現行第三代 Lancia Ypsilon 車系自 2011 年 推出迄今約有 12 年之久，一直在義大利市場上深受消費者歡迎，在 2022 年甚至創下同級 15.3% 的市占率，也是發表以來銷售量最好的一年。而在去年傳出原廠將推出 2023 新年式的消息後，近期官方如期公開新車型的訊息，提供全新的車色與配備供消費者選擇。
2023 Lancia Ypsilon 正式登場，預計將成為現行款最後一次變動。
在外觀方面，2023 Lancia Ypsilon 的造型維持自 2015 年改變後的設計，不過在車色方面則提供全新的 Dew Green 的車色選擇，營造出更加清新的視覺效果。
車內方面則配備 7 吋觸控液晶螢幕，具備 Android Auto 和 Apple CarPlay 連結功能並增加無線連結，同時首度導入無線充電板的機能以及後方倒車顯影功能。內裝亦有部分變動，像是排檔桿頭、方向盤、冷氣出風口等部位均加入綠色飾條點綴，而座椅也導入從地中海收集的可回收的 Seaqual Yarn 材質來包覆。
動力表現上新年式 Ypsilon 僅提供 0.9L 12V輕油電動力， 透過壓縮比 12:1 的 Firefly 1.0 升直列 3 缸自然進氣汽油引擎，搭配 BSG 皮帶驅動式啟動馬達發電機及鋰電池模組所構成，可於 6,000rpm 時可輸出 70hp 最大馬力 ，於 3,500rpm 時可輸出 92Nm 峰值扭力。
Lancia 已宣示將在 2028 年轉型為純電動品牌，預計 2024 年起，每隔 2 年推出 1 款電動化的新車，合計至少將推出 3 款電動車。2026 年後所新推出的車型僅有純電動車，2028 年起正式停止販售燃油車。而這次 2023 年式 Ypsilon 預計成為現行車款最後一次的更動，新一代車型將化身為純電車，持續延續車型與品牌歷史。