日本松屋調味料藏「外國人陷阱」　網友：英文可能跟我一樣糟

儘管日本知名牛丼連鎖店已經進軍台灣，許多遊客到日本時，為了省錢省時間，依然會選擇到松屋用餐。然而，有日本網友最近意外發現，松屋店內擺設的燒肉用醬料，明明是3種不同口味的醬汁，標記的英文卻都相同，驚呼「對外國人太不友善」

《BUZZ FEED》報導，一名X（前推特）網友6日分享一張松屋醬料的照片，指出「外國人只能隨機選擇，太狠了」。從畫面中可看出，松屋店內擺著3款燒肉醬，口為由左至右依序是「甜味」、「橘醋」和「BBQ」，但英文標記卻全是「Yakiniku Sauce」，沒有任何區分。

該則貼文隨即受到日本網友關注，瀏覽量達780萬次，總計有14萬人點讚。許多網友留言指出，「真隨便，對外國人不友善」、「甜味燒肉醬裝在看起來很辣的紅瓶子裡，根本是陷阱」、「松屋員工的英文程度可能跟我一樣」、「至少BBQ口味可以標英文吧」、「個人經營的小店就算了，大型連鎖店還是該改善一下」、「話說回來，外國人知道Yakiniku是什麼嗎？」

對此，松屋母企業MATSUYA FOODS的公關負責人，8日接受《BUZZ FEED》電話訪問時承認確有此事。他指出，全日本千間松屋分店，店內擺設的調味料，全都採取同樣的英文標記。至於社群媒體上的批判聲浪，他們將真誠接受大家的意見，考慮進行改善。

立即加入《TVBS娛樂頭條》LINE官方帳號，給你滿出來的八卦和娛樂大小事！

延伸閱讀：

英QS亞洲大學排名曝　北大連莊榜首、台大五年首跌出20強

高級公寓內賣淫！美檢察官破獲應召站驚呼：客人全是達官顯要