請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

日本人名字不是亂取的!有哪些日文漢字不適合用來使用呢?

日本集合

更新於 2021年08月09日11:00 • 發布於 2021年08月06日13:00

日本有很多名字都很好聽也很有趣,特別是動漫角色的名字更是層出不窮,

不過在名字都是漢字的時候,中文和日文意思可能會差很遠的情況發生xd

在日本現實社會裡,並不是隨便就能取一個天馬行空的名字的,

有時候取錯名字,也會導致一些厄運,不健康的事情發生在自己身上。

你想知道日本人有那些漢字是不可做名字嗎?

或者你身邊也有人為取日本名字而感到煩惱嗎?

其實從日本人取名字的習慣,也能認識他們的文化,來看看吧~

這位日本youtuber頻道是占い師けんけんTV

他這次介紹的是日本禁止使用做名字的漢字,以及告訴大家怎麼樣能取一個適合的名字。

他參考的是日本取名網站《姓名判斷 彩》

據說網站的搜索診斷,一天有100萬數據,是可信度高的取名網站。

首先,介紹是禁用漢字▼

男女都不可以用的常見漢字,分別是:

▲這是從網站的統計後的算法得出的,使用這些漢字當名字的話,會變得不幸,可以的話請避開使用。

▲還有!這兩個漢字是女生限定,從古至今在日本都是最糟糕的女性名字,最好不要使用,

但是男生使用的話是沒問題的。

▲女生可以改多用絲字邊的漢字,基本上都沒有問題。

▲因為這幾個字的由來和意思的原因,避開使用比較好

例如“憲”這個字,上部分字頭和“害”很像,所以不適合用。

“次”在日文也有“第二”的意思,就好像這個人做什麼都只能得第二名,或總是差臨門一腳。

▲這些當然不用說,中文也是絕對不可能使用的,不過因為當做是漫畫角色名字就很常見,

所以如果想取和動漫角色相似的名字的話,請注意。

▲季節的漢字也最好避開!因為隨著不同季節變化,運勢也會流動,有好有壞,不穩定。

▲這些動物的漢字,在日本以前做名字會被認為是像動物一樣粗野的,不過現在使用起來應該沒問題。

▲植物的漢字和季節的情況很像,脆弱,容易凋零,運氣也會不穩定。

▲這幾個和水字邊有關的漢字,做名字的話有隨波逐流的意思。

還有天氣,時間有關的漢字,也有運氣不斷變化的意思。

看來不適合用的漢字也太多了XD

不過他本人也講,這只是系統演算出來的數據而已,

除了一開始最重點講到的“央”“正”“幸”“愛”

還有女生的“美”,“千”不可以用以外,

其他漢字都不用介意,想怎麼用都可以~

有興趣也請看影片吧!

查看原始文章

更多國際相關文章

01

日本380年名飯店被中國人收購1年 全毀了!惡意關店、欠薪、變垃圾屋

鏡報
02

女大胃王0.5秒剪輯失誤「吐掉食物曝光」 緊急宣布無限期停更

壹蘋新聞網
03

一家四口搭商務艙遭床蝨狂叮!空服員竟要他「安靜一點」…全家怒告求償628萬

鏡報
04

太會拍!紐約爆紅照像館 華人老闆拍出「證件神照」

TVBS
05

外國客1理由轟「台灣食物最難吃」!網戰翻

NOWNEWS今日新聞
06

詐騙朋友5511萬!假富二代「包機出遊、環遊世界」 贓款1年全花光

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 3

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...