請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

娛樂

專訪|宋讚養教韓文走出詐騙低潮 嚴師太龜毛「弄哭好多學生」

壹蘋新聞網

發布於 2023年12月28日16:04
宋讚養接受《壹蘋新聞網》專訪透露,2年前開韓文班讓他走出低潮,自認追求完美,對學生非常嚴格。林林攝/場地提供:綠咖生活概念店
宋讚養接受《壹蘋新聞網》專訪透露,2年前開韓文班讓他走出低潮,自認追求完美,對學生非常嚴格。林林攝/場地提供:綠咖生活概念店

【記者陳薇安/台北報導】韓國網紅宋讚養曾在台發展,擔任節目《二分之一強》的班底,後來轉戰YouTube,2019年突然離開台灣,他才拍影片公開遭前經紀人詐騙,工作證也沒申請,導致3年內不得來台工作。他等到解禁後,今年重回寶島上工,抽空接受《壹蘋新聞網》專訪,提到2年前開了線上韓文班,跟學生交流,讓他走出低潮,不過要求完美的宋讚養求好心切,自爆:「我這2年來弄哭好多好多學生。」

宋讚養國小5年級跟著父親定居台灣,中文說得流暢,YouTube頻道也受到網友歡迎,卻因前經紀人詐騙,4年前不得不離開台灣。被問到是否變得不相信人?他樂觀表示:「發生不好的事情是過去式,但我能夠得到的溫暖,目前還是進行式,也會是未來式!」強調自己身處的環境充滿溫暖與鼓勵,不會感受到不好、害怕、不相信人的負面情緒,「不是因為我厲害、偉大,是大家讓我變成這個樣子」。

相關新聞:

回到韓國後,宋讚養找工作提不起勁,加上疫情攪局,他幾乎宅在家,直到2年前開了線上韓文班,幫助他走過低潮,「不只是教韓文,還跟很多學生交流,可以聊台灣和韓國的狀況,有了聊天的人,讓我感到放鬆」。他在韓工作時離不開中文,「儘管我都在韓國,但1天裡面韓文跟中文的比例是8比2,中文是8」,並沒有因為太久沒來台灣,中文變得生疏。

宋讚養4年前回到韓國,但生活上8成都使用中文,並不覺得中文變得生疏。林林攝/場地提供:綠咖生活概念店
宋讚養4年前回到韓國,但生活上8成都使用中文,並不覺得中文變得生疏。林林攝/場地提供:綠咖生活概念店

自認個性龜毛的宋讚養,對自己有自信並且擅長的領域追求完美,就連學生也要達到相同標準,不諱言自己是嚴師。他透露教韓文時,要求學生開麥練習發音,「我太嚴格了,嚴格到臉很嚴肅,我這2年來弄哭好多好多學生,直接發音發到一半就哭出來,有些學生甚至是大哭,我還是很冷靜」。他鼓勵學生不要怕流淚,「我會跟他們說,我的中文就是哭著學的,當你想做好某件事,到了哭出來的程度,你對這個領域一定會有成就」。被弄哭的學生還在在嗎?他笑說:「我當初說那些話,也想說應該不會再來了,但全部都在。」

宋讚養太嚴格惹哭韓文班學生,但他鼓勵學生不要怕哭。林林攝/場地提供:綠咖生活概念店
宋讚養太嚴格惹哭韓文班學生,但他鼓勵學生不要怕哭。林林攝/場地提供:綠咖生活概念店

宋讚養挺過3年的限期,希望重回台灣發展,想朝哪方面著手?他表示想挑戰同步翻譯與雙語主持人,也想上節目,拍攝YouTube影片,「因為我的YouTube是在台灣開始,回到韓國後沒有動力更新」。他直言很羨慕這幾年在台灣的外國YouTuber,「不是因為我缺主題,而是我也好希望人也可以在那邊」。他在台灣住了近10年,想開拓新的路線,「我想做的是認識台灣比較久的外國人可以做的,比較深入一點的事情,例如大家喜歡牛肉麵還是炕肉飯的味道,我想知道怎麼做這道菜。或是大家都喜歡去看台灣某個風景,我比較想知道那個風景裡面的人的想法和生活的方式,想要更深入去認識」。

爆料網址:

爆料信箱:

★加入《壹蘋》Line,和我們做好友!

宋讚養打算回台發展,挑戰同步翻譯或雙語主持人,重拾YouTube頻道。林林攝/場地提供:綠咖生活概念店
宋讚養打算回台發展,挑戰同步翻譯或雙語主持人,重拾YouTube頻道。林林攝/場地提供:綠咖生活概念店
0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0