請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

宮﨑駿《蒼鷺與少年》中文配音名單曝光!許光漢秒切換情緒化聲「蒼鷺」!

Styletc

更新於 2023年09月26日09:17 • 發布於 2023年09月26日07:59 • 實習編輯 鴨涵
日本動畫大師宮﨑駿睽違10年集大成新作《蒼鷺與少年》10/6將在全台中日文版大銀幕登場!(圖/片商:甲上娛樂)

喜愛宮﨑駿系列作品的人,今年也不能錯過這一部!日本動畫大師宮﨑駿睽違10年集大成新作《蒼鷺與少年》10/6將在全台中日文版大銀幕登場,中文版配音名單也正式曝光!台灣片商特別邀來兩大男神許光漢、曾敬驊夢幻共演,分別聲演片中兩大靈魂人物「蒼鷺」與少年「真人」,更有金馬影后李心潔加持,一人分飾真人生母「久子」及繼母「夏子」兩角,演繹動人母愛,而近期也釋出配音的幕後花絮,從影片中也可看見三人的專業模樣!

自稱「配音菜鳥」的許光漢一進錄音室就展現過人天份,磁性嗓音彷彿自帶魔力,瞬間引人進入魔法世界氛圍。

自稱「配音菜鳥」的許光漢一進錄音室就展現過人天份,磁性嗓音彷彿自帶魔力,瞬間引人進入魔法世界氛圍,還能一秒切換情緒濃重的台詞,連最難表達的氣音都信手捻來,令聲音導演讚譽有加,配到最後進度大超前,足足提早4小時收工。對此許光漢謙虛表示:「過程很新奇有趣,有開發到對自己聲音的其他想像,學到新東西很開心!」

曾敬驊為片中男主角「真人」獻出動畫配音初體驗,由於要配音的角色是十幾歲的少年,起初他擔心自己的聲音不夠少。

曾敬驊為片中男主角「真人」獻出動畫配音初體驗,由於要配音的角色是十幾歲的少年,起初他擔心自己的聲音不夠少年,刻意將聲音拉高或提亮,但聲音導演告訴他不用做太多設定,其實他的聲音很有少年感,有時甚至聽起來只有8到10歲;曾敬驊一點就通,開始放膽去玩:「我發現我有點太拘謹了,配音就是來玩,後來我用自己舒服的方式,著重在角色的情緒上,理解他的心理狀態,對我來說才是更好的表演。不管聲音長成什麼樣子,都去延伸出更多可塑性,然後把自己的想像力盡量發揮出來,玩得很開心!」

李心潔這次在《蒼鷺與少年》中文版配音挑戰一人分飾兩角,分別為真人生母「久子」及繼母「夏子」。

李心潔表示自己和孩子們都非常喜歡宮﨑駿動畫,兒子4歲時看的第一部動畫片就是《龍貓》;這次她在《蒼鷺與少年》中文版配音挑戰一人分飾兩角,分別為真人生母「久子」及繼母「夏子」,事前她慎重地調整飲食,只吃清淡食物保養嗓子,維持最佳狀態演出,她說:「宮崎駿先生是我們都很尊重的創作人,他已經八十幾歲還持續在創作,這個精神是我非常尊敬的,有榮幸為角色配音,我一定要讓自己在最好的狀態,將他細膩刻畫的人物情感詮釋到非常到位。」

《蒼鷺與少年》將繼日本之後,10/6搶先全球在台盛大上映!

《蒼鷺與少年》將繼日本之後,10/6搶先全球在台盛大上映,中日文版同步推出,現在就安排時間進電影院觀賞吧!

延伸閱讀

查看原始文章
Loading...

更多電影相關文章

01

古天樂遭雷射筆直射眼睛!「視網膜破2個洞」去年才動刀

中時新聞網
02

35歲奇蹟生還!金馬導演因腦瘤只剩半年壽命 揭術後「半聾半盲」認了「每天都是最後一天」

鏡報
03

「爛片王」竟是好萊塢吸金王 年收入15.3億擊敗阿湯哥

中廣新聞網
04

金馬影后驚爆「隱婚生女」!傳秘戀6年 網急衝男方微博勸:快給交代

TVBS
05

專訪/60歲迎龍鳳胎!金士傑為陪孩子成「客串王」學會歸零

EBC 東森娛樂
06

現實版《黑暗榮耀》悲劇!南韓表藝琳遭霸凌12年逝世 生前最後遺願曝光

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...