時尚跨界藝術！6品牌攜手藝術家進駐Art Taipei 結合公益展現本土軟實力
我們想與你分享的是…
臺北時裝週開幕秀所呈現的
6組品牌與設計師作品，日前在
Art Taipei 2021臺北國際藝術博覽正式展出，
在展出後，設計師作品也將以
封閉式競標的方式，將拍賣所得捐助給慈善機構，
支持更多偏鄉兒童至各地展演，展現在地藝術實力。
（本文版權為所有，未經許可請勿轉載）
Art Taipei 2021臺北國際藝術博覽會日前正式開幕，主辦單位中華民國畫廊協會結合創作跨界、公益等面向，召集92家國內畫廊、32家（橫跨9個國家、地區）的國外展商，呈現臺灣藝術實力，而臺北時裝週主辦單位文化部，今年也與Art Taipei合作推出「時尚藝術跨界特區」，彰顯臺灣的時尚、藝術界軟實力，打造臺灣時尚產業的全新形象！
副總統賴清德（右）親臨Art Taipei「時尚藝術跨界特區」參觀，Austin. W設計師吳日云（左）向副總統解說品牌展示的服裝。（圖／臺北時裝週）
本次「時尚藝術跨界特區」之作品，已於10月上旬2022春夏臺北時裝週開幕秀登場，而今藉由藝博會殿堂，希望能將這些優秀的時尚設計師及藝術家作品，共同推向國際舞臺。
這6組設計師品牌與藝術家，分別是UUIN與江凱群、INF與角斯（曾鼎元）、Austin. W與羅得嘉、#Damur與吳東龍、C JEAN與天染工坊的陳景林／馬毓秀、Just in XX與江賢二；Art Taipei邀請時尚設計師Isabelle Wen溫慶珠，擔任此展區之藝術總監，呈現屬於臺灣獨特的創意與美學視角。
此外，「時尚藝術跨界特區」也與「中華文物藝術拍賣協會」合作，在現場與網路同時以封閉式競標，讓對時尚、藝術家合作之作品有興趣的收藏家，可以在展會結束前投標購買，拍賣所得將捐助「高雄市尼布恩人文教育關懷協會」，支持更多偏鄉兒童至國內外各地歌唱展演，展現本土藝術實力。
副總統賴清德(左8)、文化部長李永得(左4)、文化部次長李連權(右5)、立法委員吳思瑤(左2)與周裕穎（右5）、江賢二（右6）、郭瑋（右1）、江凱群（右2）、吳日云（右3）、劉子超（左3）、簡君嫄（左6）等藝術家和設計師合影。（圖／臺北時裝週）
UUIN x 江凱群
UUIN三位設計師劉子超、劉燕純和林宏瑜，與藝術家江凱群，從過去花蓮開採「臺灣閃玉」的故事出發，將閃玉的形象、花蓮縣壽豐鄉豐田村開採玉石的歷史，以及採礦人背後的故事，化為風格獨特的印花與版型，例如將江凱群切割閃玉製成的玉石作品，印在輕柔的烏干紗上，並且透過將烏干紗抓皺，在柔軟的布料上呈現出石材的質感，洋裝上的綠色珠飾，也以閃玉珠編織而成，獨特而吸睛。
白色洋裝搭配的綠色珠飾，是由臺灣閃玉珠編織而成的裝飾織帶。（圖／BeautiMode）
UUIN x 江凱群展區，中央展示的作品為藝術家江凱群以馬賽克拼貼創作的《土地的眷戀》。（圖／臺北時裝週）
UUIN參考江凱群馬賽克拼貼作品《土地的眷戀》所製作的服裝，同樣也是以布料展現石材的質感。江凱群表示，《土地的眷戀》這件作品最特殊之處，是他用綠、黃、黃綠等色的石料，模擬出礦物缺少的藍色色調。在服裝的呈現上，UUIN將完整的作品複製了三次，製成上衣以及寬褲的兩條褲管，連藝術家江凱群以石塊拼貼的簽名，也如實呈現。
UUIN x 江凱群 Art Taipei公益拍賣作品《土地的眷戀》褲裙套裝。（圖／BeautiMode）
《土地的眷戀》褲裙套裝細節，江凱群的簽名清晰可見。（圖／BeautiMode） INF x 角斯
擅長以時裝呈現臺灣故事的INF，設計師郭瑋與過去曾出版《臺灣妖怪地誌》、《臺灣妖怪卷壹－巨人怪說》、《臺灣妖怪卷貳－怪生島》、《寶島搜神記》和桌遊《臺灣妖怪鬪陣》等作品的藝術家角斯，共同創造了名為《百鬼夜行》的服裝系列，將「日月潭人魚」、「火燒風」與等臺灣奇談，製作為充滿解構、不羈風格的服裝。
「我和角斯都是創作者，都有彼此的堅持，但很幸運的是，我們兩個堅持、不退讓的部份都是類似的。」談起這次合作，INF設計師郭瑋笑著說，「我們從一開始就確立，不會把繪畫製成印花，直接丟到服裝上，所以後來我決定，將怪物、奇談的本質抽絲剝繭，將故事的本質、精神呈現在服裝上。」
INF郭瑋將角斯所創作的妖怪、奇談作品化為格紋西裝。（圖／BeautiMode）
INF以「火燒風」在角斯筆下「四不像」的形象為靈感，拆解數件服裝重新拼接。（圖／BeautiMode）
INF x 角斯Art Taipei公益拍賣作品，以「日月潭人魚」的故事為基礎，將水中人魚溼漉漉的面貌以服裝呈現。（圖／BeautiMode） Austin. W x 羅得嘉
