奪金唱「山川壯麗」 藍學者：國歌改唱國旗歌
台灣羽球男雙「麟洋配」摘下巴黎奧運金牌，伴獎典禮響起國旗歌旋律，但歌詞其實是中華奧會歌詞。前國民黨大陸事務部主任左正東認為，既然國旗歌已經是跨黨派情感象徵，提議以後唱國歌時就改唱國旗歌。
記者陳苑婷：「巴黎奧運頒獎典禮上，大合唱這熟悉的旋律，（國旗歌旋律），旋律就是國旗歌，但事實上他是中華奧會歌。」
攤開歌詞比一比，國人最熟悉的第一句「山川壯麗物產豐隆，炎黃世胄東亞稱雄」，在奧會歌版本是「奧林匹克奧林匹克，無分宗教不論種族」至於最後一句「青天白日滿地紅」則改成「奧林匹克永光輝」。
奧運現場觀眾：「現場還是唱國旗歌，青天白日滿地紅，這是很有力量的一句話，很感動。」
現場觀眾開口唱的，還是最熟悉的青天白日滿地紅，而之所以悄悄修改歌詞，也是考量到重返奧會，兩岸政治環境。
兩岸政策協會研究員吳瑟致：「1980年代當時因為兩岸政治關係敏感，以國旗歌歌詞可能會被拒絕，所以修改歌詞。」
把時間回推到1983年，時任中華奧會副主席，擔心以國旗歌歌詞作為會歌會受阻礙，重新填詞送交國際奧會審查，隔年才在洛杉磯奧運首度使用。
羽球男雙選手王齊麟：「由於上次東京奧運疫情未開放觀眾，拿金牌時沒人一起合唱，這次現場大合唱，真的很感動！」
在異鄉聽到國旗歌旋律，自然感動，不過奧運殿堂上，中華隊不能和其他國家一樣使用國旗國歌作為奧運會旗會歌，也是基於政治考量，有學者提議既然國旗歌，是族群跨黨派情感象徵，乾脆把唱國歌改成國旗歌。
前國民黨大陸事務部主任左正東：「國旗歌不像國歌，有明顯政治色彩，又能表彰民族精神。」
國旗歌能否取代國歌待討論，不過熟悉旋律在奧運殿堂響起那刻，國人開口唱的無疑是團結榮耀精神。
留言 12