請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

阿嬤陪孫女讀書 這注音讓口音露餡啦

三立新聞網

更新於 2017年07月12日10:46 • 發布於 2017年07月12日13:04

生活中心/綜合報導

不少人講話都會帶有一點口音,也就是俗稱的「台灣國語」,日前有網友在臉書上,分享阿嬤用台灣國語幫孫女寫功課鬧出的趣事,讓網友們笑翻直呼「阿嬤好可愛!」

一名網友在臉書《爆料公社》上,分享了一段阿嬤和孫女一起讀書的趣事,「阿嬤跟女兒一起讀書,阿嬤將注音寫下放進書包」,沒想到隔天卻被老師用紅筆糾正,原來可愛的阿嬤寫注音時,用上了平常講習慣的「台灣國語」,把「防曬別忘記」寫成「ㄏㄨㄤˊ ㄙㄞˋ ㄅㄟˊ ㄨㄤˋㄐㄧˋ」,讓網友哭笑不得「其實…阿嬤並沒有寫錯…」

阿嬤的台灣國語讓網友們笑翻,直呼「阿嬤好可愛!」也有網友笑說「 台灣狗語注音版」、「阿嬤怎麼那麼古椎阿」、「我們家的阿嬤也速降ㄟ」。

▲阿嬤的「台灣國語」讓網友們笑瘋了。(圖/翻攝自爆料公社)

▲圖/翻攝自爆料公社

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0