【電影背後】「結束了安納金!我有高地優勢!」星際大戰電影歐比王肯諾比經典台詞到底是怎麼來的?
隨著《STAR WARS:天行者的崛起》(Star Wars: The Rise of Skywalker) 上映,綿延 40 年的「天行者傳奇」(Skywalker Saga) 九部曲也正式告一段落。回顧系列作品,其中由喬治盧卡斯 (George Lucas) 本人執導的前傳系列電影:《星際大戰三部曲:西斯大帝的復仇》(Revenge of the Sith) 創造許多令人印象深刻的台詞,像是歐比王肯諾比 (Obi-Wan Kenobi) 的「Hello There」或是白卜庭的「我就是議會」(I AM THE SENATE) 等,都衍伸出各種迷因創作,其中還有一句經典台詞你一定不陌生。
星戰特技師揭露歐比王會有「 高地優勢 」的幕後趣事
無論有沒有看過《西斯大帝的復仇》,相信不少觀眾都聽過歐比王的「高地優勢」(High Ground)。這句台詞出現在電影的高潮片段,已經徹底墮入黑暗面的安納金天行者 (Anakin Skywalker) 與歐比王在充滿岩漿的慕斯特法星(Mustafar) 展開最終決鬥。在岩漿上經一番追逐打鬥後,歐比王跳到了一旁的小丘上,對著海登克里斯坦森 (Hayden Christensen) 飾演的安納金說出了這句經典台詞:
「結束了安納金,我佔據了高地優勢」
(“It’s over Anakin, I have the high ground.”)
《星際大戰三部曲:西斯大帝的復仇》。
最近接受IGN 網站的訪談時,盧卡斯影業的特技協調師兼武術指導 Nick Gillard 解釋這句經典台詞真正的起源,有趣的是,背後的原因其實與演員海登克里斯坦森本人不喜歡爬坡有關。
「我們當時每天晚上都會到一間位於小山丘上的餐廳吃飯。你可以走一般道路到達餐廳,或是走一條沿著河岸但有點陡峭的捷徑上山。對我來說,我會選擇走捷徑,所以我都走河岸那條路,不過海登非常討厭爬坡,所以我腦海中就出現了『高處優勢』的概念。如果能在斜坡上取得對上安納金的優勢,那麼歐比王或許就有機會能贏。」
與現實世界的演員完全相反,安納金在《西斯大帝的復仇》中選擇最快速的「捷徑」,直接試圖跳到歐比王的位置。最後結果證明說不定稍微繞點遠路才是最明智的決定,因為他在試圖上去的過程立刻被歐比王砍斷了雙腿和一隻手。
歐比王也將有個人影集
雖然「天行者傳奇」九部曲已經正式完結,但許多粉絲仍然相當好奇歐比王肯諾比這位角色在《西斯大帝的復仇》以及《曙光乍現》(A New Hope) 之間的故事。相信不久之後粉絲們就會得到心中疑惑以久的答案,因為迪士尼已經正式宣布將會在 Disney+ 平台上推出一部由伊旺麥奎格 (Ewan McGregor) 回歸主演的《歐比王肯諾比》個人影集系列。
《歐比王肯諾比》影集系列預計將於 2020 年正式開拍,至於上線日期目前尚未敲定。
翻譯:凱拉特/編校:神搜企編中心 資料來源:WEGOTTHISCOVERED
加入「電影神搜」LINE好友,最新電影情報不漏接!