一堆人都唸錯！哈巴狗的哈「不是一聲」 他見正確讀音超傻眼
生活中心／彭淇昀報導
▲注音一直改來改去，讓原PO直呼「實在很麻煩」。（圖／翻攝自爆廢公社）
哈巴狗的「哈」竟然不讀作一聲「ㄏㄚ」？有網友表示，現在哈巴狗的哈要讀三聲，念作「ㄏㄚˇ」巴狗、高麗菜的麗要讀二聲，念作高「ㄌㄧˊ」菜，很多注音跟以前學的都不太一樣，讓他直呼「改來改去，實在很麻煩」。
原PO在臉書「爆廢公社」發文表示，現在有些注音都改了，跟以前學的都不一樣，像是哈巴狗的哈要讀三聲，念作「ㄏㄚˇ」巴狗、高麗菜的麗要讀二聲，念作高「ㄌㄧˊ」菜、腋下的腋要唸作「ㄧㄝˋ」下，讓他直呼「改來改去，實在很麻煩」。
貼文曝光後，有網友笑虧，「這口音，山東的吧」、「外國人：你中文發音不對啊」；還有人分享，「讓我驚訝的是葡萄（ㄊㄠ˙）跟骨（ㄍㄨˊ）頭，尤其是骨頭，兒子（小四）的老師教二聲，女兒（小二）跟著哥哥寫二聲，被老師改錯，說要標三聲並罰寫3次，我實在疑惑極了，寫聯絡簿問老師，老師查證後才說，不知道什麼時候改二聲了，他也不知道，改來改去，老師也很徬徨啊」、「我都跟我女兒說：老師怎麼教，你就怎麼寫，但媽媽說的才是對的」。
不過也有網友表示，「除了哈之外，另外2個好幾十年前的標準讀音就這樣了啦，每年都有剛當家長的在那邊證明自己國小沒讀書欸」。
▲哈巴狗注音為「ㄏㄚˇㄅㄚㄍㄡˇ」。（圖／翻攝自教育部重編國語辭典修訂本網站）
經查證「教育部重編國語辭典修訂本」，哈巴狗注音為「ㄏㄚˇㄅㄚㄍㄡˇ」，為動物名，體形小、口鼻扁凹、尾巴卷曲、前腿較短、全身肌肉豐滿、頭大、眼明亮色深、耳小而下垂、背毛短而光滑、面部黝黑如面罩，是有名的玩賞狗。另哈巴狗的個性溫馴，討人歡喜，故借以諷刺搖尾乞憐，諂媚奉承的小人。
留言 72