李翔去哪了？木須龍不見了？迪士尼《花木蘭》真人版電影預告與動畫的 6 個差異
迪士尼《花木蘭》(Mulan) 真人版電影預告推出後，粉絲們紛紛開始熱烈討論真人版與動畫版的差異，畢竟之前迪士尼改編經典動畫的真人電影，在劇情上都有許多改變，例如《小飛象》(Dumbo) 、《阿拉丁》(Aladdin) 都帶給我們許多驚喜。從目前已釋出的預告片來看，《花木蘭》電影是迪士尼第一部推出的武俠電影，以更多的武打與動作來呈現木蘭的故事。值得關注的是，這次預告片透露了幾個真人版的細節，以下就為大家帶來真人版和動畫版的對比。
李翔將軍不見了
《花木蘭》原版的李翔將軍將不會出現在真人電影中，而是被一名叫做「陳宏輝」的原創角色取代。男主角陳宏輝將由安佑森飾演，比起訓練木蘭的李翔將軍，他更像是木蘭在軍中的對手。當然，他還是會愛上女扮男裝的木蘭。
木須龍跟蟋蟀消失了
另一個讓粉絲震驚的改編是木須與蟋蟀沒有出現，鬼靈精怪的木須除了與木蘭不時鬥嘴外，還幫助她度過重重難關，成為軍營裡的一流士兵。據傳這對可愛搭檔將不會出現在真人電影裡，而是改由中國傳說中的「鳳凰」代替。
經典歌曲沒有了？
導演妮姬卡蘿 (Niki Caro) 曾表示《花木蘭》真人版將會是一部「女性化的武術電影」，並充滿激情與動作場面，片中不會有太多音樂元素，最新預告裡真的沒有聽到任何一首經典歌曲。雖然如此，粉絲們依舊熱切希望《倒影》(Reflection) 原曲能出現在電影中，至少能以純音樂形式回歸。
木蘭的新姐姐
原版動畫裡，木蘭是家中的獨生女，而真人版的一個重大改編是木蘭多了一個親姐姐「花秀」(Hua Xiu) 。花秀由唐莎娜演出，據傳這個原創角色將取代木蘭的奶奶「花婆婆」在電影裡的劇情。
木蘭留了一頭長髮
動畫裡木蘭下定決心代父從軍時，離家前她用一把劍斬斷了自己的長髮，象徵告別了過去的生活。預告中我們可以看出當木蘭變裝為男兒身「花平」時，仍然有著一頭長髮在風中飄揚，或許這是為了強調木蘭其實是「女兒身」的特質。
反派「單于」將被鞏俐取代
或許因為種族、歷史背景等原因，動畫反派「單于」將改為鞏俐飾演的「仙狼」(Xian Lang) 。仙狼的角色與造型仍然保密到家尚未公布，首支預告中也沒有看到她的身影，目前我們僅知仙狼是法力高強的巫女，將在電影裡成為木蘭最大的敵人。
迪士尼《花木蘭》真人版電影正式預告：
《花木蘭》真人版電影由「仙女姐姐」劉亦菲飾演花木蘭，「葉師父」甄子丹飾演訓練木蘭的導師，「功夫皇帝」李連杰則演出皇帝，電影預計將於 2020 年 3 月 27 日在北美上映。
加入「電影神搜」LINE好友，最新電影情報不漏接！
留言 2