【錯誤】網傳莫迪要求法國退款還要精神損失賠償的影片？捏造的假字幕

網傳「不退錢我就用飛行員的生命作為代價，繼續用陣風戰機出擊」，聲稱莫迪要求法國退款還要精神損失賠償的影片。經查證，傳言影片出自 2025 年 4 月 24 日莫迪發表的談話，當時是印控喀什米爾地區的觀光景點巴哈甘（Pahalgam）遭恐攻後的 48 小時，印度認為此事和巴基斯坦有關，莫迪發表公開談話警告巴基斯坦；傳言影片中的簡體中文字幕和原始內容完全不符，是虛構編造的字幕，為錯誤訊息。

網傳莫迪要求法國退款還要精神損失賠償的影片？
原始謠傳版本：

退錢！不退錢我就用飛行員的生命作為代價，繼續用陣風戰機出擊，讓全世界看看法國戰機有奪爛

主要流傳這段影片

並在社群平台流傳：

查證解釋：

網傳影片的原始來源與內容為何？是否法國飆風戰機有關？
（一）透過影片反搜工具 InVID 分析網傳影片的關鍵畫面後進行搜尋，初步先查找到印度媒體《NEWS9》和《印度亞洲國際新聞社》（ANI）的 YouTube 頻道有相同畫面的影片，發布時間都是 2025 年 4 月 24 日，當時印度尚未對巴基斯坦展開軍事報復行動。

《NEWS9》的影片時長較短，大約 3 分鐘，《印度亞洲國際新聞社》的影片則有 8 分鐘，根據其影片資訊欄，這是印控克什米爾（Kashmir）地區的觀光景點巴哈甘（Pahalgam）在 4 月 22 日發生恐怖攻擊事件後，印度總理莫迪對此警告巴基斯坦的公開談話。
（二）以關鍵字進一步搜尋相關新聞，綜合《新德里電視台》（NDTV）、《印度時報》（The Times of India）、《JK News Today》等印度媒體報導，在巴哈甘恐攻事件的 48 小時後，印度總理表示：「我在巴哈甘的土地上告訴全世界，印度將找出每一個恐怖分子和幕後黑手並懲罰他們。」
印度認為這起恐攻事件背後有巴基斯坦軍方的幫助，莫迪還特地用英文發表談話，被視為向全世界宣告不會容忍這次殘酷的攻擊，他強調：「恐怖主義必將受到懲罰，我們將竭盡全力確保正義得到伸張。」、「我要非常清楚地說……這些恐怖分子和那些策劃襲擊的人將受到比他們想像的更嚴厲的懲罰……」
根據以上資訊，網傳影片的背景其實是印控喀什米爾地區在 2025 年 4 月發生恐攻事件後，印度總理莫迪公開對巴基斯坦發出警告，簡體中文翻譯字幕和實際內容完全無關，是虛構編造的字幕。

資料來源：
NEWS9 Live YouTube - PM Narendra Modi’s Stern Warning to Pakistan | Pahalgam Terror Attack | Tourist Attack | J&K |
ANI News YouTube - “Mitti Me Milane Ka Samay Aa Gaya Hai…” PM Modi vows vengeance for Pahalgam terror attack
NDTV - "I'm Telling The Whole World…": For Warning On Terror, PM's Switch To English
The Times of India - 'Punishment bigger than … ': PM Modi's warning rattles Pakistan as suspense builds up over India's reta
JK News Today -PM Modi’s stern warning to Pakistan- “ you will lose whatever land you have been left with “