它的作詞人林夕就曾公開表明過:「〈紅豆〉的歌詞其實麻麻(很一般般)。」[2]

有多一般般?在千禧年前後那段非人的高產量時期,林夕練就了一邊寫詞,一邊看書、看電影、聽音樂的能力。

某天他工作時,正在看木村拓哉演出的愛情日劇,女主角因為一邊煮紅豆,一邊擔心被男友提分手,便不慎把紅豆煮焦了。看著女主角悲催的表情,他便很隨性的把「紅豆」放到第二段歌詞之中 [3]。

(延伸參考:關係心理學:離開不適合的人,為什麼反而讓你更難受?

王菲紅豆

圖片|王菲〈紅豆〉YouTube

我認為其中一種閱讀林夕的方式,是去看同一歌曲的另一份詞,發行於 1998 年的〈紅豆〉,有同樣由王菲演唱的粵語版歌詞〈償還〉:

從未將你的貼相 從右翻至左欣賞
從未躺進髮上 貼身搔癢 怎會當尋常
從未聽你的拇指 撩動花瓣的聲響
從未真正放手 所以以為 擁抱會漫長

失戀之所以如此難熬,有時是在於我們在失落的現實上,仍拼命建築起許多幻想。

「心理師,你說如果我當時有怎樣(或沒有那樣),他是不是就不會跟我分手?」──〈紅豆〉和〈償還〉的主歌同樣表達了留戀或追憶的幻想。

但〈償還〉是每一句都以「從未」起頭,把留戀的情緒進一步推向一種「抱怨」:抱怨對方的離去、未信守承諾,也抱怨自己太天真,以為「擁抱會漫長」、忘了「高興會忘形」、妄想「天會繼續晴」。

從未等你的眼睛 從夢中看到甦醒
從未跟你暢泳 怎麼知道 高興會忘形
從未跟你飲過冰 零度天氣看風景
從未攀過雪山 所以以為 天會繼續晴

王菲紅豆

圖片|王菲〈紅豆〉YouTube

有一位女士,她早已經不愛那位分手四年多的前前任男友,然而,每次跟別人談起二人的過去,她總是會重覆的抱怨:「當年他說過要跟我去蘭嶼浮潛的,沒想到半個月後就突然跟我分手了!氣死我了!」

有些人會說,女士這麼在意沒去成的蘭嶼,其實代表她仍想念前前男友,這說法其實只說對了一半。因為心理上的感受確實是,得到過再放手的沒有,跟沒有得到過,卻跟自己說不希罕的沒有,是兩回事。[4]

由此,我們便明白為何許多曖昧失敗或情侶分手後,總有一方覺得另一方欠了自己!欠了一次旅行、一張唱片、一份聖誕節物⋯⋯。

但人們真正要對方償還的,其實是失落的期待與被愛。

償還過 才如願 要是未曾償清這心願
星不會轉 謊不會穿 因此太希罕繼續相戀
償還過 才情願 閉著目承認故事看完
甚麼都不算甚麼 即使你離得多遠 也不好抱怨

我歸納並發現大部份人在失落以後,真正想跟對方追討的是:「其實你有沒有愛過我?」彷彿我們非得親耳聽見一聲真誠的「愛過」,才情願承認關係的結束,放下「從未」與「還沒」的留戀與抱怨。

一曲兩詞的〈紅豆〉與〈償還〉在主歌部份表達的是同樣的情感,但副歌部份則大相逕庭。詞藻優美的〈紅豆〉之所以能夠停留在「也許你會陪我看細水長流」的孤清盼待,在於它潛抑了〈償還〉中對對方欠了自己的「抱怨」。

自古以來被讚頌的癡情女子或君子,在今天心理學的觀點下,難道不也是一種偏執?一如過度友善的人,其實內藏深深的敵意;看似只想廝守終生、細水長流的癡盼,令人窒息的怨恨也在暗流,一旦失望到極處就會熱泉爆發。

過去,精神分析認為至少女性,是比男性更容易從受挫的情感中撤回,重新去愛惜自己(即從客體愛回到自戀的狀態)。好比沒收到愛人的禮物,便帶著對他的生氣與期待,先自己去購物取悅自己,這代表她已經回到一種,準備重新去愛或被愛的狀態之中 [5]。

今天,我們看到不論男女,都很容易卡在「癡癡的等」(紅豆)及「遲遲的怨」(償還)的狀態,而忘記了取悅自己、愛疼自己的本領。

長大以後,藉由對人性多了些許觀察與體會(並加上成為心理師?),我才聽懂這些歌背後想要表達的與還沒表達的。

(延伸閱讀:長大後才聽懂的歌|陳奕迅〈兄妹〉:互有好感卻無法在一起,假裝兄妹掩飾愛的需求

王菲紅豆

圖片|王菲〈紅豆〉YouTube

【寫作需支持,歡迎分享文章到您的社交平臺,和追蹤我的 FBIG;若有心理諮商與相關需求,可電郵給我或聯絡工作診所,我是哈理斯心理師】

參考資料|
[1] Phillips, A. (1996). Monogamy. Faber & faber.
[2] Youtube (icarecuhk)│林夕:詞人的書單【2013 博群書節】(重製字幕版)
[3] Youtube (香港貿發局)│香港書展2015:林夕•詞海任我行
[4] 女人迷│〈「好好抓住,才能好好放手」你之所以沒有安全感,可能和童年經驗有關
[5] Reik, T. (1960). Sex in man and woman: Its emotional variations. Noonday.

延伸閱讀:

長大後才聽懂的歌|陳奕迅〈兄妹〉:互有好感卻無法在一起,假裝兄妹掩飾愛的需求

長大後才聽懂的歌|陳奕迅〈兄妹〉:互有好感卻無法在一起,假裝兄妹掩飾愛的需求

加入女人迷 Line@,好內容不再漏接

查看原始文章