羅得嘉自幼患亞斯伯格症，國中畢業前更罹患強迫症，但在透過繪畫找回自信與希望後，他努力不懈、持續創作，總是激發驚人的創造力，作品風格溫暖、色彩繽紛，這次Art Taipei「時尚藝術跨界特區」所呈現的服裝亮點之一，是Austin. W吳日云以畫作《魚》為基礎，所創造的機能網洞彩繪套裝！
這套服裝在2022臺北時裝週開幕秀上，由藝人萬芳呈現，吳日云表示，在製作本系列服裝時，他刻意以布料材質、手工刺繡，呈現羅得嘉作品的筆觸與質感。
「透過服裝，藝術可以變得更生活化。」吳日云說，「透過我們與藝術家的合作，大家可以在生活中就接觸到藝術家的作品，我覺得這是本次合作最大的價值之一。」
Austin. W x 羅得嘉Art Taipei公益拍賣作品，以羅得嘉創作的《魚》為基礎製作的機能網洞彩繪套裝。
#Damur x 吳東龍
總是喜歡以飽和色彩和解構性的剪裁，呈現叛逆街頭風格的旅德設計師#Damur黃世舜，在「時尚藝術跨界特區」與抽象藝術家吳東龍合作的服裝，一改過去品牌大膽潑辣的色調，以吳東龍擅長的低調、極簡色彩與線條，帶領參觀者透過服裝，學習欣賞藝術家作品的巧思。
「這系列服裝，可以說是我們帶著觀眾，循序漸進地認識吳東龍老師的作品。」黃世舜說，「吳東龍老師的作品看似簡單，但在作畫時，他會將油畫顏料一點、一點地堆疊，最後才呈現出簡約但充滿層次感的筆觸。」
#Damur x 吳東龍Art Taipei公益拍賣作品，以抽象作品《Wu Tung Long-06》為基礎製作。（圖／BeautiMode）
#Damur x 吳東龍，以多重材質的組合，模擬藝術家吳東龍看似簡單但卻富層次的作品質感。（圖／BeautiMode）
在服裝上，#Damur以白、藍雙色為主，從淺至深逐漸加深色調，光是白色的布料，就選用了6種，布料剪裁上同樣仿效吳東龍作品的線條，看似單純，但卻引人入勝。
C JEAN x 天染工坊
C JEAN簡君嫄以「曇花」的生滅為靈感所製作的服裝系列《瞬間》（Moment），將天染工坊織染藝術家陳景林、馬毓秀老師染整的絲綢，製作為充滿立體感的服裝與花朵。此外，「時尚藝術跨界特區」還展示了陳景林、馬毓秀老師的兩幅織染畫。
「染畫的製作，是我們天染工坊的特色。」陳景林老師說，「不同的構圖、顏色，有不同的工法，有些需要丟進鍋中加熱，有些則需要用紮染，循序將不染色的地方縫緊，再一層層染色，才能完成圖畫。」
C JEAN x 天染工坊展區後方裝飾著陳景林、馬毓秀老師老師創作的染畫；左二天然染色不對稱洋裝是本次C JEAN x天染工坊Art Taipei公益拍賣作品。（圖／BeautiMode）
Just in XX x 江賢二
有「跨界鬼才」之稱的Just in XX設計師周裕穎，與當代藝術大師江賢二共同合作的《Just in XX x Paul Chiang聯名藝術時裝系列》，在Art Taipei「時尚藝術跨界特區」展出的作品，分別是致敬江賢二《臺灣山脈》、《比西里岸之夢（海洋晨星）》，以及《比西里岸之夢》的三套服裝，同時還展現了周裕穎與仁美集團合作開發的數位印花、3D立體緹花，以及刺繡浮紗等工法的立體布料。
《臺灣山脈》畫作以油彩展現如水墨暈染流動的山脈光影變化，製成的服裝重現栩栩如生的疊嶂山巒，展現磅薄氣勢。
Just in XX x 江賢二Art Taipei公益拍賣作品，以《臺灣山脈》為靈感所開發的3D立體緹花布料製成。（圖／BeautiMode）
Just in XX以《比西里岸之夢（海洋晨星）》為基礎製作的藝術時裝。（圖／BeautiMode） 《比西里岸之夢》是江賢二老師直接用瓶蓋在布料上蓋印作畫的成果，在服裝的製作上，除了運用大量手工增添布料視覺層次，周裕穎也在設計細節裡暗藏巧思，運用特殊造型淡水珍珠手工鑽孔做成服裝鈕扣，巧妙呼應《比西里岸之夢》，以海洋為靈感的畫作主題。
Art Taipei 2021臺北國際藝術博覽會
地點：臺北世界貿易中心展覽一館
展出時間
10月22日14:00-19:00
10月23日11:00-19:00
10月24日11:00-19:00
10月25日11:00-18:00
線上展廳：Artsty、非池中藝術網
展覽時間：10月22日至11月5日
採訪攝影：BeautiMode
資料來源：Art Taipei、臺北時裝週
周裕穎以江賢二老師《比西里岸之夢》為靈感製作的數位印花套裝，服裝細節以貝殼、貝殼釦裝飾，呼應海洋的主題。（圖／BeautiMode）
（本文版權為所有，未經許可請勿轉載）