請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

112年學測英文考題多元化 中翻英緊扣「戰爭與和平」

CTWANT

更新於 2023年01月14日05:57 • 發布於 2023年01月14日05:57 • 中國時報李侑珊、張鎧乙
112大學學測今(14)日進行第2天考試,早上考試科目為英文。北部天氣回暖,氣溫最高可達28度。圖為考生前往台北市立師大附中考場應考。(圖/中國時報張鎧乙攝)

112大學學測今(14)日進行第2天考試,早上考試科目為英文。高中英文老師認為,今年出題難易適中,部分考題也充分與時事結合,像是中譯英兩題緊扣戰爭議題,與當前全球最受矚目的俄烏戰爭相關,作文題則是讓考生發揮對表情符號的想法,題材呈現多元,具挑戰性。

中正高中英文老師吳佳穎分析,今年度學測英文考科內容,大致符合教育部公告單字範圍,不過部分單字詞性或用法對學生而言較不熟悉,像是選擇題的部分,得熟悉各級單字字義及用法,並細心考慮上下文線索,就能拿到分數。而綜合測驗注重文意線索判斷,考題出現樹冠羞避機制(crown shyness)與重力對太空人身體的影響,題目呈現靈活。

建國高中英文老師劉家慧表示,在閱讀測驗部分,取材呼啦圈的歷史和材質演變、茶園溝壑對象群活動的衝擊,以及印度洋上桑吉巴群島(Zanzibar)做為香料貿易重鎮的歷史與地理環境等主題,試題設計種類多元,包括地圖判斷題以及細節歸納比對題型。混合題型內容則是植物肉在網路論壇的意見表達,貼近生活經驗,考驗學生閱讀歸納與理解能力。

成功高中英文老師陳國泰提到,文意選填主題為人體內維持水分的機制,大致維持往年水準,難易適中。篇章結構則探討聯覺作用(synesthesia),題目維持4選4設計,難易適中。

而在非選題方面,成淵高中英文老師李宜樺指出,中譯英共有兩題,分別是:「歷史一再說明,戰爭會造成極為可怕的災難」、「避免衝突,確保世界和平應該是所有人類追求的目標」,與當前最受矚目的俄烏戰爭時事結合。作文題目則為藉由4張表情符號圖片,敘述表情符號在溝通上的功能,並寫出在訊息表達或解讀上可能造成的誤會或困擾,考生必須提出可以化解的方法。

延伸閱讀

查看原始文章

生活話題:2026新制圖解

一次搞定!2026年新政策、制度,詳細圖解報你知

更多生活相關文章

01

嚇壞!重金屬鎘超標50倍 這7款嬰幼兒海苔「2.5萬件全數下架」

鏡週刊
02

牠是誰?紅眼怪鳥突現身陽台嚇壞民眾 新北動保處急救援「揭真身」

鏡週刊
03

英勇阻擋更大傷亡!北捷立牌致敬余家昶 內容惹鼻酸

三立新聞網
04

欠債近900萬!「台灣小京都」爆財務危機 政府要收回經營

三立新聞網
05

高鐵要有新車站了!路線曝光 預計2039年完工通車

EBC 東森新聞
06

【圖解新制】勞工薪資及假勤優化 基本薪2.95萬起 65歲屆退

LINE TODAY
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...