累了想休息！ 翁山蘇姬親信、緬甸首位民選總統請辭
緬甸首位民選總統吳廷覺（Htin Kyaw）21日宣布辭職且即刻生效，聲明中表示吳廷覺卸下目前總統職責，為要好好休息。
緬甸實質領袖、諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）因遭軍政府起草的憲法中禁止有外國籍配偶或子女者成為緬甸總統，而於2016年透過所屬的全國民主聯盟，提名自己從孩提時期就結識的好友廷覺為總統，並且透過他發揮政治影響力。
對於吳廷覺突然辭職，緬甸當地媒體幾個月前即猜測吳廷覺健康狀況欠佳，當時官方強力否認。現任發言人向《衛報》（Guardian）證實，吳廷覺先前確實接受手術，復原狀況良好。
根據緬甸憲法第73條規定，7個工作天之內會有新的總統人選填補職缺。目前尚未有長期立即繼任的人選出現，而翁山蘇姬初掌權時也有考慮幾個資深政黨人物，作為總統人選。根據憲法，前軍方將領、副總統敏瑞（Myint Swe）會暫時代理總統職務，直到新總統上任。
I saw this on the BBC and thought you should see it:
Myanmar president Htin Kyaw resigns - https://t.co/rUOBCbiU1h— hangen claude (@hangen_claude) 2018年3月21日
自1962年緬甸由軍政府接掌後，2016年當選第一位民選總統後，吳廷覺受到人民廣泛敬重，也表示翁山蘇姬統治將高過於自己，並完全效忠翁山素姬。
翁山蘇姬的危急時刻
《衛報》（The Guardian）報導，吳廷覺辭職的時間點，正好是緬甸和翁山蘇姬的危急時刻。近來翁山蘇姬因未替受到緬甸軍方迫害的羅興雅人發聲，遭到國際社會譴責，「諾貝爾和平獎得主」的聲譽大跌，但吳廷覺仍堅定站在支持翁山蘇姬的立場。
事實上，緬甸軍政府暴力血腥的鎮壓行動，迫使70萬羅興亞難民逃到鄰國孟加拉，聯合國稱這場悲劇為大屠殺式的「種族清洗」。但軍方聲稱鎮壓行動，是合法回擊羅興亞人攻擊警方的行為。
緬甸目前的民選政府，實質上是處於與軍政府權力共享的過渡時期。軍方仍保留巨大的政經力量，控制3個主要的部門處理關於內政、邊境和軍事領域。軍方保有絕對自主權執行任何的安全行動。此外，緬甸軍政府保有國會1/4的席次，對更改憲法有實質投票權。
對於引發國際社會高度關注的羅興亞難民大屠殺，翁山蘇姬的支持者稱她的執政團隊遭軍政府綁架，而無法聲援此案。但批評者認為翁山應站出來阻止軍方慘絕人寰的行動。
誰是吳廷覺？
吳廷覺的父親是一位備受尊敬的詩人，他在出任總統之前曾幫助翁山蘇姬的慈善組織順利運作。
據官方傳記紀載，吳廷覺1971到1972年之間於倫敦大學攻讀資訊工程。曾任大學講師，並於1980年左右擔任緬甸對外經濟關係部、計劃與財政部的副主任，但軍政府獨裁統治後辭去公職。