請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

肉燥飯念ㄙㄠˋ刈包要念ㄧˋ 店員聽不懂

EBC 東森新聞

更新於 2025年03月27日02:57 • 發布於 2025年03月27日02:57

許多字因為大家一直唸錯讀音而約定成俗,有民眾表示她喜歡唸正確的讀音,像是肉燥飯要念燥(ㄙㄠˋ)飯,但是有一個字她反而會故意念錯,那就是刈包,因為念刈(一ˋ)包,店員聽不懂。

粒粒分明的白米飯淋上滷肉汁加上滷蛋,整碗看起來油亮美味,這一碗肉燥飯一端上桌,立刻讓人食指大動,不過你知道嗎,其實這肉燥不應該唸噪,而是唸燥(ㄙㄠˋ)飯,唸起來不習慣又繞口,幾乎很少人這麼唸。

另外這東西該怎麼唸?打開蒸籠,拿出熱騰騰的饅頭,放入酸菜後,再夾入一片又厚又大的控肉,撒上香菜的同時再加點花生粉,美味傳統小吃掛包,正確該唸刈(一ˋ)包,而不是掛包。

近日有名網友在社群平台上分享,她有一個無聊的習慣,就是特別喜歡把每個字都唸成正確的讀音,除了這肉燥飯應該唸成肉燥(ㄙㄠˋ)飯,還有日式料理店常有的味噌湯,其實該唸味噌(ㄘㄥ)湯,近日的超夯飲料新品焙茶,常被唸成陪茶也是錯的,最讓人無法改過來的,就是傳統小吃掛包,其實唸做刈(一ˋ)包,不過她強調去點刈包一定會唸掛,不然跟店員實在難溝通。

很多人看到這貼文,直說雖然讀音是對的,但這樣唸真的太辛苦了,也有人附和說,自己也有這興趣,聽到有人唸對,心情更會大好,這一系列讀音唸法再度引發討論。

一手掌握全世界,立即加入東森網Line官方帳號

查看原始文章

生活話題:2026新制圖解

一次搞定!2026年新政策、制度,詳細圖解報你知

更多生活相關文章

01

明起降雨增多!下週二恐升級強烈冷氣團「溼冷到週末」

自由電子報
02

20歲單身女0性行為竟「長菜花」!醫揭元凶藏三溫暖

民視新聞網
03

知名夜市突熄燈!13.3億賣了 數百名攤商「年前失業」下一步動向曝

鏡報
04

長期單身不是沒原因!研究揭「5類人」更難進入戀愛關係

CTWANT
05

不滿聊天音量!他要求「小聲點」反遭雄女嗆1句話 30萬人笑翻

鏡報
06

肯德基蛋撻之亂!門市貼「認輸」公告 結帳完等2小時

壹蘋新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...