體育中心／綜合報導
日籍「雙刀流」球星大谷翔平今年表現亮眼，在投打兩端都繳出不俗成績，38支全壘打的成績更是穩坐聯盟全壘打王，不過對於天使隊而言，最大的難題就在於該怎麼留下這位超級球星，ESPN專欄作家歐尼（Buster Olney）指出，在2023年球季結束後，天使隊很可能留不住大谷，原因就在於他們的預算可能無法負荷龐大薪資。
根據《ESPN》報導，專欄作家歐尼（Buster Olney）將在2023年取得自由球員資格，進入自由市場，以他在投打兩端的亮眼表現，一名聯盟高層認為他至少會得到5年2.5億美元（約新台幣70億元）的報價，到時候天使隊一定會盡全力留下這位球星，不過從他們目前的薪資狀況來看，他們卻很可能負擔不起。
報導指出，隨著天使隊在2019年接連簽下楚奧特（Mike Trout）、倫登（Anthony Rendon）的兩份大約，天使隊本季團隊薪資一口氣衝到1.82億美元，創下隊史新高紀錄，若天使隊堅持留下大谷，與他簽下符合他身價的大約，就可能會擠壓到他們投手陣容的預算。對此，歐尼認為對天使隊來說，如何在用高薪留下大谷、楚奧特及倫登的同時，維持住投手陣容的戰力，將比大谷本季繳出的所有成就都還要困難。