《璀璨帝國》爆肌男模人氣飆升！「人魚線」、「六塊肌」，用英文形容肌肉好身材／Vogue雙語讀時尚
近期討論度最高的Netflix真人秀影集《璀璨帝國》你追了嗎？這部堪稱是結合《瘋狂亞洲富豪Crazy Rich Asians》與《《日落豪宅Selling Sunset》的實境秀，有一群超富有的洛杉磯亞洲人和亞裔美國人的真實生活正在上演，他們的日常就是金碧輝煌的奢侈代言，日日享受超棒派對，但內容可不只單純炫富而已。還沒看的網友記得先讀Vogue整理的這篇6大亮點（關鍵字：嫁給宋朝皇室後代的台灣富豪代表Christine、和最年輕富豪！一窺23歲Jaime Xie科技千金）。
真人秀中第一集串起節目主軸的(號稱)劇中最窮的韓裔男模Kevin Kreider，雖然Kevin的確是裡面唯一並非出自名門的人物，但其實身價不凡。除了是模特兒，更兼任健身教練，他也在Instagram上擁有30多萬的超高人氣。本身是網紅模特兒之外，去年也成立娛樂公司當起CEO，身價預估高達近兩千萬美金！
本週雙語讀時尚要帶大家邊追劇，邊長知識！教你如何用英文形容這些鮮肉健身男模的好身材！往下看：
肌肉英文 biceps
先帶大家從上往下看一些常說到的肌肉，第一個就來介紹二頭肌！二頭肌的英文是 biceps，bi 這個字首本身就有「二」的意思，三的字首則可以用 tri，那如果想講「三頭肌」的話就直接把前面 bi 換掉，就可以變成 triceps。
看個例句：
I strained my biceps while lifting a dumbbell the other day, so I can’t go to the gym with you. Sorry.
我前幾天舉啞鈴拉傷我的二頭肌了，所以我不能跟你去健身房了。抱歉。
pectoral muscles
來到胸肌的部分。pectoral 這個形容詞就是「胸部的」，搭配上大家都很熟悉的 muscle 「肌肉」這個字的複數 muscles，就可以拿來講胸肌。也可以直接用名詞 pectorals「胸肌」，口語上也會常常看到這個字的簡稱 pecs 這個說法，一起來看些例句：
Stop flexing your pecs. We all know you hit the gym last night.
不要再彈你的胸肌了。我們都知道你昨天有去健身房。
Twenty pushups a day can make your pectorals appear bigger.
一天 20 個伏地挺身可以讓你的胸肌看起來大一點。
Adonis belt
腹部的部分來到「人魚線」，人魚線的說法就非常多種，叫其中一種稱呼叫 Adonis belt，Adonis 是希臘神話中一位異常美麗、富有吸引力的美男子，belt 則是「腰帶」的意思。人魚線這樣有吸引力的線條，以祂來命名也是合情合理，是不是很好記！
也有人會把「人魚線」叫做 Apollo's belt 。
看個例句：
Technically, the Adonis belt is not a muscle. It is actually made of the inguinal ligament.
技術上來說，人魚線並不是肌肉。它事實上是韌帶組成的。
那因為人魚線是 V 字型的線條，搭配上腹肌的簡稱 abs，合起來可以叫它 v-cut abs「V 形腹肌」，也有一些人因為覺得人魚線很性感就叫它 sex lines 哦，不過 sex lines 使用上要注意一下前後文，以免有歧意。
看個例句：
If you want your V-cut abs more visible, you need to reduce your overall body fat.
如果你想要人魚線更明顯的話，你得減少整體的體脂肪。
six-pack abs
接下來就是大家夢寐以求的六塊肌！六塊肌的英文叫做 six-pack abs 或直接講 six-pack。six-pack 的原意是指六罐一組的啤酒或其他飲料，後來就常常拿來幽默地稱呼六塊肌。看個例子：
Working out alone won’t give you a six-pack. You need to pay more attention to your diet.
只有健身的話是不會有六塊肌的。你得多注意飲食。
People with perfect six-packs at the gym really stress me out. I sometimes feel awkward standing right next to them.
健身房裡那些有完美六塊肌的人真的讓我壓力好大。站在他們旁邊有時讓我覺得好尷尬。
資料來源：希平方 線上學英文
Ｖ編教你潮英文，重要時刻不詞窮！