請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

鄉民

Z世代約會關鍵字你聽懂了嗎?從“Ghosted”人間蒸發到“Breadcrumbing”撒網捕魚,6大最夯流行語一篇搞懂!

Bella儂儂

發布於 2024年11月25日06:55 • Rhea Zou

隨著網路社群和交友軟體越來越發達,Z世代族群的戀愛生態開始有了很不一樣的改變,也進一步衍生出許多前所未見的全新詞彙,例如“Ghosted”人間蒸發、“Throning”攀龍附鳳、“Breadcrumbing ”撒網捕魚,都是用來形容現代人常見的約會現象,以下儂編整理出6個Z世代戀愛關鍵字,一起來看看背後是什麼意思!

延伸閱讀:2024年度流行詞Top 5出爐!冠軍“Brat”一張專輯席捲全球,泰勒絲“Era”、放空專用“Rawdogging”你都懂嗎?

Z世代約會關鍵字:Soft-Launching 神秘的公開戀情

Source:Pexels

“Soft-Launching”指的是一種介於公開與不公開之間的戀情狀態,一方面向大眾宣告身邊已有一位特別的人,一方面卻又不公開對方到底是誰。好比有些人會在社群軟體上Po出和另一半的剪影、牽手照或是成雙成對的物品,不避諱入鏡卻永遠都避開正臉,也未曾透露對方的身份資訊,這些都屬於“Soft-Launching”神秘低調的放閃方式。有時候在戀愛初期不穩定時公開,反而容易受到外界評論和資訊影響而導致「見光死」,出自於保護戀情也保護自己的心態,也是許多人考慮不要太快公開的原因。

延伸閱讀:「小事」才是扼殺感情的殺手!戀愛中6件事千萬別做:拿別人比較、不懂說感謝,「這點」是分手導火線

Z世代約會關鍵字:Fexting 訊息吵架

Source:Pexels

現代人談感情不見得需要面對面,很多情侶平常都是靠訊息來維繫感情或是溝通,因此衍生出“Fexting”這種專門形容「用手機吵架」的新詞彙。全名為Fighting Over Text,字面直翻就是用文字開戰,雖然手機打打字非常方便又快速,不過從訊息無法看見對方的表情和肢體動作,很容易被誤解或是看起來沒有溫度,導致一言不合就起爭執,甚至你一句我一句而越吵越兇。

延伸閱讀:30歲後女人才懂的6個人生體悟!拒絕無效社交、重新談戀愛很累人:週末窩在家「紅酒配電影」才是最好充電

Z世代約會關鍵字:Breadcrumbing 撒網捕魚

Source:Pexels

別看“Breadcrumbing”翻成中文是「撒麵包屑」這種看起來蠻可愛的動作,其實它指的是渣男渣女慣用的「撒網捕魚」伎倆!意思是一段曖昧關係裡,在約會對象身上付出一定程度心力,引起對方的興趣或是期待之後,時不時給一些小甜頭吊人胃口,但就是遲遲不往前推進關係,讓人處於一種被牽引的等待狀態。這種行為通常具有操縱性或是誤導目的,容易讓人不知不覺陷進去而難以察覺。

Z世代約會關鍵字:Throning 攀龍附鳳

Source:Pexels

“Throning”一詞源自於“Throne”(王位),直翻中文擁有登基、登上王位的意思,通常形容用戀愛關係來提升自我形象或是社會地位、而非出自於愛或喜歡的行為。利用他人光環來為自己鍍金,換句話說就是在一段關係裡「攀龍附鳳」,彷彿把戀愛當作一場投資,試圖在其中尋找自身最大利益,這種心態帶有強烈目的性,缺乏真誠深厚的情感基礎,也有人稱之為「加冕式戀愛」。

Z世代約會關鍵字:Ghosted 人間蒸發

Source:Pexels

“Ghost”平常是鬼魂的意思,不過它現在已經演變一種「動詞」,用來指和約會對象聊天後某一方突然「人間蒸發」的行為,如同鬼魂一樣消失得無影無蹤。有些人可能出自某些考量選擇不再繼續這段關係,不過他們不見得會說明白或好好道別,而是用斷聯、封鎖甚至再也不讀不回,作為結束一段關係的方式,雖然“Ghosted”這個行為可以避免承擔對方情緒和後續溝通成本,對某些人來說比較沒有壓力,不過作為被Ghost的一方,想必內心會不太好受。

Z世代約會關鍵字:Roommate Syndrome 室友症候群

Source:Pexels

“Roommate Syndrome”的意思是「室友症候群」,指的是伴侶變得更像是室友、朋友而非情人,通常發生在已經長時間住在一起的情侶,隨著時間推移,兩人已經度過充滿粉紅泡泡的熱戀期,朝著穩定、踏實的長期關係走去。由於忙碌生活中要面對各種壓力和責任,有時候很容易忘了表達愛意或維持親密關係,久而久之容易感覺少了浪漫和愛情,互動變得像例行公事,需要雙方好好溝通,或者透過一些精心舉動來「對症下藥」,重新點燃激情火花永遠為時不晚,其實能找到一起過著柴米油鹽醬醋茶日常的另一半,就是得來不易的珍貴幸福!

6 款質感 MIT 香氛品牌推薦!NAZO 絕美外型社群洗版、P.seven 在地「茶香水」連日本人都愛!

【旅遊經濟】2025台北即將開幕的七間新飯店:台灣首間四季、嘉佩樂、安達仕齊登場,40年老牌納入國際集團

加入Bella儂儂 LINE好友,接收流行時尚新訊。

查看原始文章

更多鄉民相關文章

01

媽上班擔心愛犬太寂寞「開監視器」 驚見大金毛「蓋被看卡通」過太爽

Styletc
02

她忽略郵局1規定 錢放著卻沒在生 網直呼:虧大了

EBC 東森新聞
03

上了年紀只剩一張嘴?50歲尪「做一半軟趴趴」 人妻求歡不成崩潰

鏡報
04

他長期住日返台必帶回2用品!過來人:日本史上難用

民視新聞網
05

好市多1亂象惹議!他怒喊「真的無語」網諷:台灣日常

民視新聞網
06

【1/11】來看今天脆爆什麼🔥🍉?進來滑一下就知道👀

TODAY 今天很有事
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...