成大「一冊一世界」主題書展　探索《百年孤寂》孤獨與魔幻

【勁報/記者于郁金/臺南報導】成大圖書館舉辦「一冊一世界」主題書展邁入第6年，今(2021)年以諾貝爾文學獎作家馬奎斯《百年孤寂》一書為核心，搭配國際生藝術跨域創作工作坊成果與書展、講座、影展等周邊活動，引領讀者進入書中充滿魔幻色彩與孤獨無比的世界，展期自12月17日至明(2022)年3月25日，邀請民眾師生一同參與。

諾貝爾文學獎得主馬奎斯(Gabriel García Márquez，1927-2014)生於哥倫比亞阿拉卡塔卡，兼有文學家、記者和社會活動家等身分。其作品《百年孤寂》出版後，在拉丁美洲及西班牙語系國家造成轟動，並陸續被翻譯成37種語言版本，成為國際公認的魔幻現實主義文學代表作；書中講述波恩迪亞家族代代之間的循環宿命與終極毀滅，是一部經得起不同年齡與文化慢慢淬煉消化的經典。

「一冊一世界ＶI：馬奎斯《百年孤寂》主題書展」策展人暨成大圖書館副館長林蕙玟表示，去年「一冊一世界」主題呼應疫情對人類社會造成的衝擊，以冰冷、混沌與壓抑的展場氛圍，引領讀者進入《瘟疫》的書中世界；而今年在疫情持續壟罩下，人類仍然帶著未知持續前進，有如馬奎斯筆下家族6代人的命運，在持續輪迴之中彷彿看到出口，卻又繞回原點，書中各個角色心中隱藏的孤獨與情節鋪陳值得讀者深思。

本次「一冊一世界」主題書展位於成大圖書館總館4樓中庭，運用挑高空間懸掛象徵《百年孤寂》書中充滿情感糾結元素的吊床與象徵書中角色緩緩升空而消失的衣服，並將圖書館原有沙發鋪上白色帆布，營造大家族經歷輝煌與繁盛後落於寂寥蕭索，家具待價而沽的情景，讓讀者身歷其境。

此外，成大圖書館團隊也延續上一屆「共創」精神，邀請校內來自巴拉圭、哥倫比亞、尼加拉瓜、印尼、貝里斯、愛沙尼亞、薩爾瓦多等國共9位國際生在藝術治療師引導下，藉由多媒材藝術作品表現書中角色，抒發自身與《百年孤寂》的文化連結與省思；展場更以紅線聯繫每一件作品，象徵書中角色交錯關係。

策展人林蕙玟表示，書展期間恰好正值拉丁美洲國家極其重視的聖誕佳節，但由於疫情阻隔，許多國際生無法親自陪伴家人，同時面臨期末考壓力，於是希望以《百年孤寂》為觸媒，邀請學生加入打造展覽的行列，「讓展覽不只是一言堂。」一方面讓國際生表達透過《百年孤寂》一書所體認的自身文化，也促進校園更多元對話可能。

圖書館自 2017 年起舉辦「一冊一世界」主題書展系列活動，每屆選擇1部重要經典，以此經典為核心策畫主題展，並搭配演講、座談、導讀等周邊活動，提供讀者深度閱讀、反思與溝通的場域；歷屆主題包括：韋伯(Max Weber)《學術作為一種志業》、馬克思(Karl Marx)《資本論》、達爾文(Charles Darwin)《物種起源》、佛洛伊德(Sigmund Freud)《夢的解析》、卡繆(Albert Camus)《瘟疫》等巨擘經典，歷屆書展、影展、演講、座談及導讀等活動累計上萬人次參與。

本次「一冊一世界ＶI：馬奎斯《百年孤寂》主題書展」除實體書展外，成大圖書館亦邀請對於魔幻寫實主義、馬奎斯有相關研究之講者：國立清華大學外國語文學系教授張淑英與輔仁大學西班牙語文學系副教授李素卿分別蒞臨本校專題演講，並於書展期間舉辦共計11場影展，達成學術資源共享與在地國際連結的目標，同時深化成大圖書館的學術整合與創新特色形象。